Catalogo Volando Club

ALPITOUR WORLD
INCOMING
TOUR OPERATING
AVIATION HOTELS & RESORTS DISTRIBUTION
Un mondo in vacanza con te.
Benvenuti in Alpitour World, un mondo senza confi ni come la fantasia e come i sogni che ispirano le vacanze.
Al centro di questo mondo tu, il tuo divertimento e la tua serenità. Per realizzare le nostre promesse abbiamo riunito e messo a
tua disposizione l’esperienza e l’affi dabilità di tante aziende leader del turismo organizzato e dei servizi, creando un team affi atato
e dinamico, in grado di offrirti soluzioni sempre più complete, su misura e di qualità. Una compagnia aerea prima per effi cienza,
puntualità e comfort; una catena di hotel e villaggi gestiti nella grande tradizione dell’ospitalità italiana; una società di accoglienza
all’estero, perché ogni angolo di mondo sia un po’ casa tua; una rete di agenzie di viaggio che ti supporti nell’organizzazione della
tua vacanza ideale.
E, al centro della tua scelta, i nostri Tour Operator con una gamma completa di proposte per realizzare il tuo viaggio: Alpitour,
Francorosso, Viaggidea, Volando, Karambola e Villaggi Bravo.
Tutto questo è Alpitour World: un mondo che ogni giorno accoglie migliaia di persone e le rende protagoniste di un’esperienza
unica.
| 3
SOMMARIO
Volandoviaggi.it: le tue vacanze iniziano online!
VOLANDOCLUB: IL DIVERTIMENTO AL PREZZO CHE SOGNI 4
VOLANDOPLUS: IL CLUB CHE FA PER TE 5
VOLANDOCLUB TEAM: ANIMAZIONE “MADE IN ITALY” 6
VOLANDINO MINICLUB: IL DIVERTIMENTO PER I PIU’ PICCOLI 7
WEPLAYVOLANDO 8
CON VOLANDO IL TEMPO E’ DENARO: PREZZI SUPERSHOCK, SHOCK E SMART 10
LE SUPEROFFERTE 11
LE OFFERTE PER I PICCOLI VIAGGIATORI 12
SCEGLI IL TUO TEMPO 14
SPECIAL GUEST 15
PIÙ VALORE ALLA TUA VACANZA 16
SERVIZI E VANTAGGI PER TE IN ALPITOUR WORLD 17
GRECIA 18
Samos 20
Rodi 24
Kos 32
Creta 40
Santorini 48
SPAGNA 50
Ibiza 52
Maiorca 58
Minorca 66
Fuerteventura 74
Tenerife 76
Gran Canaria 78
MAR ROSSO 80
Sharm El Sheikh 82
Marsa Alam 90
TUNISIA 92
Djerba 94
Mahdia 100
Hammamet 104
Chott Meriem 108
OPERATIVI VOLO 110
I SERVIZI E LA QUALITÀ 112
ASSICURAZIONI 113
INFORMAZIONI GENERALI 114
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO 115
AUTONOLEGGIO ALPITOUR WORLD 116
Visita il nostro sito e scopri come vivere l’emozione di una vacanza ancora prima di partire! Troverai:
@ Offerte continuamente aggiornate: nuove opportunità di vacanza per accontentare ogni tua esigenza.
@ Tutti gli hotel dei cataloghi con molto di più: tutte le informazioni utili dei nostri hotel aggiornate e arricchite da molte più foto.
Inoltre potraicominciare a vivere la tua vacanza navigando i tour virtuali.
@ Cataloghi quando e dove vuoi tu: naviga tra destinazioni e villaggi, sfogliando online i nostri cataloghi ogni volta che lo desideri,
comodamente dal tuo computer.
@ Una newsletter con offerte riservate
@ Con il motore “AlpiTuner” potrai fare il preventivo personalizzato della tua prossima vacanza
@ WEplayVOLANDO: clienti e non, siamo tutti invitati a partecipare a questo divertente gioco. Clicca sul bottone WEplayVOLANDO
che trovi nella Home Page del sito e inizia a divertirti.
@ Volando su Facebook: clicca sul bottone Facebook che trovi nella Home Page del sito e accedi alla community di Volando
@ alpitourworld.com: sul portale e-commerce del Gruppo Alpitour puoi trovare le vacanze presentate in questo catalogo e tante
altre proposte per soggiorni in tutto il mondo. Visita il sito
Ogni giorno, tutto l’anno, migliaia di persone affi dano la loro fantasia a volandoviaggi.it, perché con volandoviaggi.it la vacanza
raddoppia: prima virtuale e poi reale!
SPECIALE BIMBI
in e idenza
SPECIALE BUONGUSTAI
in e idenza
VOLANDOCLUB: IL DIVERTIMENTO AL PREZZO CHE SOGNI
Se quello che cerchi è un mare di divertimento, uno spirito tutto
italiano e un ottimo rapporto qualità/prezzo, VolandoClub è
la vacanza che fa per te! Informali e accoglienti, sono club in
esclusiva sul mercato italiano, con ampi spazi per te, ma che
ospitano anche clienti internazionali.
Tutte le località più richieste, a poche ore di volo da casa:
Grecia, Spagna, Mar Rosso e Tunisia. E da oggi anche a Djerba.
Sei un buongustaio? I tuoi bambini non si stancano mai? Ami
lo sport? Vuoi una vacanza tutta coccole e relax?
Alcuni VolandoClub offrono tanti servizi su misura per te. Cercali
nel box in e idenza nei Club selezionati per l’estate 2012.
Sarai accolto da un allegro staff di animatori con giochi, sport,
tornei, balli e un mondo di divertimento da condividere con la
tua famiglia e i tuoi amici.
Per non parlare delle tentazioni dei buffet: un’invitante varietà
di sapori locali, ricette internazionali e piatti tipici della
cucina italiana.
Nei VolandoClub, anche ai più piccoli dedichiamo grandi attenzioni:
giochi e attività ricreative organizzate da personale
italiano al servizio dei tuoi bambini... e del tuo relax!
Se per te il risparmio viene prima di tutto, non rinunciare alla
tua vacanza!
Scopri nelle prossime pagine i prezzi e tutte le soluzioni su
misura che VolandoClub ha pensato per te e la tua famiglia!
Prepara le valigie…
...l’estate 2012 di VolandoClub è già iniziata!
4 |
VOLANDOPLUS: IL CLUB CHE FA PER TE
Ad arricchire l’offerta Volando - oltre ai VolandoClub - da oggi
puoi trovare anche i VolandoPlus, club internazionali che rispondono
sempre più alle tue esigenze in vacanza.
Viaggi con i tuoi bambini?
VolandoFamilyPlus è la soluzione! Gli
hotel che riportano questo logo offrono
fi no a 2 bimbi gratis (vedi pag. 12-13), servizi, prezzi e caratteristiche
interessanti per famiglie con bambini.
Vacanza=Energia! Ecco la formula adatta
a chi sogna un resort ben attrezzato,
con tanti servizi a disposizione del divertimento,
dello sport e del benessere.
Cerca VolandoInActionPlus nelle pagine degli hotel che riportano
questo logo.
| 5
VOLANDOCLUB TEAM: ANIMAZIONE “MADE IN ITALY”
Nei VolandoClub sarai sempre protagonista della tua vacanza!
Spirito italiano, passione, simpatia, cortesia ed esperienza
saranno gli ingredienti dei tuoi giorni in compagnia del
VolandoClub Team.
Lasciati coinvolgere dai nostri animatori e dalle attività stimolanti
che ti verranno proposte. Di giorno, giochi, sport e idee
per divertirsi tutti insieme; “sotto le stelle”, un mare di risate
e di allegria.
Scegli lo spirito della tua vacanza! Se vorrai, potrai partecipare
alle attività proposte dal VolandoClub Team, metterti
alla prova nei tornei, nei giochi e nelle gare di ballo, cantare,
ballare e recitare! Se invece preferirai goderti lo spettacolo, il
tuo posto in prima fi la sarà sempre pronto: non mancheranno
mai il calore di un sorriso e la possibilità di scambiare quattro
chiacchiere, nel massimo rispetto del tuo relax!
E in più, puoi anche entrare a far parte della divertente famiglia:
WEplayVOLANDO. Sei curioso? Scopri di cosa si tratta a
pagina 8-9.
VolandoClub Team: Il sorriso nella tua vacanza!
6 |
Nei Volandino miniclub, presenti nei VolandoClub, troverai tanti
giochi e allegria per far trascorrere una vacanza attiva e intelligente
anche ai più piccoli!
Animatori italiani si prenderanno cura dei tuoi bambini con giochi
e attività pensate per ogni fascia d’età ed organizzate per
permetterti di godere al meglio della tua libertà.
N.B. In caso la presenza di bambini dovesse essere ridotta, le fasce di
età potranno essere unifi cate.
VOLANDINO MINICLUB : IL DIVERTIMENTO PER I PIU’ PICCOLI
immagine realizzata in collaborazione con
| 7
WEplayVOLANDO: LA VACANZA CHE NON FINISCE MAI
8 |
Voglia di divertimento?
La famiglia WEplayVOLANDO ti aspetta!
Partecipa anche tu al divertente gioco online.
Gli elementi che lo compongono sono ispirati alle caratteristiche
che contraddistinguono una vacanza VolandoClub.
CHI PUÒ PARTECIPARE?
Tutti! Inizia a giocare anche se non hai ancora prenotato
la tua vacanza.
COME?
• Attraverso internet con il gioco online sul sito
volandoviaggi.it. Inizia il tuo viaggio giocando e scopri
il mondo VolandoClub!
Condividi sulla tua pagina Facebook e su quella di
Volando i punteggi che ottieni e sfi da i tuoi amici.
• In vacanza il VolandoClub Team ti coinvolgerà in prima
persona in attività divertenti e sfi de emozionanti.
WEplayVOLANDO. Pronto a giocare?
| 9
Vuoi dilazionare la spesa? Grazie a puoi pagare in comode rate mensili. Scopri tutti i dettagli a pag. 112.
10 |
CON VOLANDO IL TEMPO È DENARO: PREZZI SUPER SHOCK, SHOCK E SMART
Il tuo budget viene prima di tutto ma non vuoi rinunciare ad
una vacanza organizzata? Volando è la soluzione. Le proposte
Volando rispondono infatti alle attese di chi desidera per sé o
per la propria famiglia una vacanza a prezzi mai visti ma senza
rinunce. Il segreto della convenienza sta nella formula “prezzo
dinamico” con 4 livelli tariffari Supershock, Shock, Smart e infi
ne la quota base.
Per fare un esempio, una settimana in Tunisia (volo + soggiorno
e trasferimenti in destinazione), nello stesso periodo e nella
stessa struttura, può costare da € 219 a € 349 per persona;
tutto dipende da quando prenoti. Dunque affrettati e ricorda
che con Volando il tempo è denaro! E non è solo un modo di
dire. Volando è sempre conveniente ma se ti affretti a prenotare,
puoi cogliere fi no in fondo le opportunità di risparmio che
solo “il prezzo dinamico” Volando può darti.
Condizioni:
• Le tariffe SuperShock, Shock e Smart hanno disponibilità limitata.
• Esaurita tale disponibilità verrà automaticamente attivata la disponibilità della
tariffa successiva.
• Supplementi e riduzioni volo e hotel, supplementi vacanze lunghe, quote di
iscrizione, sempre dovuti come da tabella.
• Comulabilità possibile con bimbo e bimbi gratis (vedi pag. 12-13).
• Tutte le variazioni richieste dal cliente sono sempre soggette a riconferma. Se
effettuate a meno di 30 giorni dalla nuova data partenza, potrebbero comportare
la revoca delle tariffe applicate all’atto della prenotazione.
TUNISIA
Quota
prezzo base
Shock
€349
prezzo
SuperShock
a partire da
€219
prezzo
Smart
Quota
prezzo base
Shock
€539
prezzo
SuperShock
a partire da
399
prezzo
Smart
Quota
prezzo base
Shock
€499
prezzo
SuperShock
a partire da
€359
prezzo
Smart
Quota
prezzo base
Shock
€549
prezzo
SuperShock
a partire da
€399
prezzo
Smart
SPAGNA
GRECIA MAR ROSSO
LE OFFERTE VOLANDOCLUB
Viaggi da solo? VolandoClub ti offre la possibilità di pernottare
in camera singola senza alcun supplemento nei periodi specifi
cati in ciascuna tabella prezzi. Offerta soggetta a disponibilità
limitata.
Hai più di 55/60? Verifi ca le interessanti riduzioni che potrai
trovare vicino alla tabella prezzi del tuo VolandoClub! La tua
età dovrà essere inserita in pratica all’atto della prenotazione.
Scappi dalla città? Cerca le interessanti riduzioni per soggiorni
lunghi che potrai trovare vicino alla tabella prezzi del tuo
VolandoClub! L’offerta non è applicabile per prolungamenti in
loco.
N.B. Le offerte descritte in questa pagina così come quelle descritte nelle pagine
e nelle tabelle prezzi degli hotel sono valide per viaggi con voli speciali e
per adulti paganti la quota intera. Le offerte devono essere richieste all’atto
della prenotazione e non sono cumulabili tra loro. Nell’ambito della medesima
prenotazione, possono essere inseriti gli sconti per i bambini previsti nelle pagine
12-13. La documentazione comprovante il diritto ad usufruire delle offerte
dovrà essere esibita in agenzia all’atto della prenotazione e resa disponibile per
eventuali controlli durante la vacanza.
In assenza di documentazione o dei requisiti richiesti, il cliente sarà tenuto al
pagamento della differenza.
OFFERTE
LE SUPEROFFERTE
Cerca le condizioni a te riservate accanto alla tabella prezzi
del tuo VolandoClub e scoprirai le imperdibili offerte per la
tua famiglia.
Inoltre se siete in:
Garanzia NO FUEL
Tutti coloro che prenoteranno un pacchetto
vacanza comprensivo di Volo
Speciale I.T.C. entro il 31 Marzo non
pagheranno l’eventuale adeguamento
carburante.
Questa fantastica opportunità
vale per tutte le proposte
pubblicate su questo
catalogo.
| 11
12 |
LE OFFERTE PER I PICCOLI VIAGGIATORI
Negli hotel che presentano questi simboli il primo e
il secondo bambino e, ove previsto, il terzo bambino,
avranno volo+soggiorno gratuiti ad eccezione di un
contributo fi sso al giorno come segue:
- € 15 in Tunisia
- € 20 alle Baleari
- € 25 in Grecia e Mar Rosso
- € 30 alle Canarie
Le disponibilità relative alle offerte “Bimbi Gratis” sono
limitate. Ad esaurimento delle medesime il contributo
fi sso al giorno diventa:
- per la Tunisia € 35 al giorno per la prima settimana e
€ 15 per le successive
- per le Baleari € 45 al giorno per la prima settimana e
€ 20 per le successive
- per la Grecia e la Costa del Sol € 50 al giorno per la
prima settimana e € 25 per le successive
- per il Mar Rosso e le Canarie € 55 al giorno per la
prima settimana e € 25 per le successive (€ 30 per le
Canarie)
Condizioni di validità
• Età compresa fra i 2 e i 12 anni* non compiuti al momento della partenza;
• Sistemazione in camera doppia con letto aggiunto (salvo ove diversamente
indicato) con almeno due persone adulte paganti la quota intera;
• Combinazioni con voli speciali con soggiorno minimo di 7 giorni/6 notti
e in caso di prenotazione solo soggiorno;
• Sono escluse le partenze dal 3/8 al 15/8 e/o eventuali notti extra comprese
nello stesso periodo: in questi casi il bambino avrà il diritto alla
riduzione del 50% sulla quota di partecipazione**/notte extra;
• Supplementi, quota individuale di iscrizione ed eventuali adeguamenti
carburante e/o valutari sono sempre interamente dovuti.
* salvo ove diversamente indicato nella tabella prezzi dell’hotel
** per quota di partecipazione si intende la quota base più eventuali
importi relativi alla voce “Supplementi e riduzioni volo per aeroporto
e giorni operativi” più notti extra.
Negli hotel che non prevedono le promozioni descritte in
precedenza il primo e/o il secondo bambino fra i 2 e i 12
anni* non compiuti al momento della partenza avranno
una riduzione sulla quota di partecipazione**/notte extra
come riportato nella tabella prezzi.
| 13
Li trovate:
(Baleari)
IBIZA VolandoClub Cala Tarida 2 bimbi
MINORCA VolandoClub Topacio 1 bimbi
VolandoPlus Sea Club Menorca 1 bimbo
MAIORCA VolandoClub Cala Romani 3 bimbi
VolandoPlus Cala Marsal 1 bimbo
(Canarie)
GRAN CANARIA VolandoPlus Ifa Buenaventura 2 bimbi
TENERIFE VolandoPlus Noelia Sur 1 bimbo
(Grecia)
SAMOS VolandoClub Kampos Village Resort 2 bimbi
RODI VolandoClub Kiotari Bay Resort 2 bimbi
VolandoPlus Eden Roc 2 bimbi
KOS VolandoClub Gaia Palace 3 bimbi
VolandoPlus Kipriotis Hippocrates 2 bimbi
CRETA VolandoClub Cactus Beach 2 bimbi
VolandoPlus Grand Hotel Holiday Resort 2 bimbi
(Mar Rosso)
SHARM EL SHEIKH VolandoClub Coral Beach Tiran 2 bimbi
VolandoPlus Mirabel Club 2 bimbi
MARSA ALAM VolandoPlus
Three Corners Sea Beach Resort 2 bimbi
(Tunisia)
DJERBA VolandoClub Meninx 2 bimbi
COSTA TUNISINA VolandoClub Topkapi 2 bimbi
VolandoClub Omar Khayam 2 bimbi
VolandoPlus Palmyra Beach Club 1 bimbo
E i bebè?
Se non hanno ancora compiuto 2 anni (fi no al rientro in Italia)
e non occupano un posto a sedere in aereo, viaggiano
gratuitamente sui nostri voli speciali. Per le combinazioni
che prevedono voli di linea quotazioni su richiesta.
Eventuali spese relative al soggiorno, culla (dove indicato),
pasti, ecc… sono da pagare direttamente in loco.
14 |
SCEGLI IL TUO TEMPO
VOLI SPECIALI
Con Volando è sempre tempo per prendersi una vacanza,
grazie alle nuove soluzioni per le destinazioni Ibiza,
Maiorca, Rodi e Kos.
Oltre alle formule tradizionali di 8 e 15 giorni, tante nuove
combinazioni di vacanza “su misura” per te: da 10,
11, 12, 13 giorni!
Scegli allora il tuo tempo! Consulta le tabelle prezzo di
ciascun hotel per verifi care le formule disponibili; cerca
nelle pagine dell’Operativo Voli le relative date di partenza
dall’aeroporto di Milano.
Eventuali ulteriori operativi/aeroporti/destinazioni potranno
essere disponibili in corso di stagione: scoprili
nella tua Agenzia di Viaggio.
Qualche Esempio
11gg/10nt o 12gg/11nt a Maiorca giovedì - domenica
oppure domenica - giovedì. Undici o dodici giorni con
un rientro comodo, giusto in tempo per rilassarti nel
ricordo della vacanza appena conclusa e poter ricominciare
in gran forma la settimana che ti aspetta.
10gg/9nt oppure 13gg/12nt a Kos giovedì - sabato oppure
sabato - giovedì. Dieci o tredici giorni con rientro
di sabato o giovedì, una formula per ritornare a casa in
modo soft e in tempo per godersi il weekend.
VOLI DI LINEA
Anche quest’anno Volando ti offre la possibilità di costruire
la tua vacanza “su misura”. Nelle destinazioni
presenti in questo catalogo potrai aggiungere al soggiorno
un volo di linea delle maggiori Compagnie Aeree
con partenza dai più importanti aeroporti italiani. All’atto
della prenotazione ti verrà proposta la soluzione più
conveniente in tempo reale alla quale potrai abbinare
il soggiorno nei VolandoClub e nelle strutture Volando.

PIÙ VALORE ALLA TUA VACANZA
16 |
ASSISTENZA, SERVIZI E GARANZIE
Se viaggi con i voli speciali Volando sarai assistito in aeroporto
per le formalità di imbarco e al tuo arrivo in loco il
nostro personale o i rappresentanti della nostra agenzia
corrispondente ti accoglieranno in aeroporto e organizzeranno
il trasferimento in hotel. Durante il tuo soggiorno
troverai in ogni hotel il libro informativo o la bacheca con
tutti i dettagli e i recapiti telefonici della nostra assistenza
in loco: non esitare a contattare il nostro personale
per qualsiasi tua necessità, per avere informazioni sulle
escursioni e consigli utili sulla località. Il giorno della partenza
verrà organizzato il trasferimento per l’aeroporto e
sarai assistito nelle formalità di imbarco. Alpitour World
ha imparato in oltre 60 anni di esperienza a conoscere le
tue esigenze, anticipare le tue necessità e porre rimedio
agli eventuali inconvenienti. Vuoi modifi care o annullare la
tua prenotazione? Vuoi la garanzia di un’équipe che monitora
24 ore su 24 il volo su cui stai viaggiando? Hai necessità
di un’informazione? Nelle pagine fi nali di questo
catalogo, troverai la risposta a tutte le tue domande.
ALPITOUR WORLD IN VOLO
Abbiamo selezionato per te Compagnie Aeree rispondenti
ai più severi standard internazionali di manutenzione
e sicurezza, per garantirti il massimo della
tranquillità e del comfort. In particolare, grazie alla
nostra Compagnia Aerea Neos , ti offriamo
il massimo livello di servizi a bordo: poltrone in pelle
anche in Classe Economica e una cabina passeggeri
interamente rinnovata sui Boeing 767ERW (Extended
Range & Winglet), raffi nati piatti della cucina italiana,
preziosi vini DOC, magazine di bordo e intrattenimento
con i programmi di Radio Italia.
Tutto questo a bordo di aerei di ultima generazione,
caratterizzati da winglet che consentono, tra l’altro, di
diminuire il consumo di carburante e quindi l’emissione
di gas inquinanti.
| 17
SERVIZI E VANTAGGI PER TE IN ALPITOUR WORLD
Alpitour World Amico, il filo diretto che attraverso
una linea telefonica dedicata, ti permette di essere in
contatto con noi prima, durante e dopo la vacanza.
Con Alpitour World Sicuro, potrai associare, all’assicurazione
inclusa in quota, le polizze integrative studiate
per coprire ogni tua esigenza di tranquillità: Top Booking
Plus, Top Drive, Top Health, Top Sport.
NOVITA’: MYALPITOURWORLD
Iscriviti a MYALPITOURWORLD e sei sempre in contatto
diretto con il tuo tour operator: Alpitour, Francorosso,
Viaggidea, Volando, Karambola e Villaggi Bravo.
I dettagli di tutte le tue prenotazioni, la possibilità di dialogare
con i nostri operatori e di dare voce alle tue opinioni, le
iniziative promozionali, i programmi di fedeltà e, soprattutto,
informazioni sempre aggiornate, selezionate in base alle tue
preferenze. MYALPITOURWORLD è tutto questo e anche di
più: un mondo di servizi con al centro te e la tua voglia di
viaggiare.
Ma non fi nisce qui. Alpitour World ha creato il club You and
Sun, per collezionare punti da spendere quando vuoi tu.
Consulta il sito volandoviaggi.it, per iscriverti e conoscere
tutti i dettagli!
CrediTravel è la soluzione di fi nanziamento che, in collaborazione
con Agos Ducato S.p.A., ti permette di fi nanziare
fi no al 75% del costo del viaggio, iniziando a rimborsare
fi no ad un mese dopo la partenza. Per i dettagli
e le condizioni di fi nanziamento vai a pagina 112.
18 |
GRECIA
GRECIA
TURCHIA
EGITTO
LIBIA
ITALIA
SAMOS
Phytagorion
Psili Ammos
Samos
Kokkari
Votsalakia
Mastichari
Kiotari
Stalis
SANTORINI
DODECANNESO
CRETA
CICLADI
EGEE
DEL NORD
Thira
Kamari
Imerovigli
Oia
Perissa
| 19
ma anche Stalis offre tutto ciò che ci si può aspettare da una località turistica
greca, taverne, discoteche e numerosi bar, il divertimento è assicurato nel
Volando Club e anche fuori!
SANTORINI
La più misteriosa delle isole dell’Egeo; potrebbe essere la mitica Atlantide?
Certo è che arrivando a Santorini dal mare è davvero uno spettacolo! La Caldera
ti accoglie come in un grande abbraccio e alla sera le mille luci si rispecchiano
nel mare creando un secondo cielo stellato. Famosa per le sue
spiagge nere vulcaniche, rimarrete stupiti dalla folgorante Kokkini Ammos,
la spiaggia rossa; ma per chi vuole la vera vita balneare non dovrà perdersi
Kamari o le spiagge di Perissa o Monolithos. Gli amanti della storia potranno
riscoprire l’antica Thira o Akrotiri, il sito che fu ricoperto dal terremoto che
diede origine alla leggenda di Atlantide; assolutamente da non perdere il tramonto
sulla Caldera, dove il sole si sposa con il mare e i colori vivi dell’isola
prendono vita; ore di appostamento sui balconcini o i gradini di Thira e Oia
ma l’attesa viene più che ripagata! Thira, la capitale, è un crogiuolo di negozi
e locali notturni e il divertimento è assicurato! Molti ristoranti dell’isola propongono
una cucina casalinga, una piccola caccia al tesoro dove poter riscoprire
gli antichi sapori, come una bella insalata di foglie di capperi! Prima di
ripartire non si può non andare ai piedi del Vulcano, visibile in mezzo al mare,
o immergersi nelle acque sulfuree tutte intorno, unico punto della Caldera
dove è possibile fare il bagno e in acque più che calde!
SAMOS
Situata nell’Egeo nort-orientale vicino alle coste turche, quest’isola è particolarmente
verde, con incantevoli paesaggi montuosi e verdeggianti con estese
pinete e fi tti boschi di ulivi. Questa vegetazione, le sue spiagge idilliache e acque
cristalline completano i bellissimi paesaggi dell’isola. Samos offre movimentate
località balneari, spiagge affollate, vita notturna ma anche insenature
isolate, pittoreschi villaggi incontaminati dal turismo, luoghi tranquilli con
viste su imponenti montagne. Da non tralasciare anche i molti siti dell’isola
che le donano un’atmosfera unica e particolare.
RODI
La più grande delle isole del Dodecaneso, vanta bellissime spiagge con sabbia
dorata, acque azzurrissime e l’inconfondibile profumo della vegetazione mediterranea.
Grazie alle bellezze naturali, alla posizione geografi ca e al clima
piacevole tutto l’anno, Rodi è divenuta l’isola greca più famosa e frequentata.
E’ infatti meta di vacanza ideale per chi cerchi la bellezza paesaggistica,
l’ospitalità e un’ottima cucina mediterranea!
KOS
Seconda isola del Dodecanneso, a pochi passi dalla Turchia, Kos viene ricordata
quale patria di Ippocrate, padre fondatore della medicina moderna e
come sede del primo ospedale. Oltre alla tradizione, l’isola di Kos è famosa
per i suoi rigogliosi paesaggi, verdi colline da cui emergono i caratteristici villaggi
bianchi, pianure coltivate e un clima salubre che ha permesso all’isola di
diventare un ottimo centro termale. Ovviamente non si possono dimenticare
le belle spiagge di sabbia bianca, tra cui Mastichari, Tigaki e Paradise Beach
sono le più rinomate.
CRETA
Ricca di storia, di sole, e di mare, la leggendaria Creta gode di un ottimo
clima da marzo a novembre. Stalis si trova in posizione strategica, nel centro
dell’isola, comoda quindi per scoprire sia la parte ovest che la parte est
dell’isola e vanta tra le spiagge più belle di Creta, lunga e sabbiosa. A pochi
chilometri si trova Hersonissos il centro più animato e conosciuto dell’isola,
APPUNTI DI VIAGGIO
Documenti: per le informazioni relative ai documenti vedi pag. 114
Valuta: l’unità monetaria è l’Euro. Sono accettate ovunque le principali carte
di credito.
Lingua: la lingua uffi ciale è il greco. L’inglese, il tedesco e spesso l’italiano
sono lingue diffuse.
Vaccinazioni: non è richiesta alcuna vaccinazione.
Fuso orario: occorre calcolare sempre un’ora in più rispetto all’Italia.
Corrente elettrica: viene erogata a 220 volt.
KAMPOS VILLAGE RESORT Votsalakia
20 | Samos GRECIA
TUTTO INCLUSO 559
VolandoClub
ASSISTENZA ITALIANA VOLANDOCLUB
• Presenza assidua del nostro personale qualifi cato
• Cocktail di benvenuto
ANIMAZIONE VOLANDOCLUB
Sorprese e divertimento con la formula WEplayVOLANDO dedicata ai clienti
italiani! Il team VolandoClub proporrà con discrezione e allegria varie attività
diurne e intrattenimenti serali all’insegna del divertimento, in un ambiente
informale e coinvolgente
MINICLUB VOLANDINO
• Miniclub con animatori italiani che organizzano attività differenziate per
bimbi dai 4 ai 6 anni e dai 7 ai 12 anni (in caso la presenza dei bambini dovesse
essere ridotta, le fasce d’età potranno essere unifi cate)
• 1 grande piscina per bambini
• Culla in camera e seggioloni al ristorante gratuiti
• Baby dance
VolandoPlus
• Esclusiva per il mercato italiano
• Maisonette che ospitano fi no 2 adulti e 2 bambini o fi no a 4 adulti
VolandoInCucina
• Presenza di cuoco italiano
• Show cooking, angolo della pasta
• Buffet internazionale dalla forte impronta italiana
• Menù speciale per bambini per la cena
• Una sera a settimana cena tipica greca
• Una sera a settimana cena tematica italiana
• Cesto picnic per chi desidera effettuare escursioni durante la giornata
VolandoTuttoIncluso
Nei luoghi e orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla mescita:
• Prima colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale
• Late breakfast dalle 9.45 alle 11 presso il bar principale Anthemis
• Acqua in caraffa, bibite, birra locale alla spina, vino sfuso locale durante i pasti
• “Open bar” con consumo illimitato di soft drink, vino locale sfuso, birra alla
spina, succhi, bevande alcoliche locali e caffè greco dalle 10 alle 23 presso il bar
principale Anthemis e dalle 16 alle 23 presso il bar Orfeas
• Previa prenotazione possibilità di cenare presso i ristorante a tema à la carte
Orfeas con un supplemento di € 5 per persona.
• Snack caldi e freddi dalle 11 alle 12, dalle 17 alle 18.30 e dalle 22.30 alle 23
presso il bar principale Anthemis
• Gelati dalle 10 alle 23
• Tea time con tè, caffè, dolci, pasticcini e biscotti dalle 17 alle 18.30 presso il
bar principale Anthemis
• Sport: vedere riquadro “Attività sportive”
Situato nella parte sud-occidentale di Samos, i 13 blocchi di palazzine
a 2 o 3 piani si estendono in una vasta area verde circondato da un
curato giardino e a due passi dalla lunga spiaggia di sabbia e ciottoli
raggiungibile attraversando una piccola stradina non traffi cata. Grazie
alla combinazione di mare e montagna, che caratterizza questa regione,
il profumo dei pini si mischia con quello del mare regalando una
sensazione unica, assolutamente da non perdere. Al Kampos Village
Resort sarete accolti da un ambiente famigliare e caratteristico con
servizi di buon livello, uno scorcio di Grecia ancora incontaminata, lontani
da frenesie, macchine e palazzi ma solo tanta natura e relax; per
chi ama invece una vacanza più movimentata e frizzante ci penserà
il nostro team di animazione che vi farà trascorrere divertenti giornate
all’insegna della spensieratezza e del divertimento. Il complesso
dispone di 3 piscine e diversi spazi comuni così da poter coniugare
allo stesso tempo relax e movimento: ad ognuno la propria vacanza!
Volando non si dimentica dei bambini: il Kampos Village offre ampie
aree verdi per il divertimento dei più piccoli sempre accompagnati, per
chi lo desidera, da un animatore Volando specializzato per i più piccini.
Cat. ufficiale locale
Gradimento
Samos GRECIA | 21

Spiaggia di Votsalakia
★★★sup
KAMPOS VILLAGE RESORT
POSIZIONE
Il complesso sorge nel centro turistico
di Votsalakia a circa 100 metri dalla
lunga spiaggia di sabbia e ciottoli,
a 40 Km dall’aeroporto e da Pythagorion.
Fermata dell’autobus a 100 metri
dall’hotel.
CAMERE E RISTORAZIONE
160 camere tutte dotate di servizi privati,
aria condizionata con controllo
individuale, asciugacapelli, telefono,
TV satellitare con ricezione di canali
italiani, cassetta di sicurezza (a pagamento),
minifrigo, terrazza o balcone.
ATTIVITÀ SPORTIVE
Campo polivalente per pallacanestro,
pallavolo e calcetto, beach volley,
ping pong, water polo, freccette, petanque,
tiro con l’arco e piccola palestra.
ne dei clienti con deposito, miniclub
per bambini da 4 a 12 anni (ad orari
fi ssi) con ampia area giochi per bambini,
anfi teatro, sala TV, sala lettura,
cassette di sicurezza presso la reception,
internet Wi-Fi gratuito (possibilità
di noleggio di pc portatili) e
parcheggio.
A pagamento: servizio medico e servizio
di baby sitting (su richiesta),
lavanderia, biliardo, Internet point,
videogiochi, noleggio auto, negozi e
minimarket. Si accettano le carte di
credito Visa o Mastercard.
Sono inoltre disponibili ampie e caratteristiche
maisonette che possono
ospitare fi no a 4 adulti. Ristorante
principale con servizio a buffet, ristorante
a tema à la carte aperto 5 sere
a settimana a disposizione dei clienti
previa prenotazione pagando un supplemento
di € 5 per persona, 2 bar e
snack-bar ai bordi della piscina.
SERVIZI
Tre piscine di cui una per bambini,
utilizzo gratuito di lettini ed ombrelloni
sia in piscina che in spiaggia (ad
esaurimento), teli mare a disposizio-
Votsalakia
22 | Samos GRECIA
Maisonette Ristorante à la carte
happy
long stay sconto del 10% sulla notte extra per
soggiorni di minino 15 notti.
2 quote adulto + 1 bambino gratis (vedi
tabella) + 1 quota scontata (riduzione 4° letto adulto
come da tabella).
| 23
per condizioni di applicabilità,
vedere pagg. introduttive
Samos GRECIA
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110-111)
Prod. E2-M5350 (charter) - E2-M1350 (solo hotel) - cod. hotel 28131
Tutto incluso in camera standard - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino Riduz.
dal/al MI-BO Super Shock Smart extra/ 3° letto 4° letto 3°/4° letto
VR-ROMA Shock Solo hotel 2-14 anni 2-14 anni** adulto**
• • •
01/06-07/06 719 559 619 659 48 gratis gratis -11
08/06-14/06 759 599 649 699 48 gratis gratis -11
15/06-28/06 799 649 699 739 50 gratis gratis -11
29/06-12/07 859 729 769 809 63 gratis gratis -14
13/07-26/07 889 759 799 839 61 gratis gratis -14
27/07-02/08 999 839 899 959 67 gratis gratis -15
03/08-15/08 1.099 939 999 1.059 79 50%* 50%* -17
16/08-21/08 1.059 899 959 1.019 85 gratis gratis -17
22/08-26/08 929 789 829 879 83 gratis gratis -17
27/08-30/08 869 739 769 829 75 gratis gratis -17
31/08-06/09 799 649 699 749 61 gratis gratis -14
07/09-14/09 729 569 629 689 61 gratis gratis -14
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
“BIMBI GRATIS: Volo+soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 25 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 50 al giorno per la prima settimana e
€ 25 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
**Riduzione 4° letto disponibile solo in maisonette pagando il relativo supplemento.
Supplemento camera maisonette: adulti € 10; bambini € 5
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 1/6 al 26/7 e dal 22/8 al 14/9 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 43
Quota d'iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
KIOTARI BAY RESORT Kiotari
24 | Rodi GRECIA
TUTTO INCLUSO 499
L’hotel sorge in ottima posizione panoramica sul mare, nel sud est
dell’isola, la costa più apprezzata dalla clientela italiana per il bel
contesto naturale, ancora piuttosto vergine, e per la vicinanza al
caratteristico villaggio di Lindos, una delle mete più frequentate
dell’isola e dell’Egeo. Il complesso è composto da un corpo centrale
e da costruzioni basse (stile bungalow) a 1 o 4 piani, digradanti verso
il mare. L’eccellente location, la molteplicità dei servizi offerti e la
ricchezza della formula tutto incluso lo rendono molto adatto sia ai
giovani, che intendono trascorrere una vacanza attiva, eccitante e
spensierata grazie agli animatori che ne caratterizzeranno giornate
e serate con tornei, giochi, spettacoli e molte altre sorprese da
scoprire giornalmente, sia alle famiglie che potranno godere di un
ottimo e confortevole resort a ridosso della spiaggia per non perdere
nemmeno un minuto di sole e mare durante la propria vacanza.
Cat. ufficiale locale
Gradimento
★★★★
Rodi GRECIA | 25
VolandoClub
ASSISTENZA ITALIANA VOLANDOCLUB
• Presenza assidua del nostro personale qualifi cato
• Cocktail di benvenuto
ANIMAZIONE VOLANDOCLUB
Sorprese e divertimento con la formula WEplayVOLANDO dedicata ai clienti
italiani! Il team VolandoClub proporrà con discrezione e allegria varie attività
diurne e intrattenimenti serali all’insegna del divertimento, in un ambiente
informale e coinvolgente
MINICLUB VOLANDINO
• Miniclub con animatori italiani che organizzano attività differenziate per
bimbi dai 4 ai 6 anni e dai 7 ai 12 anni (in caso la presenza dei bambini dovesse
essere ridotta, le fasce d’età potranno essere unifi cate)
• 2 piscine per bambini
• Culla in camera e seggioloni al ristorante gratuiti
• Baby sitter su richiesta a pagamento
• Baby dance
VolandoPlus
• Esclusiva per il mercato italiano
• Camere family che ospitano fi no 2 adulti e 2 bambini fi no a 14 anni o fi no a
4 adulti
• Cesto picnic per chi desidera effettuare escursioni durante la giornata
• Lettini e ombrelloni gratuiti sia in piscina che in spiaggia
VolandoInCucina
• Presenza di cuoco italiano
• Show cooking
• Buffet internazionale dalla forte impronta italiana
• Una sera a settimana cena tipica greca
• Menù speciale per bambini per la cena
VolandoTuttoIncluso
Nei luoghi e orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla mescita:
• Prima colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale
• Bevande locali ai pasti: vino sfuso, acqua in caraffa, birra alla spina e soft
drinks
• “Open bar” con consumo illimitato di soft drink, vino locale sfuso, birra locale
alla spina, liquori nazionali, caffè e tè dalle 10 alle 24
• Snack caldi e freddi: toast, hamburger, hot dog, panini, pizza, torte salate e
patatine fritte dalle 10 alle 24 (escluse le ore di apertura ristorante principale)
• Gelati dalle 10 alle 18
• Spuntino pomeridiano con tè, caffè e pasticcini dalle 15.30 alle 16.30
• Sport: vedere riquadro “Attività sportive”
in e idenza SPECIALE BIMBI
Camera family Beach bar
KIOTARI BAY RESORT Kiotari
26 | Rodi GRECIA
• Camere family con ambienti separati che possono ospitare fi no a 2 adulti
e 2 bambini o 4 adulti
• Due bimbi gratis fi no a 14 anni
• Ampia piscina per bambini con galeone dei pirati con scivoli e giochi d’acqua
• Merenda time per i bambini con gelati, té, dolcetti, biscotti e snack caldi e freddi,
in compagnia degli animatori Volandino Miniclub
• Baby sitter su richiesta a pagamento
• Baby dance
| 27
POSIZIONE
Il complesso sorge in splendida posizione
sulla lunga spiaggia di sabbia e
sassolini di Kiotari da cui è separato
da una piccola stradina non traffi cata
che non ne disturba l’accesso, grazie
ad un piccolo ponticello che ne evita
l’attraversamento. A 5 km da Kiotari
e Lardos e a soli 12 km dal villaggio di
Lindos. L’aeroporto e la città di Rodi
distano circa 70 km.
CAMERE E RISTORAZIONE
270 camere, tutte con servizi privati,
asciugacapelli, aria condizionata,
TV satellitare con ricezione di canali
ATTIVITÀ SPORTIVE
Un campo da tennis con attrezzatura
ed illuminazione incluse, ping pong,
freccette, bocce, minigolf, water polo,
campo polivalente per pallacanestro
e calcetto, beach volley e palestra.
A pagamento: canoa, windsurf e sci
d’acqua presso la spiaggia.
per bambini, una piscina coperta, anfi
teatro e discoteca. Utilizzo gratuito
di ombrelloni e lettini anche in spiaggia,
teli mare a disposizione dei clineti
con deposito. Miniclub per bambini
da 4 a 12 anni (ad orari fi ssi). Sala TV,
discoteca in alta stagione (consumazioni
a pagamento). Si accettano le
principali carte di credito.
A pagamento: servizio medico, servizio
di lavanderia, baby sitter, noleggio
biciclette, scooter ed auto, biliardo,
attrezzato centro benessere con
sauna, idromassaggio e massaggi.
Internet point, galleria negozi e minimarket.
italiani (RAI 1), minifrigo e balcone.
Sono inoltre disponibili ampie e funzionali
family room con 2 ambienti
separati ognuno con 2 letti (max 4
adulti). A pagamento: cassetta di sicurezza.
Ristorante principale con
servizio a buffet, ristorante e snackbar
presso la piscina, 4 bar di cui uno
in spiaggia e lobby bar.
SERVIZI
2 piscine, una molto ampia e scenografi
ca con area riservata per bambini
e la seconda ideale per bambini
con al centro una nave dei pirati con
scivoli e giochi d’acqua, area giochi
Rodi GRECIA
KIOTARI BAY RESORT Kiotari
28 | Rodi GRECIA
per condizioni di applicabilità,
vedere pagg. introduttive
happy
over 55 sconto del 10% sulla notte extra per
chi ha più di 55 anni.
happy
long stay
sconto del 15% sulla notte extra per
soggiorni di minimo 21 notti.
1 quota adulto con relativo supplemento
singola +1 quota scontata (100% di riduzione
per il bambino fi no a 12 anni sull’importo della notte
extra).
2 quote adulto +1 bambino gratis (vedi
tabella) +1 quota scontata (riduzione 4° letto adulto
come da tabella).
Rodi GRECIA | 29
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
NA (dal 30/6 al 21/7) BG
-20 -30
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110-111)
Prod. E2-M5300 (charter) - E2-M1300 (solo hotel) - cod. hotel 13744
Tutto incluso in camera standard - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino Riduz. Suppl.
dal/al MI-VR-VE-TO Super Shock Smart extra/ 3° letto 4° letto 3°/4° letto singola
BO-PI-NA-BA Shock Solo hotel 2-14 anni 2-14 anni** adulto**
CT-ROMA • • •
01/05-24/05 649 499 549 589 42 gratis gratis -10 21
25/05-31/05 699 569 599 649 42 gratis gratis -10 21
01/06-07/06 749 619 649 689 50 gratis gratis -11 22
08/06-14/06 829 679 729 779 56 gratis gratis -13 26
15/06-28/06 849 699 749 799 60 gratis gratis -13 26
29/06-05/07 879 759 799 829 66 gratis gratis -14 27
06/07-12/07 899 779 829 849 74 gratis gratis -17 30
13/07-26/07 929 799 849 879 74 gratis gratis -17 30
27/07-02/08 1.089 929 979 1.029 82 gratis gratis -18 30
03/08-15/08 1.199 1.059 1.099 1.159 104 50%* 50%* -20 30
16/08-21/08 1.139 999 1.039 1.099 104 gratis gratis -20 30
22/08-26/08 959 839 859 899 90 gratis gratis -20 30
27/08-30/08 899 779 819 859 87 gratis gratis -18 28
31/08-06/09 839 689 739 789 68 gratis gratis -16 26
07/09-13/09 799 659 699 749 68 gratis gratis -16 26
14/09-20/09 729 579 629 679 54 gratis gratis -14 25
21/09-13/10 659 499 559 599 42 gratis gratis -10 19
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
“BIMBI GRATIS: Volo+soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 25 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 50 al giorno per la prima settimana e
€ 25 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
** Riduzione 4° letto possibile solo in camera family pagando il relativo supplemento.
Supplementi: camera family € 4 - Camera superior € 8 - Camera family superior € 11
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 1/5 al 26/7 e dal 22/8 al 13/10 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 43
Quota d'iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
Struttura recentemente rinnovata si
presenta con un corpo centrale e diversi
bungalow dislocati nel giardino
molto curato. L’hotel si trova direttamente
sulla bella spiaggia di sabbia
di Kalithea con il suo mare cristallino,
offre una vacanza all’insegna del
sole e del relax, ottimo per famiglie
in quanto dispone di spazi riservati ai
bambini e propone camere ampie che
possono ospitare 2 adulti e 2 bambini
fi no ad un massimo di 4 adulti.
POSIZIONE
Direttamente sulla spiaggia di ciottoli,
3 Km da Kalithea, 4 da Rodi città e
18 dall’aeroporto.
STRUTTURA
361 unità divise tra camere vista
giardino, vista mare e bungalow. Tutte
dotate di servizi privati, aria condizionata
centralizzata (dal 15/6 al
30/9), TV satellitare, telefono, frigo,
asciugacapelli e balcone. I bungalow
possono ospitare fi no ad un massimo
di 4 adulti dispongono inoltre di aria
condizionata individuale e sono un po’
più ampi adatti alle famiglie. Dispone
di un ristorante principale con servizio
a buffet, bar e snack bar presso
la piscina e a pagamento il nuovo ristorante
à la carte che offre sia specialità
greche che internazionali e la
taverna sulla spiaggia.
SERVIZI
3 piscine di cui una per bambini con
servizio gratuito di lettini e ombrelloni
a pagamento in spiaggia, area
giochi per bambini, beach volley,
campo da tennis, calcetto, ping pong,
minigolf. A pagamento: Internet
point, massaggi su richiesta e sport
acquatici come canoa, windsurf, sci
nautico.
Rodi
EDEN ROC Kalithea
GRECIA
LA NOSTRA OPINIONE
30 |
GRECIA
TUTTO INCLUSO
Nei luoghi e agli orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla
mescita:
• Prima colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale
• Bevande locali ai pasti: vino sfuso, birra alla spina, soft drink e acqua non
Rodi
419 in bottiglia
• Snack, gelato per bambini, caffè e bevande analcoliche (acqua non in bottiglia)
serviti presso il bar della piscina dalle 11 alle 18.30
• Caffè, tè, biscotti, snack, bevande analcoliche (acqua non in bottiglia), alcolici
locali (gin, vodka, rum, brandy, vino locale), birra alla spina serviti presso
il bar principale Flokos dalle 11 alle 23
• 3 cene tematiche a settimana: una greca, una italiana e una orientale, è
richiesto pantalone lungo per la cena
• Riduzione presso la taverna “To Dikty”
| 31
Cat. ufficiale locale
Gradimento
★★★★
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110-111)
Prod. E2-M5301 (charter) - E2-M1301 (solo hotel) - cod hotel 00105
Tutto incluso in camera vista giardino - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino
dal/al MI-VR-VE-TO Super Shock Smart extra/ 3° letto 4° letto
BA-BO-PI-CT Shock Solo hotel 2-12 anni 2-12 anni**
NA-ROMA • • •
01/05-10/05 569 419 469 529 38 gratis gratis
11/05-24/05 599 449 499 559 38 gratis gratis
25/05-31/05 619 469 519 579 38 gratis gratis
01/06-07/06 729 579 629 689 57 gratis gratis
08/06-14/06 769 619 669 729 60 gratis gratis
15/06-28/06 789 639 689 749 60 gratis gratis
29/06-05/07 799 649 699 759 62 gratis gratis
06/07-12/07 869 719 769 829 71 gratis gratis
13/07-19/07 899 749 799 859 73 gratis gratis
20/07-26/07 929 779 829 889 73 gratis gratis
27/07-02/08 1.079 929 979 1.039 88 gratis gratis
03/08-15/08 1.199 1.049 1.099 1.159 102 50%* 50%*
16/08-21/08 1.119 969 1.019 1.079 102 gratis gratis
22/08-26/08 1.019 869 919 979 102 gratis gratis
27/08-30/08 969 819 869 929 102 gratis gratis
31/08-06/09 839 689 739 799 75 gratis gratis
07/09-13/09 819 669 719 779 73 gratis gratis
14/09-27/09 729 579 629 689 61 gratis gratis
28/09-13/10 649 499 549 609 50 gratis gratis
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
BIMBI GRATIS: Volo+soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 25 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 50 al giorno per la prima settimana e
€ 25 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
Riduzioni: 3°/4° letto adulto** € 9 (€ 18 dal 20/7 al 13/9)
Supplementi: singola € 23 (€ 35 dal 20/7 al 6/9) - Vista mare € 2 (€ 4 dal 6/7 al 13/9) - Camera Eden € 6 - Bungalow € 16 (€ 23 dal 27/7 al 30/8)
**Riduzione 4° letto disponibile solo in bungalow pagando il relativo supplemento.
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 1/5 al 26/7 e dal 22/8 al 13/10 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 43
Quota d'iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
NA (dal 30/6 al 21/7) BG
-20 -30
GAIA PALACE Mastichari
32 | Kos GRECIA
TUTTO INCLUSO 469
VolandoClub
ASSISTENZA ITALIANA VOLANDOCLUB
• Presenza assidua del nostro personale qualifi cato
• Cocktail di benvenuto
ANIMAZIONE VOLANDOCLUB
Sorprese e divertimento con la formula WEplayVOLANDO dedicata ai clienti
italiani! Il team Volando Club proporrà con discrezione e allegria varie attività
diurne e intrattenimenti serali all’insegna del divertimento, in un ambiente
informale e coinvolgente
MINICLUB VOLANDINO
• Miniclub con animatori italiani che organizzano attività differenziate per
bimbi dai 4 ai 6 anni e dai 7 ai 12 anni (in caso la presenza dei bambini dovesse
essere ridotta, le fasce d’età potranno essere unifi cate)
• 1 piscina per baby
• 3 piscine per bambini
• Baby sitter su richiesta a pagamento
• Culla in camera e seggioloni al ristorante gratuiti
• Baby dance
VolandoPlus
• Esclusiva per il mercato italiano
• Attrezzato centro SPA con piscina coperta, sauna e idromassaggio (massaggi
a pagamento)
• Attrezzata palestra professionale a disposizione dei clienti Volando
• Fino a 3 bambini gratuiti
• Navetta gratuita per la spiaggia con macchinine elettriche
VolandoInCucina
• Presenza di cuoco italiano
• Show cooking, angolo della pasta
• Buffet internazionale dalla forte impronta italiana
• Una sera a settimana cena tipica greca
• Una sera a settimana cena barbecue a tema
• Una sera a settimana cena tematica italiana
• Speciale buffet per i bambini
• Cesto picnic per chi desidera effettuare escursioni durante la giornata
• Early breakfast per partenza anticipate dalle 5 alle 7
VolandoTuttoIncluso
Nei luoghi e orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla mescita:
• Prima colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale
• Bibite, acqua in caraffa, birra locale, vino sfuso locale durante i pasti
• “Open bar” con consumo illimitato di soft drink, vino locale sfuso e bevande
alcoliche locali (birra, brandy, ouzo, rum, tequila), caffè greco e tè dalle 10
alle 23
• Snack caldi e freddi dalle 11 alle 16 presso il bar alla piscina
• Gelati dalle 11 alle 17 presso il bar alla piscina
• Tea time con tè, caffè, dolci, pasticcini e biscotti dalle 16 alle 17
• Sport: vedere riquadro “Attività sportive”
Hotel di recentissima costruzione, accogliente e curato situato nella
parte occidentale dell’isola a pochi passa dalla bella e lunga spiaggia
di sabbia chiara di Mastichari, raggiungibile con una breve passeggiata
a piedi o tramite un servizio di navetta gratuita predisposto con
un paio di macchinine elettriche di proprietà dell’hotel su richiesta
dai clienti in qualsiasi orario della giornata. Il complesso è composto
12 blocchi di bungalow in muratura a un piano, tutti immersi nel
verde con ampie aree comuni. L’alto livello dei servizi, le numerose
infrastrutture sportive e l’attenzione anche ai più piccoli, rendono il
Gaia Palace una struttura molto adatta sia per giovani che per famiglie
ed è in grado di soddisfare anche la clientela più esigente che
va alla ricerca per la propria vacanza di tutti i confort e di un servizio
eccellente. Inoltre il team di animazione Volando renderà ancor più
allegra e spensierata la vacanza con numerosi giochi ed intrattenimenti
diurni e serali sia per adulti che per bambini, per una vacanza
all’insegna del divertimento per tutti!!! Da segnalare la nuovissima
Spa gratuita all’interno del complesso con i soli massaggi a pagamento
e una palestra professionale per chi non vuole rinunciare alla
propria linea anche in vacanza.
Cat. ufficiale locale
Gradimento
Kos GRECIA | 33

★★★★sup
GAIA PALACE
34 |
Mastichari
in e idenza SPECIALE BIMBI
•Ampie e confortevoli camere family (35mq) con ambienti separati che possono
ospitare fi no a 2 adulti e 3 bambini o fi no a 5 adulti
•Tre bimbi gratis fi no a 12 anni (vedi pagg. introduttive)
•Buffet corner con menù dedicato ai bambini
•Merenda time per i bambini con gelati, tè, dolcetti, biscotti e snack caldi e freddi
in compagnia degli animatori Volandino Miniclub
• Baby dance
Kos GRECIA
Camera Family
POSIZIONE
Il complesso sorge a Mastichari a
circa 350 metri dalla lunga spiaggia
di sabbia raggiungibile a piedi percorrendo
la breve strada interna del
complesso o tramite le macchinine
elettriche messe a disposizione dei
clienti gratuitamente su richiesta in
qualsiasi orario della giornata, a 3
km dal centro, 20 da Kos Town e a 9
dall’aeroporto. Fermata dell’autobus
a 400 metri dall’hotel.
CAMERE E RISTORAZIONE
108 camere tutte dotate di servizi
privati con vasca idromassaggio, aria
noleggio auto, negozi e minimarket
nelle vicinanze. Si accettano le principali
carte di credito.
ATTIVITA’ SPORTIVE
Campo da tennis con attrezzatura,
ping pong, bocce, campo polivalente
per pallacanestro, pallavolo e calcetto,
beach volley e ampia ed attrezzata
palestra.
piscine relax con area riservata per
bambini, utilizzo gratuito di lettini
e ombrelloni in piscina, teli mare a
disposizione dei clienti con deposito,
miniclub per bambini da 4 a 12 anni
(ad orari fi ssi) con ampia area giochi
per bambini, anfi teatro, centro SPA
con piscina coperta riscaldata, sauna
ed idromassaggio (massaggi a
pagamento), sala TV, Internet Wi-Fi
gratuito (possibilità di noleggio di pc
portatili) e parcheggio.
A pagamento: utilizzo di lettini e ombrelloni
in spiaggia, servizio medico
(su richiesta), biliardo, videogiochi,
condizionata con controllo individuale,
telefono, radio, asciugacapelli, TV
LCD satellitare con ricezione di canali
italiani, cassetta di sicurezza, minifrigo,
terrazza o balcone. Sono inoltre
disponibili ampie e funzionali camere
family con 2 ampi ambienti separati,
ognuno con aria condizionata con
controllo individuale, TV, e possono
ospitare fi no a 5 adulti. Ristorante
principale con servizio a buffet, bar e
snack-bar ai bordi della piscina.
SERVIZI
Ampia piscina centrale con piscina
per bambini e piscina per infant, due
Kos GRECIA | 35
GAIA PALACE
36 |
Mastichari
Kos GRECIA
per condizioni di applicabilità,
vedere pagg. introduttive
happy
long stay sconto del 10% sulla notte extra per
soggiorni di minimo 21 giorni.
1 quota adulto con relativo supplemento
singola +1 quota scontata (100% di riduzione
per il bambino fi no a 12 anni compiuti sull’importo
delle notti extra.
happy
2+3 2 quote adulto +3 bambini gratis in camera
family pagando il relativo supplemento (vedi
tabella).
Kos GRECIA | 37
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110-111)
Cod. Prod. E2-M5313 (charter) - E2-M1313 (solo hotel) - cod. hotel 21693
Tutto incluso in camera standard - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino Bambino Suppl.
dal/al MI-BG Super Shock Smart extra/ 3° letto 4° letto 5° letto singola
VR-BO-NA Shock Solo hotel 2-12 anni 2-12 anni** 2-12 anni**
• • •
11/05-17/05 599 469 519 549 39 gratis gratis gratis 12
18/05-24/05 639 499 549 589 39 gratis gratis gratis 12
25/05-31/05 699 549 589 639 41 gratis gratis gratis 12
01/06-07/06 749 599 649 699 55 gratis gratis gratis 18
08/06-14/06 799 649 699 749 55 gratis gratis gratis 18
15/06-28/06 839 689 739 789 57 gratis gratis gratis 18
29/06-12/07 859 699 769 799 62 gratis gratis gratis 23
13/07-19/07 879 759 789 829 69 gratis gratis gratis 27
20/07-26/07 899 779 799 849 73 gratis gratis gratis 30
27/07-02/08 999 859 899 949 75 gratis gratis gratis 30
03/08-15/08 1.199 1.039 1.089 1.139 89 50%* 50%* 50%* 30
16/08-21/08 1.139 999 1.039 1.089 89 gratis gratis gratis 30
22/08-26/08 959 839 869 899 89 gratis gratis gratis 30
27/08-30/08 829 699 729 789 65 gratis gratis gratis 30
31/08-06/09 769 639 669 719 55 gratis gratis gratis 20
07/09-13/09 719 579 619 669 55 gratis gratis gratis 18
14/09-05/10 699 539 599 649 55 gratis gratis gratis 17
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
“BIMBI GRATIS: Volo+soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 25 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 50 al giorno per la prima settimana e
€ 25 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
** Riduzioni 4°/5° letto valide solo in camera family. L’occupazione minina delle camere family occupate da solo adulti è di 3 quote intere.
Riduzioni: 3° letto adulto in camera doppia e 4° letto adulto in camera family € 13 (€ 18 dal 20/7 al 30/8) - 5° letto adulto in camera family € 15 (€ 30
dal 29/6 al 30/8).
Supplementi: camera family occupata da 2 adulti+2 bambini € 10 (€ 14 dal 13/7 al 30/8) - Camera family occupata da 2 adutli+3 bambini € 14 (€ 20 dal
13/7 al 30/8) - Camera family occupata da 3 adutli+2 bambini € 4 (€ 8 dal 13/7 al 30/8).
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 11/5 al 26/7 e dal 22/8 al 5/10 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 43
Quota d'iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
CT TO-BA-ROMA PI
-30 -20 +45
LA NOSTRA OPINIONE
Struttura situata in una posizione
ideale a pochi passi dalla spiaggia di
ciottoli di Psalidi, ideale per chi cerca
una vacanza tranquilla ma senza
rinunciare ai divertimenti grazie alla
POSIZIONE
A 100 metri dalla spiaggia di Psalidi,
a 2 km dal centro di Kos town e 25
dall’aeroporto. Fermata del bus a 50
metri dall’hotel.
STRUTTURA
312 camere divise tra standard, superior
e junior suite. Tutte dotate di
servizi privati, aria condizionata (dal
15/6 al 15/9), asciugacapelli, telefono,
TV satellitare, minifrigo. Le camere
superior e junior suite dispongono
inoltre di: cassetta di sicurezza, set
per la preparazione del tè e caffè. Un
ristorante principale con servizio a
servizio medico su richiesta, campo
da tennis, biliardo. Si accettano le
carte di credito Visa, Mastercard e
Amex.
ANIMAZIONE
Programma di animazione sia diurna
che serale, serata greca una volta
alla settimana.
buffet, con 2 serate a tema a settimana
e 3 cene tipiche presso il secondo
ristorante del complesso previa prenotazione.
Possibilità di cenare presso
il ristorante del vicino Sol Kipriotis
Village previa prenotazione. 4 bar di
cui 2 con vista sulla piscina dell’hotel.
SERVIZI
4 piscine di cui 2 per bambini, servizio
gratuito di ombrelloni e sdraio
in piscina, a pagamento in spiaggia
(eccetto per chi prenota le camere
superior), sala TV, parcheggio, parrucchiere,
ping pong, area giochi per
bambini, area fi tness. A pagamento:
Internet point, servizio lavanderia,
KIPRIOTIS HIPPOCRATES Psalidi
38 | Kos GRECIA
vicinanza di Kos città. Struttura che
proponiamo in tutto incluso, particolarmente
adatto a famiglie grazie alle
diverse aree riservate per i più piccoli
e offre i comfort necessari per una
vacanza all’insegna del relax con un
trattamento tutto incluso.
TUTTO INCLUSO
Nei luoghi e agli orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla
mescita:
399 • Pensione completa con servizio a buffet (colazione, pranzo e cena)
• Bibite analcoliche, birra, vino (servito nel bicchiere), caffè, tè e alcolici locali
dalle 10 alle 23
• Snack dalla 12 alle 15 presso i bar della piscina
• Gelati per bambini dalle 11 alle 12 e 16.30 alle 17.30 presso il bar della
piscina
• Caffè, tè e torte dalle 16.30 alle 17.30 presso i bar della piscina
Cat. ufficiale locale
Gradimento
Kos GRECIA | 39

★★★
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110-111)
Prod. E2-M5311 (charter) - E2-M1311 (solo hotel) - cod. hotel 28007
Tutto incluso in camera vista giardino - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino
dal/al MI-BG-VR Super Shock Smart extra/ 3° letto 4° letto
BO-NA Shock Solo hotel 2-12 anni 2-12 anni**
• • •
11/05-24/05 549 409 449 509 29 gratis gratis
25/05-31/05 579 439 479 539 32 gratis gratis
01/06-07/06 599 459 499 559 35 gratis gratis
08/06-14/06 639 499 539 599 35 gratis gratis
15/06-21/06 659 519 559 619 35 gratis gratis
22/06-28/06 699 559 599 659 43 gratis gratis
29/06-19/07 719 579 619 679 47 gratis gratis
20/07-26/07 819 679 719 779 56 gratis gratis
27/07-02/08 899 759 799 859 63 gratis gratis
03/08-15/08 1.039 899 939 999 73 50%* 50%*
16/08-21/08 959 819 859 919 73 gratis gratis
22/08-26/08 729 589 629 689 56 gratis gratis
27/08-30/08 619 479 519 579 35 gratis gratis
31/08-06/09 599 459 499 559 35 gratis gratis
07/09-20/09 579 439 479 539 35 gratis gratis
21/09-05/10 539 399 439 499 30 gratis gratis
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
BIMBI GRATIS: Volo+soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 25 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 50 al giorno per la prima settimana e
€ 25 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
Riduzioni: 3° letto adulto € 8 (€ 15 dal 20/7 al 26/8)
Supplementi: singola € 13 (€ 22 dal 20/7 al 26/8) - camera vista mare € 3 (€ 6 dal 20/7 al 26/8) - camera superior € 14 (€ 22 dal 20/7 al 26/8) - junior
suite € 22 (€ 37 dal 20/7 al 26/8)
** Riduzione 4° letto bambino disponibile solo in junior suite pagando il relativo supplemento.
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 11/5 al 26/7 e dal 22/8 al 5/10 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 43
Quota d’iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
CT TO-BA-ROMA PI
-30 -20 +45
CACTUS BEACH Stalis
40 | Creta GRECIA
TUTTO INCLUSO 459
VolandoClub
ASSISTENZA ITALIANA VOLANDOCLUB
• Presenza assidua del nostro personale qualifi cato
• Cocktail di benvenuto
ANIMAZIONE VOLANDOCLUB
Sorprese e divertimento con la formula WEplayVOLANDO dedicata ai clienti
italiani! Il team Volando Club proporrà con discrezione e allegria varie attività
diurne e intrattenimenti serali all’insegna del divertimento, in un ambiente
informale e coinvolgente
MINICLUB VOLANDINO
• Miniclub con animatori italiani che organizzano attività differenziate per
bimbi dai 4 ai 6 anni e dai 7 ai 12 anni (in caso la presenza dei bambini dovesse
essere ridotta, le fasce d’età potranno essere unifi cate)
• 1 piscina per bambini
• Culla in camera e seggioloni al ristorante gratuiti
• Baby sitter su richiesta a pagamento
• Baby dance
VolandoPlus
• Esclusiva per il mercato italiano
• Camere family che ospitano fi no 2 ad e 2 bambini o fi no a 4 ad
VolandoInCucina
• Presenza di cuoco italiano
• Show cooking, angolo della pasta
• Buffet internazionale dalla forte impronta italiana
• Una sera a settimana cena tipica greca presso il ristorante principale
• Una sera a settimana cena tematica italiana presso il ristorante principale
VolandoTuttoIncluso
Nei luoghi e orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla mescita:
• Prima colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale
• Consumo di bevande alcoliche (birra alla spina, vino, Ouzo e Raki) e analcoliche
(acqua, bibite, succhi, caffè, tè) dalle 10 alle 23
• Caffè, tè, snack dalle 15.30 alle 16.30 presso il bar della piscina
• Caffè, tè, snack dalle 11.30 alle 17. presso lo snack-bar alla spiaggia
• Gelati per i bambini dalle 15 alle 16
• 3 volte a settimana buffet a tema della tradizione cretese, italiana o cinese
• Possibilità di una cena per soggiorno presso il ristorante italiano à la carte
“Romantica” previa prenotazione
• Possibilità di una cena a settimana presso la taverna alla spiaggia previa
prenotazione
• Sport: vedere riquadro “Attività sportive”
Ottima e piacevole struttura costruita in pieno stile cretese, il Cactus Beach
è immerso in un rigoglioso e curato giardino, all’interno del quale si trovano
Cat. ufficiale locale
Gradimento
Creta GRECIA | 41
★★★★

le varie sistemazioni composte da piccoli blocchi da 2 o 3 piani. La famosa
spiaggia sabbiosa di Stalis, è ideale anche per i più piccoli essendo una delle
poche spiagge dell’isola completamente sabbiosa, direttamente accessibile
dall’hotel attraversando la piccola stradina dalla quale è divisa.
CACTUS BEACH Stalis
42 |
in e idenza
• Presenza di cuoco italiano con show cooking, angolo della pasta
• Snack-bar sulla spiaggia compreso nel pacchetto tutto incluso dalle 11.30 alle 17
• 1 cena a settimana presso il ristorante italiano “Romantica”, previa prenotazione
• 1 cena a settimana presso la taverna sulla spiaggia, previa prenotazione
• 1 sera a settimana cena tipica cretese presso il ristorante principale
• 1 sera a settimana cena tematica italiana presso il ristorante principale
SPECIALE BUONGUSTAI
7
e
Creta GRECIA
POSIZIONE
Il complesso è situato nel centro di
Stalis, a 20 metri dalla spiaggia di
sabbia, 2 km da Malia, 4 da Hersonissos
e 35 dall’aeroporto. Fermata bus
a 150 metri.
CAMERE E RISTORAZIONE
350 camere con servizi privati, asciugacapelli,
aria condizionata con controllo
individuale, TV satellitare con
ricezione dei canali italiani, telefono,
frigo, cassetta di sicurezza (a pagamento),
balcone o terrazzo. Disponibili
anche spaziose camere family
A pagamento: tennis, minigolf, palestra
presso l’adiacente Cactus Royal.
Possibilità di praticare numerosi
sport acquatici a pagamento presso
la spiaggia.
per bambini, sala TV, sala conferenze
per 250 posti, cassaforte alla reception
(a pagamento) e parcheggio.
A pagamento: utilizzo di lettini e ombrelloni
in spiaggia, Internet point,
biliardo, minimarket, centro Spa
(sauna, bagno turco, massaggi, palestra,
pilates) e servizio medico (su richiesta).
Sono accettate le principali
carte di credito.
ATTIVITA’ SPORTIVE
Beach volley, campo polivalente da
calcetto e pallavolo, ping pong, water
polo, tiro con l’arco e petanque.
che possono ospitare fi no a 4 adulti.
Ristorante principale con servizio a
buffet, un ristorante italiano à la carte,
taverna à la carte alla spiaggia,
caffetteria, bar, snack-bar alla spiaggia
e bar presso la piscina.
SERVIZI
3 piscine di cui una per bambini con
uso gratuito dei lettini ed ombrelloni
(a pagamento in spiaggia), teli mare
a disposizione dei clienti con deposito
(cambio a pagamento, 1€), anfi teatro,
miniclub per bambini da 4 a 12 anni
(ad orari fi ssi) con ampia area giochi
Creta GRECIA | 43
CACTUS BEACH Stalis
44 | Creta GRECIA
per condizioni di applicabilità,
vedere pagg. introduttive
happy
long stay Sconto del 5% sulla notte exra per
soggiorni di minimo 15 notti
1 quota adulto con relativo supplemento
singola +1 quota scontata (100% di riduzione
per il bambino fi no a 12 anni sull’importo della notte
extra).
2 quote adulto +1 bambino gratis (vedi
tabella) +1 quota scontata (riduzione 4° letto adulto
come da tabella).
Creta GRECIA | 45
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110-111)
Cod. Prod. E2-M5331 (charter) - E2-M1331 (solo hotel) - cod. hotel 22040
Tutto incluso in camera standard - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino Riduz. Riduz.
dal/al MI-BG-VR-TO Super Shock Smart extra/ 3° letto 4° letto 3° letto 4° letto
VE-BO-BA-NA Shock Solo hotel 2-12 anni 2-12 anni** adulto adulto**
CT-ROMA • • •
01/05-10/05 599 469 499 549 39 gratis gratis -9 -15
11/05-17/05 629 499 539 579 39 gratis gratis -9 -15
18/05-24/05 659 529 569 619 39 gratis gratis -9 -15
25/05-31/05 699 569 599 649 41 gratis gratis -9 -15
01/06-07/06 749 599 649 699 52 gratis gratis -12 -20
08/06-14/06 799 669 699 749 52 gratis gratis -12 -20
15/06-28/06 839 699 739 789 54 gratis gratis -12 -20
29/06-12/07 859 719 759 819 62 gratis gratis -14 -23
13/07-19/07 899 769 799 849 68 gratis gratis -15 -26
20/07-26/07 929 799 829 889 70 gratis gratis -16 -27
27/07-02/08 1.029 899 929 989 75 gratis gratis -17 -28
03/08-15/08 1.189 1.059 1.089 1.149 96 50%* 50%* -19 -32
16/08-21/08 1.099 959 999 1.059 96 gratis gratis -19 -32
22/08-26/08 929 779 829 879 85 gratis gratis -19 -32
27/08-30/08 829 689 739 789 57 gratis gratis -16 -27
31/08-06/09 779 649 679 729 57 gratis gratis -13 -22
07/09-13/09 739 599 639 689 57 gratis gratis -13 -22
14/09-20/09 659 519 559 619 43 gratis gratis -10 -17
21/09-12/10 599 459 489 549 40 gratis gratis -9 -16
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
“BIMBI GRATIS: Volo+soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 25 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 50 al giorno per la prima settimana e
€ 25 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
** Riduzione 4° letto disponibilie solo in camera family pagando il relativo supplemento.
Supplementi: camera singola € 22 (€ 42 dal 20/7 al 30/8) - Camera family € 9 (solo per gli adulti)
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 1/5 al 26/7 e dal 22/8 al 12/10 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 43
Quota d’iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni lavorativi
NA (dal 30/6 al 28/7 e dal 25/8 al 1/9) PI
-30 +50
ANIMAZIONE
programma di animazione internazionale
sia diurno che serale per
adulti e per bambini, anche in italiano.
Sicuramente una delle strutture migliori
e più conosciute di Creta, a pochi
minuti dall’animatissimo centro
di Hersonissos. Offre un ambiente
raffi nato ed elegante ed un servizio
impeccabile che nulla ha da invidiare
anche ad hotel di categoria superiore.
Per le famiglie più numerose sono
disponibili ampie ed eleganti camere
family rinnovate recentemente con
due ambienti separati. Molto curata
la cucina che può soddisfare anche
una clientela sofi sticata. La formula
dell’hotel è la pensione completa con
bevande ad un prezzo molto interessante
e per chi predilige invece una
POSIZIONE
A 300 metri dalla spiaggia, a circa 2
km dal centro di Hersonissos e 25
dall’aeroporto di Heraklion. Fermata
dell’autobus di fronte all’hotel con
frequenza ogni mezzora.
STRUTTURA
283 camere suddivise in standard,
superiori e family con 2 ambienti separati.
tutte dotate di servizi privati,
asciugacapelli, aria condizionata,
telefono, TV satellitare con ricezione
di canali italiani, minifrigo, cassette
di sicurezza (a pagamento) e balcone
o terrazza. Ristorante principale con
ricco servizio a buffet con veranda
esterna, ristorante à la carte, pizzeria,
2 bar, wine bar e snack-bar ai
bordi della piscina. Si organizza una
volta a settimana una serata barbecue
ai bordi della piscina con supplemento
pagabile in loco
SERVIZI
3 piscine per adulti e una per bambini
con uso gratuito di lettini e ombrelloni
di cui una coperta, teli mare
disponibili con deposito, ombrelloni
e lettini sulla spiaggia a pagamento.
Anfi teatro, sala TV, sala lettura e per
il gioco delle carte, area giochi per
bambini, mini club 4-12 anni e parco
giochi per bambini, campo da tennis
(a pagamento), ping pong, beach
volley, palestra, bocce e campo da
calcetto. A pagamento: servizio di lavanderia,
servizio medico, baby sitter,
biliardo, galleria negozi, mini market,
videogiochi, Internet point e nuovo
centro SPA con sauna, bagno turco,
idromassaggio e massaggi. Si possono
praticare nelle vicinanze dell’hotel,
a pagamento, anche diving, windsurf,
equitazione, golf e numerosi
sport acquatici. Si accettano tutte le
principali carte di credito.
Creta
GRAND HOTEL HOLIDAY RESORT Hersonissos
GRECIA
LA NOSTRA OPINIONE
46 |
vacanza in formula “Tutto incluso”
avrà la possibilità di un’eccezionale
scelta di bevande e con una qualità
della ristorazione e del servizio nettamente
superiore allo standard delle
strutture in tutto incluso.
Camera family
GRECIA
PENSIONE COMPLETA
+ bevande
TUTTO INCLUSO (facoltativo con supplemento)
Nei luoghi e agli orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla
mescita:
• Prima colazione, pranzo e cena con servizio a buffet
• “Early continental breakfast” dalle 5 alle 7.15 presso il ristorante principale
(su richiesta)
• “Late continental breakfast” dalle 10 alle 10.30 presso il ristorante principale
Creta
419 • Durante i pasti: bibite, succhi di frutta, acqua, vino in caraffa, birra alla spina,
caffé e tè
• 1 cena a settimana gratuita presso il ristorante à la carte Aegean previa
prenotazione
• 1 cena a settimana gratuita presso la Pizzeria previa prenotazione
• “Open bar” acqua, bibite, succhi di frutta, vino locale, birra alla spina, bevande
alcoliche nazionali (ouzo, raki, brandy), selezione di alcolici di marca
(whiskey, gin, vodka, tequila, rum, brandy Metaxa), cocktail, caffè, caffè freddo
e tè dalle 10 alle 22
• Snack caldi e freddi (torte, hot dog, toast, panini, hamburger, patatine fritte,
insalate e pop corn) dalle 10 alle 18 presso il Fun Pool Bar
• Gelati dalle 10 alle 18 presso il Fun Pool Bar
| 47
Cat. ufficiale locale
Gradimento
★★★★
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110-111)
Prod. E2-M5330 (charter) - E2-M1330 (solo hotel) - cod. hotel 20911
Pensione Completa con 1 bottiglia acqua e 1 bottiglia vino - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino
dal/al MI-BG-VR-BO Super Shock Smart extra/ 3° letto 4° letto
VE-TO-BA-NA Shock Solo hotel 2-12 anni 2-12 anni**
CT-ROMA • • •
01/05-10/05 569 419 469 529 35 gratis gratis
11/05-24/05 579 429 479 539 35 gratis gratis
25/05-31/05 599 449 499 559 37 gratis gratis
01/06-07/06 679 529 579 639 47 gratis gratis
08/06-14/06 699 549 599 659 47 gratis gratis
15/06-28/06 719 569 619 679 47 gratis gratis
29/06-12/07 839 689 739 799 67 gratis gratis
13/07-19/07 869 719 769 829 68 gratis gratis
20/07-26/07 899 749 799 859 68 gratis gratis
27/07-02/08 989 839 889 949 71 gratis gratis
03/08-15/08 1.099 949 999 1.059 92 50%* 50%*
16/08-21/08 1.049 899 949 1.009 92 gratis gratis
22/08-26/08 919 769 819 879 92 gratis gratis
27/08-30/08 849 699 749 809 67 gratis gratis
31/08-06/09 779 629 679 739 61 gratis gratis
07/09-20/09 749 599 649 709 61 gratis gratis
21/09-27/09 729 579 629 689 61 gratis gratis
28/09-12/10 599 449 499 559 45 gratis gratis
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
BIMBI GRATIS: Volo+soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 25 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 50 al giorno per la prima settimana e
€ 25 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
Riduzioni: 3° letto adulto € 9 (€ 16 dal 8/6 al 27/9)
Supplementi: singola € 15 - Camera superior € 8 - Camera family € 12 - Camera family rinnovata € 16 - Tutto incluso € 15 (bambini 2-12 anni € 8)
** Riduzione 4° letto bambino disponibile solo in camera family pagando il relativo supplemento.
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 1/5 al 26/7 e dal 22/8 al 12/10 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 43
Quota d'iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
NA (dal 30/6 al 28/7 e dal 25/8 al 1/9) PI
-30 +50
LA NOSTRA OPINIONE
Struttura in esclusiva Volando sul
mercato italiano, completamente
rinnovata nel 2009 offre un ottimo livello
di servizi ed è posizionata direttamente
sulla caratteristica spiaggia
di Kamari, rinomata per la sua particolarità
data dalla sabbia vulcanica
e ciottoli e dalle acque limpide del
Mar Egeo. Il Thalassa è costruito nel
POSIZIONE
Kamari, direttamente sulla spiaggia,
12 Km da Thira e 2 dall’aeroporto.
Fermata del bus a 200 m dall’hotel.
STRUTTURA
70 camere suddivise tra smart, superior
e junior suite tutte dotate di aria
condizionata, TV satellitare con ricezione
di canali italiani, radio, telefono,
mini bar (consumazioni a pagamento
ad eccezione di 1 bottiglia d’acqua),
asciugacapelli, cassetta di sicurezza,
balcone o veranda. Le camere superior
sono dotate inoltre di un piccolo
salottino mentre le junior suite sono
bagno turco, servizio di lavanderia
e servizio medico su richiesta. Nelle
vicinanze possibilità di praticare
equitazione e sci nautico. Si accettano
le carte di credito: Visa, Amex e
Mastercard
più spaziose. Ristorante principale
Thalassa con servizio a buffet per la
colazione, pranzo (a pagamento) e
cena previsti con servizio al tavolo,
due bar di cui l’Almira Beach Bar
aperto tutto il giorno con possibilità
di “light lunch” e il bar principale.
SERVIZI
2 piscine di cui una con area per
bambini, servizio gratuito di lettini,
teli mare ed ombrelloni sia in piscina
che in spiaggia, cassetta di sicurezza
presso la reception, sala TV, Internet
point, connessione internet Wi-Fi e
parcheggio. A pagamento: idromassaggio,
centro benessere, sauna,
Santorini
THALASSA SEASIDE RESORT & SUITES Kamari
48 | GRECIA
tipico stile cicladico e offre camere
ben arredate, curate nei dettagli ed è
adatto sia a giovani che a famiglie con
bambini fi no a 14 anni. Soggiornare
presso la struttura signifi ca relax,
sole e mare ma non solo… è possibile
raggiungere Thira uno dei luoghi più
suggestivi dell’isola, una cittadina a
picco sul mare che offre un panorama
mozzafi ato soprattutto durante il
tramonto. Thira è famosa anche per
la sua “movida” grazie ai diversi localini,
ristoranti tipici e negozietti che
durante la sera si animano di giovani
che seduti sui muretti sorseggiano
un drink godendo del panorama da
cartolina.
Thira
• Elegante struttura in tipico stile cicladico
• Direttamente sulla spiaggia di Kamari
• Trattamento di mezza pensione con un ottimo livello di
ristorazione
• Raffi nato centro benessere
• Ambiente tranquillo e rilassante adatto anche a famiglie
con bambini
MEZZA PENSIONE
Santorini GRECIA
569
Cat. ufficiale locale
Gradimento
| 49
★★★★
NOVITÀ
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110-111)
Prod. E2-M5395 (charter) - E2-M1395 (solo hotel) - cod. hotel 16904
Mezza pensione in camera smart - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Riduz.
dal/al MI-VR-BO Super Shock Smart extra/ 3° letto 3° letto
ROMA Shock Solo hotel 2-14 anni in adulto in
• • • camera smart camera smart
18/05-31/05 729 569 629 669 60 -39 -9
01/06-07/06 759 599 649 699 60 -39 -9
08/06-14/06 789 639 689 739 68 -41 -10
15/06-28/06 849 699 749 799 75 -46 -11
29/06-19/07 919 799 829 869 80 -33 -14
20/07-26/07 999 879 919 959 95 -31 -15
27/07-02/08 1.089 939 989 1.049 98 -35 -18
03/08-15/08 1.159 999 1.059 1.119 114 -35 -18
16/08-21/08 1.089 939 989 1.049 114 -35 -18
22/08-26/08 999 879 919 959 108 -35 -18
27/08-30/08 929 799 839 889 97 -32 -16
31/08-06/09 889 739 789 839 80 -29 -14
07/09-13/09 799 659 699 749 71 -34 -13
14/09-24/09 749 599 649 699 69 -46 -11
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
Riduzioni: 3° letto bambino 2-14 in camera superior € 44 - 3° letto adulto in camera superior € 18 (€ 28 dal 27/7 al 30/8)
Supplementi: camera superior € 9 (€12 dal 20/7 al 30/8)
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 18/5 al 26/7 e dal 22/8 al 24/9 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 43
Quota d'iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
BA CT NA
-35 -50 +25
50 |
SPAGNA
| 51
APPUNTI DI VIAGGIO
Documenti: per le informazioni relative ai documenti vedi pag. 114
Valuta: l’unità monetaria è l’Euro. Sono accettate ovunque le principali carte
di credito.
Lingua: la lingua uffi ciale è lo spagnolo. Quasi ovunque è compreso e parlato
anche l’italiano.
Vaccinazioni: non è richiesta alcuna vaccinazione.
Fuso orario: uguale a quello dell’Italia anche in periodo di ora legale. Alle Canarie
bisogna calcolare un’ora in meno rispetto all’Italia, anche in periodo di ora legale.
Corrente elettrica: viene erogata 220 volt.
Spiagge: tutte le spiagge appartengono al Demanio Pubblico, pertanto lettini
e ombrelloni sono sempre a pagamento.
IBIZA
Tutti pazzi per Ibiza! Personaggi bizzarri, gioventù scatenata, molta
informalità, glamour e un po’ di trasgressione. Qui si determinano le mode
e le tendenze, si frequentano le discoteche divenute regni incontrastati dei
DJ più “illustri”, ma anche le spiagge più famose dell’estate mediterranea,
spiagge sabbiose, tranquille calette, spiagge per naturisti.
MAIORCA
Proposta ideale per coniugare una vacanza balneare in splendidi paesaggi
naturali e la vita notturna delle località più rinomate. Ma non solo: terra dal
ricchissimo patrimonio storico-culturale, offre tante possibilità alternative
come la scoperta della sua storia, della cultura e della cucina. Vanta una
rigogliosa macchia mediterranea ed è nota per le innumerevoli calette di
sabbia fi ne e dall’acqua limpida, costellata di piccoli paesi un tempo villaggi
di pescatori e oggi tranquilli centri turistici ricchi di ristoranti, bar e locali
notturni.
MINORCA
La sua incontaminata vegetazione e i suoi fondali cristallini l’hanno resa
“Riserva Nazionale della Biosfera”. Minorca è il luogo ideale per gli amanti
della natura grazie al clima mite, alla natura rigogliosa e alle numerose
calette che ne interrompono la costa.
FUERTEVENTURA
Vero e proprio paradiso per gli amanti della natura, Fuerteventura è la più
selvaggia delle Isole Canarie. Appare come il proseguimento del deserto del
Sahara con i suoi 54 Km di spiagge sabbiose lambite dall’Atlantico, oasi e
palmeti. Le magnifi che spiagge di sabbia bianca e le dune sinuose protette
nel Parco natuale di Corralejo, sono uno spettacolo per gli amanti del mare
e del surf!
TENERIFE
L’isola dell’”eterna primavera”, la più estesa dell’arcipelago, “il tetto di
Spagna”, dominata dal Teide, il vulcano simbolo dell’isola e vetta più alta
della nazione. Tenerife presenta aspetti contraddittori: un nord caratterizzato
da una vegetazione lussureggiante di tipo sub-tropicale ed un sud arido che
alterna spiagge di sabbia lavica a suggestive coste rocciose.
GRAN CANARIA
Il “continente in miniatura”, una grande varietà di paesaggi: dune di sabbia
dall’aspetto sahariano, ampie spiagge laviche, alte scogliere, verdi piantagioni
di banane e grandi varietà di cactus. Ma anche tanto divertimento con locali alla
moda e centri commerciali da sogno.
SPAGNA ITALIA
MAROCCO
BALEARI
San Vicente
Cala Tarida
IBIZA
Portinatx
San Antonio
Ibiza città
Figueretas
Playa d’en Bossa
San Carlos
San Miguel
Talamanca
Es Canar
Santa Eulalia
Palmanova
Arenal d’en Castell
Son Parc
Cala’n Forcat
Porto Colom
Puerto
del Rosario
Costa Caleta
Costa Calma
Morro Jable
Corralejo
Santa Cruz de Tenerife
Playa de La Arena/
Puerto Santiago
Playa de La
Las Américas
CANARIE
GRAN CANARIA
TENERIFE
FUERTEVENTURA
CALA TARIDA Cala Tarida
52 | Ibiza SPAGNA
TUTTO INCLUSO 359
VolandoClub
ASSISTENZA ITALIANA VOLANDOCLUB
• Presenza assidua del nostro personale qualifi cato
• Cocktail di benvenuto
ANIMAZIONE VOLANDOCLUB
• Sorprese e divertimento con la formula WEplayVOLANDO dedicata ai clienti
italiani! Il Team Volando Club proporrà con discrezione e allegria varie attivita’
diurne e intrattenimenti serali in un ambiente informale e coinvolgente.
MINICLUB VOLANDINO
• Miniclub con animatori italiani che organizzano attività differenziate per i
bimbi dai 4 ai 6 anni e dai 7 ai 12 anni (in caso la presenza di bambini dovessere
essere ridotta le fasce di età potranno essere unifi cate).
• Piscina dedicata ai bambini
• Merenda time tutti i pomeriggi con pane e cioccolata e gelati
• Baby dance
VolandoPlus
• Esclusiva per il mercato italiano
• Camere comunicanti
• 1 piscina per bambini
• Culla gratuita
VolandoInCucina
• Buffet internazionale con piatti della cucina italiana
• Show cooking e angolo della pasta
• Presenza di cuoco italiano
• 1 sera a settimana cena italiana
VolandoTuttoIncluso
Nei luoghi e agli orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla
mescita:
• Prima colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale
• Consumo illimitato di bevande alcoliche e analcoliche locali, birra alla spina,
soft drink e bevande calde dalle 10 alle 23
• Hamburger, hot dog, panini, paste di diversi tipi e gelati in vaschetta dalle
11 alle 18
Il Club è situato in posizione panoramica a pochi passi dalla splendida
spiaggia di Cala Tarida, un’ampia baia di sabbia attrezzata con
ombrelloni e lettini (a pagamento) raggiungibile anche tramite una
scalinata. Nelle vicinanza ci sono anche le belle spiagge di Cala Compta
e Cala Bassa che è possibile raggiungere anche con autobus
pubblico, la fermata è di fronte all’hotel. La struttura, composta da
4 palazzine immerse nel verde, offre un ambiente informale ma confortevole,
ideale sia per coppie in cerca di relax o che vogliano vivere
la vivacità del club ma anche per famiglie, i più piccoli si potranno
infatti intrattenere nel nostro miniclub Volandino dove sono previsti
giochi e divertimenti adatti ai bimbi di tutte le età. Il tocco di italianità
in cucina grazie alla presenza del cuoco italiano, il ricco tutto incluso
e la presenza del Team di animazione che animerà le vostre giornate,
permetterà di apprezzare la piacevole atmosfera del club. Da
non perdere la visita a Eivissa, che si trova a soli 20 Km, nota per la
sua frizzante movida notturna con locali e ristoranti ma interessante
anche per una visita di giorno alla fortezza di Dalt Vila che racchiude
all’interno delle sue mura ricche di storia anche accoglienti ristoranti,
gallerie d’arte e negozi d’artigianato.
Cat. ufficiale locale
Gradimento NOVITÀ
Ibiza SPAGNA | 53
★★
CALA TARIDA Cala Tarida
54 | Ibiza SPAGNA
in e idenza SPECIALE BIMBI
• Volandino Miniclub ad uso esclusivo dei bambini italiani
• 2 bimbi gratis fi no a 14 anni (1° bambino gratis e 2° bambino al 50% dal 29/6 al 30/8)
• 2 adulti + 2 bambini sistemati in camere comunicanti (pagando il relativo supplemento)
• Merenda time con gelati, pane e cioccolata in compagnia degli animatori Volandino
Miniclub
POSIZIONE
A 100 m dalla spiaggia di Cala Tarida,
a circa 20 Km da Ibiza città e dall’aeroporto.
Fermata del bus a 20 metri.
CAMERE E RISTORAZIONE
Composto da un corpo centrale e
4 palazzine circondate dal verde.
Dispone di 197 camere con servizi
privati, asciugacapelli, telefono, TV
satellitare, aria condizionata e balcone.
Ristorante con servizio a buffet
e angolo show-cooking, segnaliamo
la presenza di cuoco italiano! Uno
ATTIVITÀ SPORTIVE
Ping pong, bocce, waterpolo, lezioni
di acquagym e aerobica ad opera del
team di animazione Volando.
snack-bar nei pressi della piscina. A
pagamento: bar/pizzeria in spiaggia
non gestito dall’hotel.
SERVIZI
Tre piscine di cui una per bambini,
terrazza solarium con utilizzo gratuito
di lettini ed ombrelloni, area giochi
per bambini, sala TV, palestra, idromassaggio,
campo da tennis e campo
polivalente. A pagamento: biliardo e
massaggi. Centro diving nelle vicinanze.
Ibiza SPAGNA | 55
CALA TARIDA Cala Tarida
56 | Ibiza SPAGNA
per condizioni di applicabilità,
vedere pagg. introduttive
happy
single Nessun supplemento singola per soggiorni
dal 12/5 al 10/6 e dal 9/9 al 12/10. Offerta soggetta
a disponibilita’ limitata.
happy
over 60 Sconto del 10% sulla notte extra per
chi ha più di 60 anni.
happy
long stay Sconto del 10% sulla notte extra per
soggiorni di minimo 21 notti.
Ibiza SPAGNA | 57
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110-111)
Prod. E2-M5031 (charter) - E2-M1031 (solo hotel) - cod. hotel 17785
Tutto incluso - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
Partenze Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino Riduz. Suppl.
dal/al MI-BO-VR-BG Super Shock Smart extra/ 3° letto 4° letto 3° letto singola
VE-TO-PI Shock Solo hotel 2-14 anni 2-14 anni*/*** adulto
ROMA-NA • • •
12/05-24/05 499 359 399 459 32 gratis gratis -9 no suppl.**
25/05-31/05 539 399 439 489 33 gratis gratis -9 no suppl.**
01/06-07/06 599 459 499 549 40 gratis gratis -11 no suppl.**
08/06-14/06 649 499 549 599 42 gratis gratis -11 12**
15/06-28/06 739 599 639 689 55 gratis gratis -12 12
29/06-05/07 799 659 699 749 70 gratis 50% -15 12
06/07-12/07 829 699 729 779 67 gratis 50% -15 12
13/07-26/07 899 759 799 849 80 gratis 50% -18 12
27/07-02/08 949 799 859 899 85 gratis 50% -19 12
03/08-15/08 1.129 929 999 1.079 102 50%* 50% -21 12
16/08-21/08 1.069 889 939 1.019 102 gratis 50% -21 12
22/08-26/08 969 789 839 919 97 gratis 50% -18 12
27/08-30/08 859 699 769 819 97 gratis 50% -18 12
31/08-06/09 749 599 649 699 65 gratis gratis -16 12
07/09-13/09 669 529 569 619 60 gratis gratis -14 no suppl.**
14/09-20/09 549 399 459 499 44 gratis gratis -11 no suppl.**
21/09-12/10 499 369 419 459 38 gratis gratis -9 no suppl.**
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
BIMBI GRATIS: Volo + soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 20 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 45 al giorno per la prima settimana e
€ 20 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
** Nessun supplemento singola per soggiorni dal 12/5 al 10/6 e dal 9/9 al 12/10. Offerta soggetta a disponibilità limitata.
*** In caso di 4° letto 2-14 anni la sistemazione è prevista in quadrupla pagando il relativo supplemento. La camera quadrupla prevede la sistemazione
in due doppie comunicanti.
Supplementi: camera quadrupla*** € 6 (€ 8 dal 29/6 al 30/8)
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 12/5 al 26/7 e dal 22/8 al 12/10 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 41
Quota di iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un max di € 35
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
MI (gio) BA AN-CT
- 20 + 20 +30
CALA ROMANI Calas de Mallorca
58 | Maiorca SPAGNA
TUTTO INCLUSO 399
VolandoClub
ASSISTENZA ITALIANA VOLANDOCLUB
• Presenza assidua del nostro personale qualifi cato
• Cocktail di benvenuto
ANIMAZIONE VOLANDOCLUB
Sorprese e divertimento con la formula WEplayVOLANDO dedicata ai clienti
italiani! Il team Volando Club proporrà con discrezione e allegria varie attività
diurne e intrattenimenti serali in un ambiente informale e coinvolgente
MINICLUB ITALIANO
• Miniclub con animatori italiani che organizzano attività differenziate per i
bimbi dai 4 ai 6 anni e dai 7 ai 12 anni (in caso la presenza di bambini dovesse
essere ridotta le fasce di età potranno essere unifi cate)
• Settimanalmente spettacolo dedicato ai più piccoli ad opera di un’equipe di
animazione esterna (maghi, giocolieri, pagliacci, etc.)
• Pranzo con gli animatori: mezzora prima dell’apertura della pizzeria verrà
allestito un piccolo ristorante con piatti appositamente studiati per i più
piccoli
• Merenda Time tutti i pomeriggi con pane e cioccolata
• Seggioloni presso il ristorante principale
• Baby dance
VolandoPlus
• Esclusiva per il mercato italiano
• Tre bimbi gratis fi no a 14 anni
• Appartamenti che ospitano fi no a 2 adulti e 3 bambini o fi no a 5 adulti
• 2 piscine per bambini
• Culla gratuita
VolandoInCucina
• Buffet internazionale con piatti della cucina italiana
• Presenza del cuoco italiano
• Show cooking: angolo della pasta presso la pizzeria per il pranzo
• Una sera a settimana cena tipica spagnola e una sera cena tipica italiana
VolandoTuttoIncluso
Nei luoghi e agli orari prefi ssati le bevande sono servite da dispenser o alla
mescita:
• Prima colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale.
• Pranzo presso la pizzeria
• Acqua, vino e succhi di frutta durante i pasti e gli snack
• Selezione di bevande locali alcoliche e analcoliche presso tutti i bar dell’hotel
dalle 10 alle 24
• Snack freddi durante le ore di chiusura del ristorante principale (dalle 10.30
alle 22.30)
La nostra proposta nell’isola maiorchina e’ un complesso
conosciutissimo nel mercato italiano, che si compone di 3 edifi ci a 5
piani che si sviluppano attorno ad una vasta zona piscina su un’area
di 50.000 metri quadrati. Immerso nel verde, il villaggio vanta un
ambiente informale, allegro e aggregante grazie alle tante attività
e intrattenimenti proposti dal team di animazione italiana presente.
Grande attenzione alle famiglie con bambini con spettacoli dedicati
interamente a loro e angolo ristorante dove mangiare in compagnia
dei loro animatori. Punto di forza indiscusso dell’hotel è senz’altro
la gestione attenta e familiare che crea un ambiente estremamente
piacevole. E’ situato nella zona orientale dell’isola, caratterizzata da
scogliere e piccole insenature sabbiose, rinomate per la tranquillità
e per le acque limpide. Per gli amanti della movida notturna, con
una breve passeggiata e’ raggiungibile il centro di Calas de Mallorca,
dove tipici locali, ristoranti e negozi permettono di passare serate
divertenti e vivaci.
Cat. ufficiale locale
Gradimento
Maiorca SPAGNA | 59

★★★
CALA ROMANI Calas de Mallorca
60 | Maiorca SPAGNA
• Volandino Miniclub ad uso esclusivo dei bambini italiani
• Tre bimbi gratis fi no a 14 anni (vedi pagg. introduttive)
• Spaziosi appartamenti che ospitano fi no a 2 adulti e 3 bambini
• Pranzo tutti insieme nella pizzeria con un animatore Volandino Miniclub
• Merenda time con pane e cioccolata in compagnia degli animatori Volandino Miniclub
• Una volta a settimana spettacolo dedicato ai più piccini con maghi o giocolieri o pagliacci
in e idenza SPECIALE BIMBI
POSIZIONE
Calas de Mallorca, sulla costa est
dell’isola, a 350 metri dal centro, a
650 dalla spiaggia sabbiosa raggiungibile
tramite un sentiero immerso
in una pineta, a 60 Km da Palma e
dall’aeroporto.
CAMERE E RISTORAZIONE
Dispone di 180 camere doppie (max
3 adulti) tutte con servizi privati, telefono,
ventilatore a soffi tto, TV con
ricezione di canali italiani e terrazzo.
Dispone inoltre di 274 appartamenti
sala riunioni. Nelle vicinanze servizio
medico e farmacia. Si accettano le
principali carte di credito.
ATTIVITÀ SPORTIVE
Due campi da tennis, squash, pallavolo,
pallacanestro, calcio, tiro con
l’arco e con la carabina, bocce e ping
pong. Lezioni di aerobica, acquagym
e fi tness con il nostro team di animazione.
snack-pizzeria aperto solo a pranzo
(da metà giugno a inizio settembre),
bar, bar in piscina e caffetteria.
SERVIZI
4 piscine di cui due per bambini, le tre
piscine principali sono collegate tra
di loro a formare una grande area blu
al centro del complesso. Utilizzo gratuito
di lettini e ombrelloni in piscina
(a pagamento in spiaggia). Parco giochi
e miniclub dai 4 ai 12 anni. Sala
TV. A pagamento: videogiochi, biliardo,
Internet point, lavanderia, bazar e
(min 2 adulti + 2 bambini/max 5 adulti)
con camera da letto e soggiorno
con 2 divani letto più un letto a scomparsa,
angolo cottura (attrezzatura
su richiesta), servizi privati, telefono,
ventilatore a soffi tto, TV satellitare
con canali italiani e terrazzo. Culla
gratuita su richiesta. A pagamento: in
tutte le tipologie cassetta di sicurezza;
per l’utilizzo della TV viene richiesto
un deposito cauzionale.
Ristorante principale con servizio a
buffet, ristorante snack con buffet
aperto nelle ore di chiusura del ristorante
principale (dalle 10.30 alle 23),
Maiorca SPAGNA | 61
CALA ROMANI Calas de Mallorca
62 | Maiorca SPAGNA
per condizioni di applicabilità,
vedere pagg. introduttive
happy
single Nessun supplemento singola per soggiorni
dal 13/5 al 31/5 e dal 16/9 al 30/9. Offerta soggetta
a disponibilità limitata.
happy
long stay Sconto del 15% sulla notte extra per
soggiorni di minimo 21 notti.
1 quota adulto + 1 quota scontata (50%
di riduzione per il bambino fi no a 14 anni sull’importo
della notte extra).
Quote adulto + 1 bambino gratis (vedi
tabella) + 1 quota scontata (riduzione 4° letto adulto
come da tabella).
happy
2+3 2 quote adulto + 3 bambini gratis (vedi
tabella).
Maiorca SPAGNA | 63
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110-111)
Prod. E2-M5001 - E2-M1001 (solo hotel) - cod. hotel 02514
Tutto incluso in camera doppia - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
Partenze Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino Bambino Suppl.
dal/al MI-TO-BG-BO Super Shock Smart extra/ 3° letto 4° letto 5° letto singola
VR-PI-ROMA Shock Solo hotel 2-14 anni 2-14 anni** 2-14 anni**
NA-BA • • •
13/05-24/05 539 399 439 489 41 gratis gratis gratis no suppl.***
25/05-07/06 589 449 489 539 46 gratis gratis gratis 10***
08/06-14/06 659 529 569 619 49 gratis gratis gratis 10
15/06-28/06 739 599 649 699 59 gratis gratis gratis 10
29/06-19/07 819 689 729 769 68 gratis gratis gratis 10
20/07-26/07 869 729 769 829 68 gratis gratis gratis 10
27/07-02/08 939 799 849 899 73 gratis gratis gratis 10
03/08-15/08 1.049 899 959 999 94 50%* 50%* 50%* 10
16/08-21/08 999 879 919 949 94 gratis gratis gratis 10
22/08-26/08 889 759 799 839 94 gratis gratis gratis 10
27/08-30/08 839 719 759 799 86 gratis gratis gratis 10
31/08-06/09 699 569 619 659 55 gratis gratis gratis 10
07/09-13/09 649 519 549 599 55 gratis gratis gratis 10
14/09-27/09 579 439 479 539 48 gratis gratis gratis no suppl.***
28/09-13/10 539 399 449 499 42 gratis gratis gratis 10***
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
BIMBI GRATIS: Volo + soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 20 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 45 al giorno per la prima settimana e
€ 20 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
**Riduzione 3° letto adulto possibile solo in camera doppia; 4° e 5° letto adulto e bambino possibili solo in appartamento pagando il relativo supplemento.
***Nessun supplemento singola per soggiorni dal 13/5 al 31/5 e dal 16/9 al 30/9. Offerta soggetta a disponibilità limitata.
Supplementi: appartamento € 4 (€ 10 dal 29/6 al 30/8)
Riduzioni: 1°/2°/3° Bambino 14-16 anni* 20% di riduzione sulla quota di partecipazione - 3°/4°/5° letto adulto** € 9 (€ 13 dal 15/6 al 2/8 e dal 31/8 al
13/9; € 18 dal 3/8 al 30/8).
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 13/5 al 26/7 e dal 22/8 al 13/10 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 41
Quota di iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un max di € 35
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
VE AN-CT
+20 +30
LA NOSTRA OPINIONE
Interessante proposta per le famiglie
con bambini, la struttura offre
infatti ampie e spaziose aree piscina
immerse in un giardino rigoglioso
POSIZIONE
Porto Colom, a 200 m dalla spiaggia
di sabbia, a circa 65 Km da Palma.
Fermata bus vicino all’hotel.
STRUTTURA
L’hotel dispone di 347 camere con
servizi privati e dotate di asciugacapelli,
telefono, TV satellitare, aria
condizionata e terrazza esterna. A
pagamento: minibar e cassetta di
sicurezza. Sono inoltre disponibili,
con supplemento, camere family che
ospitano fi no a 4 persone. Ristorante
principale, due bar e un bar in piscina.
SERVIZI
2 piscine con area separata per bambini,
zona solarium con lettini ed
ombrelloni a disposizione dei clienti,
area giochi per bambini, miniclub,
sala giochi, sala TV, campo polivalente,
campo da squash, ping-pong,
biliardo, bocce, freccette, tiro con
CALA MARSAL Porto Colom
64 | Maiorca SPAGNA
l’arco e carabina, palestra, zona Wi-Fi
e Internet point. A pagamento: sauna.
ANIMAZIONE
Programma di animazione ad opera
di un’equipe di animatori locali.
dove rilassarsi al sole o trovare varie
attività di svago con gli animatori
dell’hotel. La spiaggia di Cala Marsal,
di fi ne sabbia bianca distante solo 200
metri è di facile accesso. Nelle immediate
vicinanze dell’hotel si trova il
tipico paesino di Porto Colom, dove si
può ancora respirare il sapore di un
vero porto marinaro, con un lungomare
ricco di ristoranti e locali tipici.
PENSIONE COMPLETA
+ bevande
TUTTO INCLUSO (facoltativo con supplemento)
Nei luoghi e agli orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla
mescita:
• Prima colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale con
consumo illimitato di acqua, vino e birra
369 • Consumo illimitato di soft drink, succhi di frutti, bevande alcoliche locali,
caffè, infusi e gelati dalle 10.30 alle 23 presso il lobby bar e dalle 11 alle 18
presso il bar in piscina
• Sandwiches e pasticceria dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 16 alle 18 presso il
lobby bar
• Consumo illimitato di soft drink, succhi di frutti, bevande alcoliche locali
presso il Salon bar dalle 20.30 alle 23
• Una volta a settimana escursione al faro di Porto Colom o di Cala Brafi a,
previa iscrizione e a raggiungimento di un minimo di partecipanti
• Una volta a settimana escursione in bici al tipico paese maiorchino di S’Horta,
previa iscrizione e a raggiungimento di un minimo di partecipanti
Cat. ufficiale locale
Gradimento
Maiorca SPAGNA | 65

★★★★
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110-111)
Prod. E2-M5003 (charter) - E2-M1003 (solo hotel) - cod. hotel 26693
Pensione completa + 1/4 acqua e 1/4 vino in camera standard - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
Partenze Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino
dal/al MI-TO-BG-BO Super Shock Smart extra/ 3° letto 4° letto
VR-PI-ROMA Shock Solo hotel 2-12 anni 2-12 anni*
NA-BA • • •
01/05-17/05 499 369 409 459 32 gratis 50%
18/05-24/05 549 419 459 509 39 gratis 50%
25/05-07/06 629 499 539 589 49 gratis 50%
08/06-21/06 649 519 559 609 51 gratis 50%
22/06-05/07 699 569 609 659 60 gratis 50%
06/07-12/07 729 599 639 689 62 gratis 50%
13/07-19/07 779 649 689 739 71 gratis 50%
20/07-26/07 819 689 729 779 71 gratis 50%
27/07-02/08 869 739 779 829 71 gratis 50%
03/08-15/08 969 839 879 929 82 50%* 50%
16/08-21/08 949 819 859 909 82 gratis 50%
22/08-26/08 819 689 729 779 82 gratis 50%
27/08-30/08 749 619 659 709 78 gratis 50%
31/08-06/09 669 539 579 629 61 gratis 50%
07/09-13/09 629 499 539 589 60 gratis 50%
14/09-20/09 569 439 479 529 51 gratis 50%
21/09-27/09 529 399 439 489 41 gratis 50%
28/09-13/10 499 369 409 459 38 gratis 50%
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
BIMBI GRATIS: Volo+soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 20 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 45 al giorno per la prima settimana e
€ 20 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
Riduzioni: 3° letto adulto € 16 (€ 11 dall'1/5 al 12/7 e dal 31/8 al 13/10) - Mezza pensione € 4
Supplementi: singola** € 19 (€ 22 dal 13/7 al 30/8) - Family room € 17 (€ 22 dal 22/6 al 2/8 e € 24 dal 3/8 al 30/8) - Tutto incluso € 11 (€ 7 bambini
2-12 anni)
** Nessun supplemento singola per soggiorni dall’1/5 al 31/5. Offerta soggetta a disponibilità limitata
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dall’1/5 al 26/7 e dal 22/8 al 13/10 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 41
Quota d'iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
VE AN-CT
+20 +30
TOPACIO Arenal d’en Castell
66 | Minorca SPAGNA
TUTTO INCLUSO 439
Cat. ufficiale locale
Gradimento
Minorca SPAGNA | 67
★★★
Struttura situata nella parte nord dell’isola, ad Arenal d’en Castell,
considerata una delle zone più belle di Minorca. Gode di una posizione
invidiabile, a pochi metri dalla splendida spiaggia di sabbia fi ne
bagnata da mare cristallino. L’hotel è immerso in un curato giardino e
offre ampie aree comuni dove il team Volando Club organizzerà varie
attività di svago e divertimento per tutte le fasce d’età. Il complesso
risulta accogliente e luminoso, con camere di medie dimensioni che
possono ospitare fi no a 2 adulti e 2 bambini. Adatto a famiglie e a tutti
coloro che desiderano una vacanza in tutto relax in una zona tranquilla
ancora legata alle tradizioni locali, a soli 15 Km circa si trova infatti
Fornells, un piccolo villaggio di pescatori ricco di ristoranti tipici dove
degustare la famosa caldareta de langosta. A 20 Km si trova invece
la capitale dell’isola, Mahon, che merita sicuramente una visita, una
piccola città a misura d’uomo per effettuare piacevoli passeggiate
nel suo centro storico ed apprezzarne l’equilibrio perfetto tra tradizione
e modernità.
VolandoClub
ASSISTENZA ITALIANA VOLANDOCLUB
• Presenza assidua del nostro personale qualifi cato
• Cocktail di benvenuto
ANIMAZIONE VOLANDOCLUB
• Sorprese e divertimento con la formula WEplayVOLANDO dedicata ai clienti
italiani! Il team VolandoClub proporrà con discrezione e allegria varie attività
diurne e intrattenimenti serali in un ambiente informale e coinvolgente.
MINICLUB VOLANDINO
• Miniclub con animatori italiani che organizzano attività differrenziate per i
bimbi dai 4 ai 6 anni e dai 7 ai 12 anni (in caso la presenza dei bambini dovessere
essere ridotta le fasce di età potranno essere unifi cate)
• Piscina dedicata ai bambini con mini acquapark
• Baby dance
VolandoPlus
• Esclusiva per il mercato italiano
• Camere family
• 1 piscina con acqua-park
• Culla gratuita
VolandoInCucina
• Buffet internazionale con piatti della cucina italiana
• Show cooking e angolo della pasta
• Presenza di cuoco italiano
VolandoTuttoIncluso
• Colazione, pranzo e cena presso il ristorante a buffet
• Bevande incluse ai pasti con servizio da dispenser: acqua, vino locale, birra
locale, succhi e bibite
• Snack dalle 16 alle 18 presso il Bar Rojo con sandwich e pasta
• Bevande locali alcoliche e analcoliche dalle 11 alle 23 presso il bar Rojo
NOVITÀ
68 | Minorca SPAGNA
TOPACIO Arenal d’en Castell
in e idenza SPECIALE BIMBI
• Area giochi per bambini attrezzata come un vero vascello
• Spaziose camere family per accogliere famiglie con bambini
• All’interno della struttura è disponibile un piccolo acquapark (a pagamento)
dotato di scivoli di varie forme e dimensioni
• I più piccoli possono divertirsi, oltre che con gli scivoli a loro dedicati,
anche in una piscina riservata e in tutta sicurezza
Minorca SPAGNA | 69
POSIZIONE
Arenal d’en Castell, a 50 mt dalla
spiaggia, a 15 Km da Fornells e 24
dall’aeroporto
CAMERE E RISTORAZIONE
276 unità divise in camere doppie
che ospitano al massimo 2 adulti e 1
bambino o 3 adulti e camere family
con occupazione massima 2 adulti e
2 bambini. Tutte dispongono di servizi
privati, aria condizionata, telefono, TV
con ricezione di canali italiani (RAI 1 e
RAI 2) e balcone. A pagamento: mini-
ATTIVITÀ SPORTIVE
Minigolf, biliardo, ping pong, tiro con
l’arco, lezioni di acquagym e aerobica
ad opera dell’equipe di animazione
Volando. A pagamento: acquapark,
nelle vicinanze campo da golf e maneggio.
frigo e cassetta di sicurezza.
Ristorante principale con servizio a
buffet e un bar/caffetteria.
SERVIZI
1 piscina per adulti e una per bambini
con utilizzo gratuito di lettini e ombrelloni
(a pagamento in spiaggia).
area giochi per bambini, miniclub dai
4 ai 12 anni, campo sportivo polivalente
e parcheggio. A pagamento: Internet
point e lavanderia. Minimarket
nelle vicinanze. Si accettano le carte
di credito Visa e Mastercard.
70 | Minorca SPAGNA
TOPACIO Arenal d’en Castell
➡
Minorca SPAGNA | 71
happy
single Nessun supplemento singola per soggiorni
dall’ 1/5 al 16/6 e dal 1/9 al 22/9. Offerta soggetta
a disponibilità limitata.
happy
long stay Sconto del 10% sulla notte extra per soggiorni
di minimo 21 notti.
per condizioni di applicabilità,
vedere pagg. introduttive
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110-111)
Prod. E2-M5080 (charter) - E2-M1080 (solo hotel) - cod. hotel 14945
Tutto incluso - volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
Partenze Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino Riduz. Suppl.
dal/al MI-BO-VR Super Shock Smart extra/ 3° letto 4° letto 3° letto singola
BG-PI-TO Shock Solo hotel 2-12 anni 2-12 anni* adulto
ROMA • • •
01/05-24/05 569 439 469 529 43 gratis 50% -11 no suppl.**
25/05-07/06 599 469 499 549 43 gratis 50% -11 no suppl.**
08/06-14/06 729 599 629 669 43 gratis 50% -11 no suppl.**
15/06-28/06 799 669 699 749 59 gratis 50% -12 12**
29/06-12/07 799 679 699 749 64 gratis 50% -15 12
13/07-26/07 929 799 839 879 89 gratis 50% -20 12
27/07-02/08 1.069 929 969 999 97 gratis 50% -22 12
03/08-15/08 1.159 999 1.059 1.089 117 50%* 50% -22 12
16/08-21/08 1.099 959 999 1.049 110 gratis 50% -21 12
22/08-30/08 849 729 759 799 87 gratis 50% -17 12
31/08-06/09 699 579 599 649 55 gratis 50% -13 12**
07/09-13/09 639 519 549 599 55 gratis 50% -13 no suppl.**
14/09-22/09 599 479 519 569 53 gratis 50% -12 no suppl.**
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
BIMBI GRATIS: Volo + soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 20 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 45 al giorno per la prima settimana e
€ 20 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
**Nessun supplemento singola per soggironi dall’1/5 al 16/6 e dall'1/9 al 22/9. Offerta soggetta a disponibilità limitata
Supplementi: camera family € 4
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dall’1/5 al 26/7 e dal 22/8 al 22/9 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 41
Quota di iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un max di € 35
LA NOSTRA OPINIONE
Ottima soluzione per famiglie con
bambini e per coppie indipendenti
che ricercano una soluzione comoda
e dall’ottimo rapporto qualità prezzo
POSIZIONE
Cala’n Forcat, a circa 600 m da una
piccola caletta, a circa 1 Km da Cala
Piques, a soli 3 Km dall’animato centro
di Ciutadella e a 45 dall’aeroporto. Fermata
del bus a 500 m dalla struttura.
STRUTTURA
148 appartamenti con servizi privati,
angolo cottura attrezzato, aria condizionata,
TV satellitare, telefono,
cassetta di sicurezza e terrazza. Un
ristorante con servizio a buffet, bar e
snack-bar.
SERVIZI
3 piscine con area riservata ai bambini,
terrazza solarium con lettini e
ombrelloni a disposizione dei clienti,
area giochi per bambini, miniclub,
ping pong, tiro con l’arco, minigolf e
parcheggio. A pagamento: biliardo,
Internet point, servizio lavanderia e
supermercato.
SEA CLUB MENORCA Cala’n Forcat
72 | Minorca SPAGNA
sia per trascorrere rilassanti giornate
in piscina sia per partire alla
scoperta dell’isola di Minorca, che
come noto offre innumerevoli calette
nascoste da pinete lussureggianti. Le
aree piscina sono decisamente ampie
e spaziose e i giardini sui quali si affacciano
gli appartamenti sono particolarmente
indicati per i bambini.
INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI
Cambio biancheria da letto e pulizie
dell’appartamento 3 volte a settimana.
Programma soft di animazione
sportiva diurna e di intrattenimento
soft serale.
TUTTO INCLUSO
Nei luoghi e negli orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla
mescita:
419 • Colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale bevande
incluse
• Consumo illimitato di soft drink, succhi di frutta, birra, vino e alcolici locali,
caffè e tè dalle 10 alle 24
• Gelati e patatine per bambini dalle 10 alle 24
Cat. ufficiale locale
Gradimento
Minorca SPAGNA | 73

★★★★
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110-111)
Prod. E2-M5082 (charter) - E2-M1082 (solo hotel) - cod. hotel 28406
Tutto incluso - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
Partenze Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino
dal/al MI-BO-VR Super Shock Smart extra/ 3° letto 4° letto
BG-PI-TO Shock Solo hotel 2-14 anni 2-14 anni*
ROMA • • •
01/05-24/05 589 459 499 549 50 gratis 50%
25/05-07/06 619 489 529 579 50 gratis 50%
08/06-14/06 649 519 559 609 50 gratis 50%
15/06-21/06 699 569 609 659 61 gratis 50%
22/06-28/06 729 599 639 689 65 gratis 50%
29/06-12/07 789 659 699 749 79 gratis 50%
13/07-19/07 859 729 769 819 86 gratis 50%
20/07-26/07 899 769 809 859 87 gratis 50%
27/07-02/08 979 849 889 939 95 gratis 50%
03/08-15/08 1.119 989 1.029 1.079 110 50%* 50%
16/08-21/08 1.099 969 1.009 1.059 110 gratis 50%
22/08-26/08 899 769 809 859 99 gratis 50%
27/08-30/08 869 739 779 829 93 gratis 50%
31/08-06/09 749 619 659 709 80 gratis 50%
07/09-13/09 619 489 529 579 62 gratis 50%
14/09-22/09 549 419 459 509 48 gratis 50%
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
BIMBI GRATIS: Volo+soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 20 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 45 al giorno per la prima settimana e
€ 20 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
*Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
Riduzioni: 3°/4° letto adulto € 12 (€ 19 dal 29/6 al 2/8 e dal 27/8 al 6/9, € 22 dal 3/8 al 26/8) - Mezza pensione € 13 - Pernottamento e prima colazione
€ 16 - Solo pernottamento € 19.
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dall’1/5 al 26/7 e dal 22/8 al 22/9 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 41
Quota d'iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
LA NOSTRA OPINIONE
L’hotel sorge in posizione strategica:
il centro di Corralejo è raggiungibile
in soli 5 minuti di taxi o con i bus
pubblici, la cui fermata si trova a cir-
POSIZIONE
Corralejo, a 600 m dalla spiaggia più
vicina (raggiungibile con passeggiata
di 10 minuti), 2 Km dal centro città e
dal parco naturale delle grandi dune
di sabbia fi ne e a 38 dall’aeroporto.
Fermata del bus a 200 metri dall’hotel
STRUTTURA
156 spaziose camere modernamente
arredate e composte da camera da
letto, soggiorno con angolo cottura
attrezzato e con divano letto (max
3 adulti e 1 bambini), servizi privati,
asciugacapelli (con deposito presso
la reception), aria condizionata, minifrigo,
telefono, TV satellitare con
ricezione di canali italiani e terrazza.
A pagamento: cassetta di sicurezza.
Ristorante principale a buffet “La
Traviata” con cucina internazionale
e italiana, snack-bar “Dunas” situato
nei pressi della piscina con snack
caldi e freddi durante la giornata,
barbecue una sera a settimana (necessaria
prenotazione), nella zona
Plaza de España bar “La Tasca” aperto
dalle 21.30 alle 24.
SERVIZI
3 piscine per adulti e due per bambini,
utilizzo di lettini e ombrelloni,
area giochi per bambini e miniclub
dai 4 ai 12 anni, sala TV, sala giochi,
palestra, ping pong, tiro con l’arco,
Fuerteventura
ALOE RESORT Corralejo
74 | SPAGNA
ca 200 metri, mentre le spiagge sono
raggiungibili con una passeggiata a
piedi oppure usufruendo del servizio
navetta gratuito messo a disposizione
per i clienti a giorni alterni. Il complesso
è raccolto intorno a due ampie
zone piscina; le camere sono ampie,
luminose e molto accoglienti, la zona
giorno, attrezzata di piccola cucina,
è separata e le rende perfette anche
per le famiglie.
freccette, bocce, calcetto e pallavolo.
Navetta gratuita per la spiaggia una
volta al giorno e ad orari prestabiliti.
A pagamento: Internet point, biliardo,
massaggi, lavanderia e nelle vicinanze
supermercato. Si accettano le
principali carte di credito.
INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI
Pulizia delle camere 5 volte a settimana,
cambio asciugamani 2 volte e
cambio lenzuola una.
L’Aloe Resort è una struttura
particolarmente indicata per
gli sportivi e per tutti coloro
che vogliono aggiungere adrenalina
alla propria vacanza!
L’hotel si trova infatti a breve distanza dalla spiaggia delle Dune, famosa
tra i kiters di tutto il mondo per la possibilità di praticare questa
emozionante disciplina. Volando di offre la possibilità di partecipare a
corsi di surf, windsurf e kitesurf per tutti i livelli di preparazione ad un
prezzo speciale riservato ai soli clienti Volando. Informazioni e prenotazioni
direttamente in loco presso la Scuola “fl ag beach center”
SPAGNA
TUTTO INCLUSO
Fuerteventura
549
| 75
Cat. ufficiale locale
Gradimento
★★★

SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110-111)
Prod. E2-M5183 (charter) - E2-M1183 (solo hotel) - cod. hotel 21735
Tutto incluso - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
Partenze Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Riduz.
dal/al MI-BO-VR-BG Super Shock Smart extra/ 3°/4° letto 3° letto
ROMA-NA Shock Solo hotel 2-12 anni adulto
• • •
01/05-10/05 699 549 599 659 40 -16 -8
11/05-24/05 729 579 629 689 40 -16 -8
25/05-07/06 749 599 649 709 40 -16 -8
08/06-28/06 799 649 699 759 42 -16 -8
29/06-12/07 839 689 739 799 47 -17 -9
13/07-26/07 869 719 769 829 53 -19 -10
27/07-02/08 1.029 879 929 989 59 -21 -10
03/08-15/08 1.149 999 1.049 1.109 69 -23 -12
16/08-21/08 1.099 949 999 1.059 69 -23 -12
22/08-26/08 979 829 879 939 69 -23 -12
27/08-30/08 899 749 799 859 64 -23 -12
31/08-06/09 799 649 699 759 45 -17 -9
07/09-20/09 769 619 669 729 44 -16 -8
21/09-01/11 739 589 639 699 43 -16 -8
02/11-17/12 699 549 599 659 42 -15 -8
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
Supplementi: singola € 12 (€ 18 dal 13/7 al 30/8)
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dall’1/5 al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 41
Quota di iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un max di € 35
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
Nei luoghi e agli orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla
mescita:
• Colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale
• Acqua, vino, soft drink e succhi di frutta durante i pasti e gli snack
• Selezione di bevande locali alcoliche e analcoliche presso tutti i bar dell’hotel
dalle 10 alle 23
• Snack caldi e freddi durante le ore di chiusura del ristorante principale
presso il bar in piscina dalle 10.30 alle 12 e dalle 15 alle 18
LA NOSTRA OPINIONE
Struttura di buon livello, conosciuta
e molto apprezzata dal mercato
italiano. È situata nel sud dell’isola
in località Playa de Las Américas,
rinomata per la sua movida, ricca di
locali notturni, ristoranti e numerosi
centri commerciali che offrono sva-
POSIZIONE
L’hotel sorge in posizione privilegiata,
a circa 600 metri dalla spiaggia
sabbiosa (Playa de Troya) ed a pochi
passi dalla zona principale dove si
trovano negozi, centri commerciali e
locali. L’aeroporto dista circa 17 Km.
STRUTTURA
416 camere arredate con gusto e recentemente
rinnovate. Tutte dispongono
di servizi privati, asciugacapelli,
aria condizionata, TV satellitare, telefono,
balcone o terrazza; minibar
e cassetta di sicurezza a pagamento.
Un ristorante principale con servizio
a buffet, sono previste anche cene
tematiche con specialità asiatiche,
spagnole e canarie. Tre bar, di cui uno
snack bar nella zona piscina (aperto
dalle 11 alle 24), un bar nella zona
reception con dehors esterno (aperto
dalle 11 all’1) e un bar all’interno della
Discoteca Banana aperta in base a
eventi.
SERVIZI
3 piscine, di cui una per bambini.
Lettini, ombrelloni e teli mare a disposizione
dei clienti (questi ultimi
con deposito). A pagamento: biliardo,
palestra, sauna parrucchiere, negozio
di souvenir, mini market, servizio
medico (su richiesta) e servizio
di lavanderia (su richiesta). L’hotel
dispone inoltre di una sala riunioni
Tenerife
NOELIA SUR Playa de Las Américas
76 | SPAGNA
riate possibilità di shopping. L’hotel
sorge in posizione centrale e questo
è sicuramente uno dei punti di forza
di questa struttura che permette,
infatti, di raggiungere con una breve
passeggiata le spiagge, tra le più
famose e apprezzate di tutta l’isola,
e di sera i locali che animano Playa
de las Américas... Ambiente curato,
attenzione al servizio, camere accoglienti
e confortevoli, il tutto in un’atmosfera
dinamica e coinvolgente e
con attività di intrattenimento rivolte
sia per grandi che per piccini che allieteranno
la vostra vacanza!
che può ospitare fi no a 200 persone.
Si accettano le carte di credito Visa e
Mastercard.
ATTIVITÀ SPORTIVE
Campo polivalente per pallavolo e
basket, ping-pong e tiro con l’arco. A
pagamento nelle immediate vicinanze
campo da tennis.
PENSIONE COMPLETA
+ bevande
Tenerife SPAGNA
599
Cat. ufficiale locale
Gradimento
| 77

★★★★
Playa de Las Américas
Per ulteriori informazioni consulta pag. 15
Per essere liberi di viaggiare,
senza barriere
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110-111)
Prod. E2-M5100 (charter) - E2-M1100 (solo hotel) - cod. hotel 10909
Pensione completa + 1/2 acqua e 1/4 vino - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
Partenze Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino
dal/al MI-BO-VR Super Shock Smart extra/ 3° letto 4° letto
BG-ROMA Shock Solo hotel 2-12 anni 2-12 anni*/**
• • •
01/05-24/05 729 599 639 689 40 gratis 50%
25/05-07/06 749 619 659 709 40 gratis 50%
08/06-21/06 779 649 689 739 41 gratis 50%
22/06-28/06 849 719 759 809 59 gratis 50%
29/06-12/07 869 739 779 829 65 gratis 50%
13/07-19/07 889 759 799 849 65 gratis 50%
20/07-26/07 929 799 839 889 65 gratis 50%
27/07-02/08 1.029 899 939 989 76 gratis 50%
03/08-15/08 1.129 999 1.039 1.089 86 50%* 50%
16/08-21/08 1.079 949 989 1.039 86 gratis 50%
22/08-26/08 979 849 889 939 82 gratis 50%
27/08-30/08 899 769 809 859 62 gratis 50%
31/08-06/09 819 689 729 779 51 gratis 50%
07/09-01/11 779 649 689 739 51 gratis 50%
02/11-17/12 759 629 669 719 55 gratis 50%
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
BIMBI GRATIS: Volo + soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 30 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 55 al giorno per la prima settimana e
€ 30 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
**La riduzione 4° letto 2-12 anni è disponibile solo in junior suite pagando il relativo supplemento.
Riduzioni: 3° letto adulti € 8 (€ 10 dal 29/6 al 2/8 e dal 27/8 al 17/12, € 15 dal 3/8 al 26/8)
Supplementi: singola € 24 - Suite € 18 - Vista piscina € 5 (nessun supplemento dall’1 al 31/5 e dal 7 al 30/9)
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dall’1/5 al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 41
Quota d’iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
Supplemente e riduzioni volo pe aeroporti e giorni operativi
NA-CT
+30
LA NOSTRA OPINIONE
Hotel dall’invidiabile posizione, nel
cuore di Playa del Inglés ed immerso
in curati giardini. Ampia struttura
dall’atmosfera informale, con clien-
POSIZIONE
L’hotel sorge in posizione centrale a
soli 300 m dal centro commerciale
“La Kasbah” e a circa 900 metri dalla
spiaggia sabbiosa a cui è collegato da
un servizio di navetta giornaliero gratuito.
L’aeroporto dista circa 30 Km.
STRUTTURA
724 camere dotate di servizi privati,
asciugacapelli, TV satellitare con
ricezione di canali italiani (pay tv
a pagamento), telefono e balcone,
cassetta di sicurezza e minifrigo a
pagamento. L’hotel dispone inoltre
di family room che possono ospitare
massimo 2 adulti e 2 bambini (sistemati
in divano letto). Due ristoranti,
quello principale con servizio a buffet
e il ristorante self service “PicNic” (a
pagamento), la sera è richiesto il pangioielleria,
e centro congressi e sale
conferenze con capacità per 70 persone.
L’hotel offre inoltre servizi dedicati
alle famiglie con bambini, mettendo
a disposizione dei piccoli ospiti
un parco infantile, seggioloni nei
ristoranti e un servizio opzionale di
baby-sitter (a pagamento). Welness a
pagamento: massaggi, fi tness center
e beauty center. Navetta gratuita per
la spiaggia. Campo polivalente per
calcio, pallavolo, freccette e basket.
A pagamento: palestra, 3 campi da
tennis con erba artifi ciale, corsi di
tennis, diving center e biliardo.
talone lungo. L’hotel dispone inoltre
di 6 bar, di cui tre nella zona piscine
e uno in stile inglese dove degustare
delle ottime birre. Infi ne la discoteca
Ozono dove si organizzano divertenti
spettacoli e ogni sera si balla al ritmo
della musica del momento (ingresso
dai 18 anni e apertura una volta la
settimana).
SERVIZI
2 piscine con cascata, una più animata
e una invece dedicata al relax,
con zona idromassaggio e piscina
per bambini. Uso gratuito dei lettini
solo nella zona piscina. Teli mare a
pagamento. L’hotel dispone inoltre di
reception 24 ore, servizi medico su richiesta
(a pagamento), cambio valuta,
Internet point (a pagamento) parrucchiere,
negozio di souvenir, boutique,
Gran Canaria
IFA BUENAVENTURA Playa del Inglés
78 | SPAGNA
tela internazionale, ma caratterizzata
da gradevoli spazi comuni e da un’ottima
ristorazione. Offre una vacanza
frizzante, per giovani e famiglie,
all’insegna del divertimento, nota
infatti la movimentata vita notturna
della località più gettonata di Gran
Canaria, ricca di locali alla moda, negozi
e centri commerciali. Grazie alle
zone dedicate la struttura è ideale
anche per chi cerca una vacanza in
completo relax.
TUTTO INCLUSO
Gran Canaria SPAGNA
639
Cat. ufficiale locale
Gradimento
| 79

★★★sup
Spiaggia di Playa del Inglés
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110-111)
Prod. E2-M5130 (charter) - E2-M1130 (solo hotel) - cod. hotel 28757
Tutto incluso - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
Partenze Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino
dal/al MI-VR Super Shock Smart extra/ 3°/4° letto 3°/4° letto
Shock Solo hotel 2-7 anni 7-12 anni*
• • •
01/05-24/05 769 639 679 729 50 gratis 50%
25/05-07/06 799 669 709 759 50 gratis 50%
08/06-05/07 819 689 729 779 52 gratis 50%
06/07-12/07 859 729 769 819 57 gratis 50%
13/07-19/07 899 769 809 859 66 gratis 50%
20/07-26/07 949 819 859 909 66 gratis 50%
27/07-02/08 1.029 899 939 989 66 gratis 50%
03/08-15/08 1.099 969 1.009 1.059 73 50%* 50%
16/08-21/08 1.069 939 979 1.029 73 gratis 50%
22/08-26/08 969 839 879 929 73 gratis 50%
27/08-30/08 929 799 839 889 72 gratis 50%
31/08-06/09 869 739 779 829 60 gratis 50%
07/09-27/09 829 699 739 789 60 gratis 50%
28/09-25/10 849 719 759 809 64 gratis 50%
26/10-22/11 889 759 799 849 74 gratis 50%
23/11-17/12 819 689 729 779 63 gratis 50%
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
BIMBI GRATIS: Volo+soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 30 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 55 al giorno per la prima settimana e
€ 30 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
Riduzioni: 3° letto adulto € 12 (€ 15 dal 20/7 al 30/8, € 14 dal 31/8 al 17/12)
Supplementi: singola € 11 (€ 17 dal 13/7 al 30/8, € 15 dal 31/8 al 25/10 e dal 23/11 al 17/12, € 20 dal 26/10 al 22/11)
Soggiorno minimo: 5 notti consecutive
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dall’1/5 al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 41
Quota d'iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
Nei luoghi e agli orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla
mescita presso i bar Banana, Picnic o Freddy’s:
• Colazione, pranzo e cena presso il ristorante principale con acqua, soft
drink, birra locale e vino locale illimitati
• Bevande illimitate analcoliche e alcoliche locali, soft drink, tè e caffè dalle
11.30 alle 23
• Snack dalle 11.30 alle 12.30
• Tea time con caffè, tè e pasticceria secca dalle 15.30 alle 17
• Sandwich dalle 22 alle 23 presso il Bar Freddy’s
80 |
MAR ROSSO
| 81
La zona di Coraya è il luogo ideale dove fermarsi a riprendere fi ato o dedicarsi
agli sport subacquei. Comodamente raggiungibile in pochi minuti dall’aeroporto
internazionale di Marsa Alam, questa località è famosa per le sue spiagge
tranquille e le sue acque trasparenti a pochi km dalla moderna cittadina
di Port Ghalib.
SHARM EL SHEIKH
Spiagge, antiche medine e grandiosi siti archeologici dove arte, esotismo e
Sharm El Sheikh occupa l’estremità meridionale della penisola del Sinai ed
è la più nota località balneare del Mar Rosso, grazie al suo mare unico al
mondo, il clima caldo e secco e i numerosi locali e divertimenti a misura di
turista. A poche ore di volo da casa la “perla del Mar Rosso” è meta ideale per
una vacanza con la famiglia, gli amici e per i viaggiatori single alla ricerca di
un contesto informale: per chi desidera abbandonarsi al relax e alla tintarella
e per chi voglia farsi strabiliare dalle meraviglie della sua barriera corallina!
Tra le località più rinomate, segnaliamo El Nabq, favorita per le sue ampie
spiagge e mete molto ambite dai divers, e Shark Bay, scenografi ca baia a
pochi minuti da Naama Bay e dall’aeroporto internazionale di Sharm, offre
un’incantevole vista sull’isola di Tiran.
MARSA ALAM
Marsa Alam sorge lungo la costa continentale del Mar Rosso, nella parte più
meridionale dell’Egitto. Fino a 10 anni fa era un tranquillo villaggio di pescatori,
lontano dalle rotte turistiche tradizionali; oggi, grazie al suo mare ancora
incontaminato, ricco di fondali mozzafi ato e siti molto apprezzati dai subacquei,
è la destinazione prediletta da chi ama vivere il mare nei suoi tratti più
autentici, ricchi di sfumature, coralli e pesci di svariate tipologie, con riserve
naturali protette. Se da una parte è il mare che domina la scena, dall’altra vi
è solo il silenzioso deserto senza fi ne!
APPUNTI DI VIAGGIO
Documenti: per le informazioni relative ai documenti vedi pag. 114
Valuta: l’unità monetaria è il Pound o Lira Egiziana che vale circa 0,12 Euro.
Vanno conservate le ricevute di cambio per la riconversione delle lire egiziane
in altre monete, visto che è vietato importare o esportare valuta locale. Vengono
accettate negli alberghi ed in molti ristoranti e negozi sia gli Euro che le
principali carte di credito.
Lingua: la lingua uffi ciale è l’arabo, ma sono molto diffusi anche l’inglese e
l’italiano.
Vaccinazioni: non è richiesta alcuna vaccinazione. È comunque consigliato
portare con sé medicinali contro le infezioni intestinali.
Fuso orario: un’ora in più rispetto all’Italia, tranne che in ottobre e in aprile,
poiché l’Egitto adotta l’ora legale in date diverse.
Corrente elettrica: viene erogata a 220 volt con prese di tipo europeo o americano.
È quindi necessario munirsi di adattatore.
CORAL BEACH TIRAN Shark Bay
82 | Sharm El Sheikh MAR ROSSO
TUTTO INCLUSO 399
Cat. ufficiale locale
Gradimento
Sharm El Sheikh MAR ROSSO | 83
★★★★
VolandoClub
ASSISTENZA VOLANDOCLUB
Presenza assidua del nostro personale qualifi cato
ANIMAZIONE VOLANDOCLUB
Sorprese e divertimento con la formula WEplayVOLANDO dedicata ai clienti
italiani! Il team VolandoClub proporrà con discrezione e allegria varie attività
diurne e intrattenimenti serali all’insegna del divertimento, in un ambiente
informale e coinvolgente
MINICLUB VOLANDINO
• Gli animatori del miniclub Volandino organizzano attività differenziate per
bimbi dai 4 ai 6 anni e dai 7 ai 12 anni (in caso la prensenza di bambini dovesse
essere ridotta le fasce di età potranno essere unifi cate).
• Baby dance
VolandoPlus
• Due bimbi gratis fi no a 14 anni (vedi pagg. introduttive)
Situato in posizione panoramica e digradante verso il mare, con vista
spettacolare su Shark Bay e la famosa isola di Tiran, meta di affascinanti
escursioni subacquee. L’hotel si contraddistingue per una buona
qualità dei servizi in un ambiente curato e internazionale, gestito
dalla catena Rotana, piacevolmente animato dalla frizzante presenza
dei nostri animatori Volando Club. Ottima soluzione per coloro che
ricercano una vacanza relax in una struttura di buon livello, adatta
a giovani e meno giovani, coppie e famiglie, in un club dall’ottimo
rapporto qualità/prezzo.
VolandoInCucina
• Presenza del cuoco italiano
• Buffet internazionale con piatti della cucina italiana
• Show cooking
VolandoTuttoIncluso
Nei luoghi e agli orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla
mescita:
• Colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale
• Acqua minerale, soft drink, tè, caffè americano, birra alla spina, vino locale
e bevande alcoliche locali ai pasti e dalle 11 alle 23 nei diversi bar dell’hotel
secondo gli orari di apertura (sono escluse le spremute di frutta fresca; vino
locale soltanto a pranzo e a cena)
• Snack con croissant, pizzette, panini, insalata e frutta dalle 10.30 alle 12.30
e dalle 14.30 al tramonto
• Piccoli snack, insalate e dolci dalle 22 alle 23 presso il Blue Moon Bar
• Gelato per bambini dalle 15 alle 17
NOVITÀ
CORAL BEACH TIRAN Shark Bay
84 | Sharm El Sheikh MAR ROSSO
in e idenza SPECIALE DIVING
• Attrezzato e qualifi cato diving center
a gestione italiana
• Personale italiano/parlante italiano
• Utilizzo gratuito di maschera e pinne
• per i clienti VolandoClub
*l’utilizzo dell’attrezzatura è consentito solo all’interno del Club ed il materiale può essere richiesto quotidianamente e deve essere riconsegnato la sera
POSIZIONE
Situato a Shark Bay, a 7 km da Naama
Bay, raggiungibile con navetta
gratuita due volte al giorno, e a 8
km dall’aeroporto. L’hotel si trova in
prima linea sul mare, su una piccola
spiaggia digradante e a terrazze, attrezzata
con pontile che consente un
agevole accesso al mare. In questo
tratto di costa, infatti, la barriera corallina
si estende fi no a riva.
ATTIVITÀ SPORTIVE
Palestra, due campi da tennis (su
prenotazione, illuminazione notturna
a pagamento), pallavolo, ping-pong,
freccette, aerobica, sauna. A pagamento:
centro diving.
SERVIZI
3 piscine esterne di cui una riscaldata
in inverno e con area riservata ai
bambini. Utilizzo gratuito di ombrelloni,
lettini e teli mare sia in piscina
che in spiaggia (fi no ad esaurimento).
Idromassaggio. Navetta gratuita
per il centro di Naama Bay due volte
al giorno. A pagamento: lavanderia,
massaggi, connessione Wi-fi in camera
e nelle aree comuni, telefono,
negozi, uffi cio cambio.
CAMERE E RISTORAZIONE
367 camere con servizi privati, aria
condizionata, asciugacapelli, telefono,
TV satellitare con canali italiani,
cassetta di sicurezza, balcone o terrazzo.
A pagamento: consumazioni
minibar. Un ristorante principale
con servizio a buffet, un ristorante
à la carte con specialità di pesce (a
pagamento), 6 bar di cui due in zona
reception, tre presso le piscine e uno
in spiaggia.
Sharm El Sheikh MAR ROSSO | 85
CORAL BEACH TIRAN Shark Bay
86 | Sharm El Sheikh MAR ROSSO
per condizioni di applicabilità,
vedere pagg. introduttive
Sharm El Sheikh MAR ROSSO | 87
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
happy
single Nessun supplemento singola per soggiorni
dall’ 1/6 al 24/7 e dal 30/11 al 15/12. Offerta
soggetta a disponibilità limitata.
1 quota adulto + 1 quota scontata (50%
di riduzione per il bambino fi no a 14 anni, sull’importo
della notte extra)
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110)
Prod. E2-C5305 (charter) - E2-C1305 (solo hotel) - cod. hotel 05044
Tutto incluso in camera promo - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Suppl. Bambino Bambino
dal/al MI-BO-VR-BG Super Shock Smart extra/ singola*** 3° letto 4° letto
VE-TV-TO-GE Shock Solo hotel 2-14 anni 2-14 anni
PI-NA-BA-ROMA • • •
01/05-10/05 629 459 529 569 32 19 gratis gratis
11/05-24/05 649 499 549 589 32 19 gratis gratis
25/05-07/06 699 549 599 639 33 19** gratis gratis
08/06-14/06 729 589 629 669 33 no suppl.** gratis gratis
15/06-28/06 769 629 669 699 33 no suppl.** gratis gratis
29/06-12/07 729 589 629 679 33 no suppl.** gratis gratis
13/07-19/07 759 619 659 699 39 no suppl.** gratis gratis
20/07-26/07 799 659 699 739 42 19** gratis gratis
27/07-02/08 899 699 799 839 44 19 gratis gratis
03/08-15/08 1029 849 929 969 62 19 50%* 50%*
16/08-21/08 979 799 879 919 62 19 gratis gratis
22/08-30/08 849 679 749 789 55 19 gratis gratis
31/08-06/09 779 629 679 719 41 19 gratis gratis
07/09-13/09 739 599 659 699 39 19 gratis gratis
14/09-27/09 699 569 619 659 38 19 gratis gratis
28/09-25/10 729 599 639 689 42 19 gratis gratis
26/10-01/11 759 629 669 719 39 19 gratis gratis
02/11-15/11 629 499 539 579 34 17 gratis gratis
16/11-22/11 599 449 499 549 31 17 gratis gratis
23/11-29/11 569 429 479 529 30 17 gratis gratis
30/11-06/12 599 469 519 569 35 no suppl.** gratis gratis
07/12-17/12 549 399 469 519 31 17** gratis gratis
• Quota soggetta a disponibilità limitata
BIMBI GRATIS: Volo + soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 25 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 55 al giorno per la prima settimana e
€ 25 al giorno per le successive).
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
** Nessun Supplemento singola per soggiorni dall’ 1/6 al 24/7 e dal 30/11 al 15/12. Offerta soggetta a disponibilità limitata.
***Camera Singola disponibile solo in tipologia standard con relativo supplemento.
Riduzioni: 3° letto adulto € 6
Supplementi: camera standard € 7 - Camera Vista Mare € 6
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dall’ 1/5 al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 46 - Visto Turistico € 25.
Quota d’iscrizione € 80 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
CT NA-BA AN PA RN
(dal 5/5 al 28/7 e dal 15/9 al 15/12)
-35 -30 -30 -20 +20
LA NOSTRA OPINIONE
Il Mirabel Club fa parte di un curato
resort dall’ambiente familiare, che si
farà apprezzare per la cura nei dettagli
e l’attenta gestione della nota catena
Jaz Hotels. È situato a circa 500
metri dalla spiaggia privata del complesso,
raggiungibile comodamente
a piedi passeggiando all’interno del
resort. L’hotel offre un buon livello di
servizi ad un prezzo veramente conveniente.
Adatto a tutti i tipi di clientela
ed in particolar modo alle famiglie,
è un club ideale per chi ricerca
prezzi imbattibili!
POSIZIONE
El Nabq, circa 11 Km a nord dall’aeroporto
e 22 Km da Naama Bay, alla
quale è collegata da un servizio navetta
a pagamento e a orari fi ssi. La
spiaggia dista circa 500 m ed è facilmente
raggiungibile percorrendo un
vialetto interno al complesso che arriva
fi no al mare. È presente una piattaforma
corallina che raggiunge la
riva in cui si trova una piccola piscina
naturale che permette la balneazione
con accesso diretto dalla spiaggia
di sabbia. L’ingresso in mare oltre la
barriera corallina è possibile tramite
un pontile (a pagamento). È sempre
consigliabile l’utilizzo di scarpe di
gomma.
SERVIZI
2 piscine per adulti (di cui una riscaldata
in inverno) ed 1 per bambini
(riscaldata in inverno). Lettini,
ombrelloni e teli mare a disposizione
dei clienti sia in piscina sia in spiaggia
(fi no ad esaurimento). Miniclub,
sala riunioni (capacità 100 persone).
Sauna, hammam e idromassaggio. A
pagamento: connessione Internet wireless
in reception, centro benessere
con massaggi e trattamenti estetici.
Negozi. Si accettano carte Visa e Mastercard.
ATTIVITÀ SPORTIVE
2 campi da tennis (illuminazione a
pagamento), campo polivalente, 2
campi da beach-volley, 1 campo da
CAMERE E RISTORAZIONE
160 camere suddivise in doppie (max
2 adulti) e family room (max 2 adulti
e 2 bambini) orientate verso la zona
piscina. Le camere family si suddividono
in superior (due ambienti separati
da una tenda) e deluxe (con supplemento,
composte da due ambienti
separati da una porta). Tutte le camere
sono dotate di servizi privati con
doccia, asciugacapelli, telefono, TV
satellitare, aria condizionata regolabile,
minifrigo, cassetta di sicurezza
e balcone. Ristorante principale con
servizio a buffet e angolo “show cooking”,
lobby bar, bar piscina. Snackbar
in prossimità della spiaggia e bar
in spiaggia. A pagamento: minibar in
camera e 3 ristoranti à la carte.
Sharm El Sheikh
MIRABEL CLUB El Nabq
88 | MAR ROSSO
Camera Family Deluxe
calcetto in spiaggia, freccette, pingpong,
5 scivoli acquatici (presso il
Mirabel Park). A pagamento: centro
diving e biliardo.
MAR ROSSO
TUTTO INCLUSO
Nei luoghi e agli orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla
mescita:
• Prima colazione, pranzo e cena presso il ristorante principale.
Sharm El Sheikh
499 • Libero accesso ai due ristoranti a buffet e agli snack-bar dell’adiacente Mirabel
Park.
• Late breakfast dalle 11 alle 12 presso Ginger Snack-bar.
• Possibilità di pranzare presso lo snack-bar in prossimità della spiaggia.
• Bevande analcoliche e alcolici locali serviti in bicchiere dalle 09.00 a mezzanotte.
• Vino e birra locali ai pasti.
• Snack, caffè all’americana, caffè espresso.
| 89
Cat. ufficiale locale
Gradimento
★★★★★
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
CT NA-BA (dal 5/5 al 28/7 e dal 15/9 al 15/12) AN PA RN
-35 -30 -30 -20 +20
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110)
Prod. E2-C5306 (charter) - E2-C1306 (solo hotel) - cod. hotel 14822
Tutto incluso - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino
dal/al MI-BO-VR-BG Super Shock Smart extra/ 3° letto 4° letto
VE-TV-TO-GE Shock Solo hotel 2-14 anni 2-14 anni
PI-NA- BA- ROMA • • •
01/05-24/05 689 539 599 639 42 gratis gratis
25/05-14/06 699 549 609 649 44 gratis gratis
15/06-12/07 739 589 649 689 44 gratis gratis
13/07-26/07 799 649 709 749 50 gratis gratis
27/07-02/08 899 749 809 849 57 gratis gratis
03/08-15/08 999 849 909 949 69 50%* 50%*
16/08-21/08 969 819 879 919 62 gratis gratis
22/08-30/08 819 669 729 769 54 gratis gratis
31/08-06/09 779 629 689 729 44 gratis gratis
07/09-27/09 729 579 639 679 44 gratis gratis
28/09-01/11 769 619 679 719 50 gratis gratis
02/11-06/12 689 539 599 639 41 gratis gratis
07/12-17/12 649 499 559 599 39 gratis gratis
• Quota soggetta a disponibilità limitataBIMBI GRATIS: Volo+soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 25 al giorno (ad esaurimento posti in promozione
€ 55 al giorno per la prima settimana e € 25 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
Riduzioni: 3° letto adulto €9 - Over 60 (per chi ha più di 60 anni) € 2
Supplementi: singola € 21 (dal 13/7 al 26/7 e dal 22/8 al 30/8 € 24, dal 27/7 al 21/8 € 29) - Family Room Deluxe € 4
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dall’ 1/5 al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 46 - Visto Turistico € 25
Quota d’iscrizione € 80 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
LA NOSTRA OPINIONE
Il Triton Sea Beach sorge in ottima
posizione, direttamente sul mare,
sull’ampia costa di Coraya, vicino
all’omonima baia. La struttura si
compone di due edifi ci con camere
al piano terra e al primo piano, ben
SPIAGGIA
Ampia spiaggia sabbiosa attrezzata
con pontile che consente l’accesso al
mare oltre la barriera corallina che
lungo questo tratto di mare è incontaminata
e arriva fi no a riva, vero paradiso
per gli amanti dello snorkeling.
POSIZIONE
Costa di Marsa Alam, nella zona di
Coraya, a 5 km dall’aeroporto di Marsa
Alam e 6 da Port Ghalib.
STRUTTURA
290 camere standard con servizi privati,
aria condizionata, telefono, minifrigo,
TV satellitare, asciugacapelli,
corner, servizio medico (su richiesta),
negozi, lavanderia, centro benessere
con sauna, massaggi e bagno turco.
Si accettano carte Visa e MasterCard.
ANIMAZIONE
Programma soft con attività di animazione
internazionale giornaliera e
serale.
cassetta di sicurezza, balcone o terrazzo.
Ristorante principale con servizio
a buffet, lobby bar, lounge bar
“Pinuts Bar”, bar presso la piscina e
in spiaggia.
SERVIZI
Una piscina principale con scivoli, una
più piccola per bambini, una diving
pool, water park nella nuova area con
scivoli. Lettini, ombrelloni e teli mare
gratuiti in piscina e in spiaggia. Miniclub.
Ping-pong, beach volley, acquagym,
pallanuoto, aerobica, bocce,
fi tness e palestra. A pagamento: biliardo,
centro diving a gestione italiana
Internet
Marsa Alam
THREE CORNERS SEA BEACH RESORT Marsa Alam
90 | MAR ROSSO
arredate e immerse in un ampio giardino
con palme e piscine. Ottimo il
livello dei servizi offerti grazie alla
gestione della catena internazionale
Three Corners che gestisce anche
il Fayrouz Plaza, ampiamente conosciuto
ed apprezzato. Resort internazionale,
consigliato ad una clientela
alla ricerca di una vacanza tutta mare
e relax, ottimo per gli appassionati di
diving e snorkeling che sapranno apprezzare
le meraviglie dei fondali di
questa zona di Marsa Alam.
MAR ROSSO
TUTTO INCLUSO
SOFT
Nei luoghi e agli orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla
mescita:
• Colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale
Marsa Alam
429 • Acqua minerale e soft drink ai pasti, dalle 10 alle 24 presso il bar piscina e
dalle 10 al tramonto presso il bar in spiaggia
• Snack dolci o salati presso la piscina dalle 11 alle 12 e dalle 16 alle 17
TUTTO INCLUSO “PLUS” (facoltativo con supplemento)
• Tutto quanto indicato nella formula Tutto incluso “soft”
• Alcolici locali presso i bar negli orari riportati nel paragrafo Tutto incluso
“soft”
| 91
Cat. ufficiale locale
Gradimento
★★★★
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110)
Prod. E2-C5326 (charter) - E2-C1326 (solo hotel) - cod. hotel 27150
Tutto incluso soft - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino
dal/al MI-BO-VR-BG Super Shock Smart extra/ 3°letto 4° letto**
TO-GE-PI-RN Shock Solo hotel 2-12 anni 2-12 anni
BA-ROMA • • •
01/05-24/05 579 429 489 529 31 gratis gratis
25/05-07/06 599 449 509 549 31 gratis gratis
08/06-14/06 629 479 539 579 31 gratis gratis
15/06-12/07 649 499 559 599 35 gratis gratis
13/07-26/07 699 549 609 649 35 gratis gratis
27/07-02/08 769 619 679 719 41 gratis gratis
03/08-15/08 869 719 779 819 63 50%* 50%*
16/08-21/08 839 689 749 789 58 gratis gratis
22/08-30/08 769 619 679 719 48 gratis gratis
31/08-06/09 699 549 609 649 40 gratis gratis
07/09-13/09 669 519 579 619 40 gratis gratis
14/09-27/09 629 479 539 579 40 gratis gratis
28/09-01/11 679 529 589 629 38 gratis gratis
02/11-06/12 619 469 529 569 33 gratis gratis
07/12-17/12 579 429 489 529 33 gratis gratis
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
BIMBI GRATIS: Volo+soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 25 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 55 al giorno per la prima settimana e €
25 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
Riduzioni: 3° letto adulto € 6 - Under 28 (per chi ha meno di 28 anni) € 3
Supplementi: Camera singola € 18*** - Family room € 8 - Tutto incluso plus € 7
** 4° letto 2-12 anni disponibile solo in camera Family con relativo supplemento.
*** Nessun Supplemento singola per soggiorni dal 8/6 al 30/6. Offerta soggetta a disponibilità limitata.
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dall’1/5 al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 30, dal 27/7 al 21/8 € 90.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 46 - Visto Turistico € 25
Quota d’iscrizione € 80 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
CT-NA VE
-20 +30
92 |
TUNISIA
Mahdia
Chott Meriem
| 93
COSTA TUNISINA
Spiagge, antiche medine e grandiosi siti archeologici dove arte, esotismo e
cultura si mescolano fi no a fondersi creando un’atmosfera suggestiva e coinvolgente:
sono queste le diverse sfaccettature della Tunisia, terra capace di
offrire numerose opportunità di vacanza a prezzi imbattibili, in famiglia o con
gli amici, per chi è alla ricerca del particolare o semplicemente per chi vuole
concedersi un soggiorno balneare.
Hammamet, è una località turisticamente molto sviluppata, affacciata su una
bellissima spiaggia che si estende per ben 20 km. Sorta intorno all’antica
medina che oggi si può considerare fra le più pittoresche e affascinanti del paese,
offre locali, bar, ristoranti, e negozi per tutti i gusti. Hammamet è anche
un’ottima base di partenza per esplorare con le nostre escursioni facoltative,
la capitale Tunisi, ricca di storia e tradizione, e molte altre località della costa
tunisina. proseguendo verso sud, troviamo Chott Meriem: piccola località nei
pressi di Port El Kantaoui, centro turistico vivace e frizzante, con il suo porticciolo,
la passeggiata, negozi e locali per trascorrere piacevoli serate tunisine.
Particolarmente apprezzata dagli amanti del mare, Mahdia è la località turistica
dove la sabbia bianca e l’azzurro intenso del mare sapranno stupirvi e
faranno da scenario alla vostra vacanza in pieno relax.
APPUNTI DI VIAGGIO
Documenti: per le informazioni relative ai documenti vedi pag. 114
Valuta: l’unità valutaria è il Dinaro tunisino che vale circa 0,58 Euro. Non
ci sono limiti all’importazione di valuta estera, ma è necessario dichiarare
all’arrivo, su un apposito modulo, la valuta straniera che viene introdotta qualora
superi l’equivalente di 1.000 dinari. È necessario conservare le ricevute di
cambio per la riconversione dei dinari non utilizzati in Euro, in quanto è vietato
importare o esportare valuta locale. Negli alberghi e nei ristoranti vengono
accettate le principali carte di credito.
Lingua: la lingua uffi ciale è l’arabo, ma tutti parlano anche il francese.
Vaccinazioni:non è necessaria alcuna vaccinazione.
Fuso orario: uguale a quello dell’Italia.
Corrente elettrica: viene erogata a 220 Volt.
DJERBA
Djerba, defi nita “la douce” per il suo clima, è un’oasi di pace, con lunghe
spiagge dorate, palme a perdita d’occhio che spuntano tra le dune, un bel
mare e le sue strutture alberghiere moderne.
94 | Djerba TUNISIA
MENINX Midoun
TUTTO INCLUSO 299
Cat. ufficiale locale
Gradimento NOVITÀ
Djerba TUNISIA | 95
★★★
VolandoClub
ASSISTENZA VOLANDOCLUB
Presenza assidua del nostro personale qualifi cato
ANIMAZIONE VOLANDOCLUB
Sorprese e divertimento con la formula WEplayVOLANDO dedicata ai clienti
italiani! Il team VolandoClub proporrà con discrezione e allegria varie attività
diurne e intrattenimenti serali all’insegna del divertimento, in un ambiente
informale e coinvolgente
MINICLUB VOLANDINO
• Gli animatori del miniclub Volandino organizzano attività differenziate per i
bimbi dai 4 ai 6 anni e dai 7 ai 12 anni (in caso la presenza di bambini dovesse
essere ridotta le fasce di età potranno essere unifi cate)
• Baby dance
VolandoPlus
• Esclusiva per il mercato italiano
• Due bimbi gratis fi no a 14 anni (vedi pagg. introduttive)
VolandoInCucina
• Presenza di cuoco italiano da metà giugno a metà settembre
• Buffet internazionale con piatti della cucina italiana
• Show cooking
VolandoTuttoIncluso
Nei luoghi e agli orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla
mescita:
• Prima colazione, pranzo e cena con servizio a buffet nel ristorante principale
• Bevande analcoliche, acqua minerale, soft drink, vino e birra locale ai pasti e
bevande alcoliche locali dalle 10 alle 24 presso il bar centrale nei pressi del
ristorante e il bar della piscina
• Merenda pomeridiana con snack dolci e salati dalle 16 alle 17.30
• Merenda pomeridiana per bambini
Il Club Meninx gode di una posizione particolarmente favorevole:
si affaccia su una spiaggia incantevole e dista pochi chilometri dai
principali punti d’interesse dell’isola. L’hotel si compone di graziosi
edifi ci ad un piano ed è stato recentemente rinnovato in alcune parti.
L’atmosfera ospitale e informale che accoglie il cliente, una volta varcata
la soglia, è uno dei punti di forza di questo albergo.
96 | Djerba TUNISIA
Camera Superior Camera Standard
in e idenza SPECIALE BIMBI
• Due bimbi gratis fi no a 14 anni (vedi pagg. introduttive)
• Spaziose camere quadruple
• Attrezzato Mini Club con area giochi esterna
• Ambiente raccolto e familiare
• In prima linea sulla spiaggia di sabbia, con agevole accesso al mare
MENINX Midoun
POSIZIONE
Sulla costa Est dell’isola, direttamente
sulla spiaggia a 18 Km dalla capitale
Houmt Souk, e 25 km dall’aeroporto.
CAMERE E RISTORAZIONE
260 camere, tutte dotate di servizi privati,
aria condizionata (centralizzata,
da metà giugno a metà settembre),
Tv con canali italiani, bagno o doccia,
asciugacapelli, balcone o terrazza.
parrucchiere, negozi, sala videogiochi,
biliardo, teli mare (circa 5 Dinari
per settimana più 20 Dinari di cauzione),
Internet point, centro estetico e
di Thalassoterapia, con massaggi,
sauna, bagno turco. Carte di credito
accettate: Visa e Mastercard.
A pagamento: telefono, cassaforte
e minifrigo. Un ristorante principale
con servizio a buffet, 2 bar di cui uno
in piscina.
SERVIZI
Due piscine di cui una con area per
bambini. Lettini, ombrelloni e spogliatoi
a uso gratuito. Parco giochi,
uffi cio cambi alla reception, sala riunioni.
A pagamento: lavanderia, infermeria,
servizio medico, baby sitter,
Djerba TUNISIA | 97
ATTIVITA’ SPORTIVE
Quattro campi da tennis in terra battuta,
minigolf, ping pong, basket, beach
volley, pallavolo, palestra; nelle
vicinanze, campo da golf.
98 | Djerba TUNISIA
MENINX Midoun
per condizioni di applicabilità,
vedere pagg. introduttive
Djerba TUNISIA | 99
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110)
Prod. E2-M5403 (charter) - E2-M1403 (solo hotel) - cod. hotel 13845
Tutto incluso in doppia standard - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Supplem. Bambino Bambino Riduz.
dal/al MI-BO-VR-BG Super Shock Smart extra/ singola 3° letto 4° letto** 3°/4°letto**
ROMA-BA-NA Shock Solo hotel 2-14 anni 2-14 anni adulto
• • •
01/05-10/05 429 299 349 399 30 10 gratis gratis -8
11/05-24/05 449 329 369 419 30 10 gratis gratis -8
25/05-07/06 499 379 419 459 37 13 gratis gratis -8
08/06-14/06 599 479 519 559 37 14 gratis gratis -9
15/06-21/06 649 529 569 599 37 14 gratis gratis -9
22/06-19/07 699 579 619 669 56 17 gratis gratis -12
20/07-26/07 759 639 679 729 56 19 gratis gratis -13
27/07-02/08 839 699 759 799 62 21 gratis gratis -14
03/08-15/08 899 779 819 859 77 21 50%* 50%* -14
16/08-21/08 849 729 769 799 77 21 gratis gratis -14
22/08-26/08 799 679 719 759 77 21 gratis gratis -14
27/08-30/08 699 589 619 659 67 18 gratis gratis -12
31/08-06/09 669 559 589 629 51 17 gratis gratis -12
07/09-27/09 539 419 459 499 45 14 gratis gratis -9
28/09-01/11 499 359 419 459 36 11 gratis gratis -8
02/11-17/12 429 299 349 399 22 10 gratis gratis -5
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
BIMBI GRATIS: Volo+soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 15 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 35 al giorno per la prima settimana e €
15 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
** 4° letto adulto e 4° letto bambino disponibili solo in camera quadrupla con relativo supplemento
Riduzioni: Vacanza lunga 8% sulla notte extra per soggiorni di minimo 21 notti (ad eccezione dei mesi di luglio e agosto).
Supplementi: Camera superior € 5 - Camera quadrupla € 3 (dal 22/6 al 6/9 € 5)
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 27/7 al 21/8 € 40.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 41
Quota d'iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
TO-PI
+20
happy
long stay Sconto dell’8% sulla notte extra per
soggiorni di minimo 21 notti (ad eccezione dei mesi di
luglio e agosto).
1 quota adulto con relativo supplemento singola + 1
quota scontata (100% di riduzione per il bambino fi no
a 14 anni sull’importo delle notti extra).
happy
1+2 1 quota adulto con relativo supplemento
singola + 2 quote scontate (100% di riduzione per il
bambino fi no a 14 anni sull’importo delle notti extra e
50% di riduzione per il secondo bambino fi no a 14
anni sull’importo delle notti extra).
TOPKAPI Mahdia
100 | Costa Tunisina TUNISIA
TUTTO INCLUSO 289
VolandoClub
ASSISTENZA VOLANDOCLUB
Presenza assidua del nostro personale qualifi cato
ANIMAZIONE VOLANDOCLUB
Sorprese e divertimento con la formula WEplayVOLANDO dedicata ai clienti
italiani! Il team VolandoClub proporrà con discrezione e allegria varie attività
diurne e intrattenimenti serali all’insegna del divertimento, in un ambiente
informale e coinvolgente
MINICLUB VOLANDINO
• Gli animatori del miniclub Volandino organizzano attività differenziate per i
bimbi dai 4 ai 6 anni e dai 7 ai 12 anni (in caso la presenza di bambini dovesse
essere ridotta le fasce di età potranno essere unifi cate)
• Baby dance.
VolandoPlus
• Esclusiva per il mercato italiano
• Due bimbi gratis fi no a 12 anni (vedi pagg. introduttive)
VolandoInCucina
• Presenza di cuoco italiano da metà giugno a metà settembre
• Buffet internazionale con piatti della cucina italiana
• Show cooking
VolandoTuttoIncluso
Nei luoghi e agli orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla
mescita:
• Prima colazione, pranzo e cena con servizio a buffet nel ristorante principale
• Bevande analcoliche, acqua minerale, soft drink, vino e birra locale ai pasti e
bevande alcoliche locali dalle 10 alle 24 presso il bar centrale nei pressi del
ristorante e il bar della piscina
• Merenda pomeridiana con snack dolci e salati dalle 16 alle 17.30
• Merenda pomeridiana per bambini
Resort che si distingue per l’ottima posizione, direttamente sulla bellissima
ed unica spiaggia bianca di Mahdia, su un tratto di mare mozzafi
ato. La struttura si caratterizza per l’architettura bianca in tipico
stile tunisino, atmosfera informale e vivacemente animata dal nostro
team di animatori italiani. Ideale per giovani, famiglie e viaggiatori
informali alla ricerca di una vacanza senza particolari esigenze di
standard alberghiero ma attenti soprattutto alla scelta della località
che si farà apprezzare grazie alle sue acque cristalline e alla sua
spiaggia di sabbia bianca, senza rinunciare ad un pizzico d’italianità
in cucina e nell’intrattenimento per bambini e adulti. Degno di nota
l’ottimo riscontro ricevuto dalla clientela italiana nell’estate 2010 e
l’ottimo rapporto qualità/prezzo per un club della sua categoria.
Cat. ufficiale locale
Gradimento
Costa Tunisina TUNISIA | 101

★★★
POSIZIONE
Mahdia, a soli 2 km dal centro, 50 km
dall’aeroporto di Monastir. In prima
linea sul mare, sulla bella spiaggia
di sabbia bianca e fi ne, attrezzata con
ombrelloni, lettini e teli mare gratuiti.
CAMERE E RISTORAZIONE
105 camere con servizi privati, aria
do, Internet, bazar. Si accettano carte
Visa e Mastercard.
ATTIVITA’ SPORTIVE
Campo polivalente, tennis, calcetto,
beach volley, ping-pong.
rante à la carte nei pressi della spiaggia
a pagamento.
SERVIZI
Una piscina per adulti e una per bambini.
Lettini e ombrelloni gratutiti in
piscina e in spiaggia. Teli mare a pagamento
(circa 11 tud a settimana). A
pagamento: sauna, massaggi, biliarcondizionata
centralizzata, telefono,
TV satellitare, balcone o terrazzo. A
pagamento e su richiesta: asciugacapelli
e cassetta di sicurezza. Su
richiesta: family room con soppalco
che possono ospitare fi no a 6 adulti.
Un ristornate principale con servizio
a buffet, bar presso la piscina. Lobby
bar, discobar, caffè moresco e risto-
TOPKAPI Mahdia
102 | Costa Tunisina TUNISIA
per condizioni di applicabilità,
vedere pagg. introduttive
Costa Tunisina TUNISIA | 103
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
ROMA-NA TO-PI
-30 +20
happy
single Nessun supplemento singola per i soggiorni
dall’1/5 al 17/7. Offerta soggetta a disponibilità
limitata.
happy
long stay Sconto di € 3 sulla notte extra per soggiorni
di minimo 21 notti.
1 quota adulto con relativo supplemento
singola + 1 quota scontata (100% di riduzione per il
bambino fi no a 12 anni sull’importo delle notti extra).
happy
1+2 1 quota adulto con relativo supplemento
singola + 2 quote scontate (100% di riduzione per il
primo bambino fi no a 12 anni sull’importo delle notti
extra e 50% di riduzione per il secondo bambino fi no
a 12 anni sull’importo delle notti extra).
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110)
Prod. E2-M5400 (charter) - E2-M1400 (solo hotel) - cod. hotel 09433
Tutto incluso in doppia standard - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino Bambino* Suppl.
dal/al MI-BO-VR Super Shock Smart extra/ 3° letto 4° letto 5° letto camera
BG-BA-CT Shock Solo hotel 2-12 anni 2-12 anni 2-12 anni con 4 o più
• • • occupant i
01/05-24/05 429 289 339 389 29 gratis gratis 50% 4
25/05-07/06 479 369 399 439 33 gratis gratis 50% 4
08/06-14/06 529 399 449 489 33 gratis gratis 50% 4
15/06-19/07 579 459 499 539 35 gratis gratis 50% 4
20/07-26/07 629 499 549 589 36 gratis gratis 50% 5
27/07-02/08 699 569 619 659 36 gratis gratis 50% 5
03/08-15/08 759 629 679 719 50 50%* 50%* 50% 7
16/08-21/08 719 589 639 679 50 gratis gratis 50% 7
22/08-26/08 649 539 569 619 50 gratis gratis 50% 5
27/08-30/08 599 469 519 559 50 gratis gratis 50% 5
31/08-06/09 539 429 459 499 34 gratis gratis 50% 5
07/09-04/10 479 359 399 439 33 gratis gratis 50% 4
05/10-31/10 439 329 359 399 33 gratis gratis 50% 4
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
BIMBI GRATIS: Volo+soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 15 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 35 al giorno per la prima settimana e €
15 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
Riduzioni: 3° letto adulto € 7 - 4°/5° letto adulto € 12 (4°/5° letto adulto e 4°/5° letto bambino disponibili solo in camera quadrupla con relativo supplemento)
- Vacanza lunga € 3 di riduzione sulla notte extra per soggiorni di minimo 21 notti
Supplementi: singola € 7** (dal 3/8 al 30/8 € 17)
** Nessun supplemento singola per soggiorni dall’1/5 al 14/7. Offerta soggetta a disponibilità limitata.
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 27/7 al 21/8 € 40.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 41
Quota d’iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
OMAR KHAYAM CLUB Hammamet
104 | Costa Tunisina TUNISIA
Cat. ufficiale locale
Gradimento
★★★
Costa Tunisina TUNISIA | 105
TUTTO INCLUSO 299
VolandoClub
ASSISTENZA VOLANDOCLUB
Presenza assidua del nostro personale qualifi cato
ANIMAZIONE VOLANDOCLUB
Sorprese e divertimento con la formula WEplayVOLANDO dedicata ai clienti
italiani! Il team VolandoClub proporrà con discrezione e allegria varie attività
diurne e intrattenimenti serali all’insegna del divertimento, in un ambiente
informale e coinvolgente
MINICLUB VOLANDINO
• Gli animatori Volandino organizzano attività differenziate per i bimbi dai 4
ai 6 anni e dai 7 ai 12 anni (in caso la presenza di bambini dovesse essere
ridotta le fasce di età potranno essere unifi cate)
• Una piscina per bambini
• Una piscina con scivoli d’acqua
• Baby dance
VolandoPlus
• Esclusiva per il mercato italiano
• Due bimbi gratis fi no a 12 anni (vedi pagg. introduttive)
• Camere Family che ospitano fi no a 2 adulti e 2 bambini o appartamenti che
possono ospitare fi no a 4 adulti
• Early breakfast e late dinner per partenze anticipate e arrivi in tarda serata
• Culla gratuita
• Acquapark con scivoli a disposizione degli ospiti
VolandoInCucina
• Presenza di cuoco italiano da metà giugno a metà settembre
• Buffet internazionale con piatti della cucina italiana
• Show cooking
• Una sera a settimana cena tipica tunisina con intrattenimenti e danze
VolandoTuttoIncluso
Nei luoghi e agli orari prefi ssati, le bevande sono servite da dispenser o alla
mescita:
• Prima colazione, pranzo e cena con servizio a buffet nel ristorante principale
• Late breakfast dalle 9:30 alle 11:00 presso il bar centrale o il Barbecue
• Spuntino con pizza, pasta, sandwich, torte e patatine fritte dalle 16 alle 18
e dalle 22 a mezzanotte presso lo Snack Barbecue e dalle 16 alle 18 presso
lo Snack Toboggan
• Acqua minerale, soft drink e vino locale durante i pasti
• Té, caffè, soft drink, acqua minerale, birra, liquori tunisini, vino locale, gin,
boukha, vodka, wisky dalle 10 a mezzanotte presso il Coco Bar e il bar della
piscina, e dalle 10 alle 18 presso il bar Toboggan
Sorge direttamente sull’ampia e famosa spiaggia di sabbia fi ne di
Hammamet, paradiso per gli amanti del sole e del relax. Degni di
nota gli ampi spazi comuni, il centro benessere, il miniclub e un acquapark
con scivoli e giochi d’acqua per il divertimento dei piccoli
ospiti. La formula Tutto Incluso e l’ambiente familiare rendono l’hotel
ideale per una vacanza informale, dall’ottimo rapporto qualità/
prezzo.
POSIZIONE
La struttura sorge su un’ampia
spiaggia di sabbia fi ne, a 6 Km dal
centro di Hammamet e circa 115 km
dall’aeroporto di Monastir.
CAMERE E RISTORAZIONE
360 camere suddivise in doppie, triple,
quadruple e appartamenti che possono
ospitare fi no a 4 persone tutti con servizi
privati, asciugacapelli, aria condi-
ATTIVITÀ SPORTIVE
3 campi da tennis in cemento, tiro con
l’arco, bocce, beach volley, aerobica,
acquagym, ping-pong, minigolf, catamarano,
pedalò e canoa. A pagamento:
palestra e nelle vicinanze campo
da golf a 18 buche; possibilità di praticare
equitazione e quad.
SERVIZI
2 piscine di cui una per bambini e una
con scivoli. Ombrelloni, lettini e teli
mare gratuiti in piscina e in spiaggia
in estate, solo in piscina in inverno.
Sala TV, acquapark, miniclub. A pagamento:
materassini per sdraio in
piscina e in spiaggia (circa 2 Tud al
giorno), Internet point, parrucchiere,
sauna, hammam, centro estetico e di
balneoterapia, lavanderia, negozi.
zionata, TV satellitare con ricezione di
canali italiani (Rai1 e Canale5), balcone
o terrazzo. A pagamento: frigobar, cassette
di sicurezza alla reception. Ristorante
principale con servizio a buffet,
diversi bar tra cui uno snack-bar e un
beach club (operativo da fi ne giugno
a inizio settembre) in cui è possibile
pranzare su prenotazione. Sala polivalente
(fi no a 80 persone) attrezzata per
banchetti e riunioni.
OMAR KHAYAM CLUB Hammamet
106 | Costa Tunisina TUNISIA
Camera quadrupla
per condizioni di applicabilità,
vedere pagg. introduttive
happy
single Nessun supplemento singola per soggiorni
dall’1/10 al 17/12. Offerta soggetta a disponibilità
limitata.
happy
long stay Sconto di € 2 sulla notte extra dall’1/5
al 31/10 per soggiorni di minimo 22 notti e dall’1/11 al
17/12 per soggiorni di minimo 15 notti.
1 quota adulto con relativo supplemento
singola + 1 quota scontata (100% di riduzione
per il bambino fi no a 12 anni sull’importo delle notti
extra).
happy
1+2 1 quota adulto con relativo supplemento
singola + 2 quota scontate (100% di riduzione
per il primo bambino fi no a 12 anni sull’importo delle
notti extra e 50% di riduzione per il secondo bambino
fi no a 12 anni sull’importo delle notti extra).
Costa Tunisina TUNISIA | 107
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110)
Cod. Prod. E2-M5400 (charter) - E2-M1400 (solo hotel) - cod. hotel 15187
Tutto incluso in doppia standard - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino Riduz.
dal/al MI-BO-VR Super Shock Smart extra/ 3° letto 4° letto** 3°/4°letto**
BG-BA-CT Shock Solo hotel 2-12 anni 2-12 anni adulto
• • •
01/05-24/05 449 339 379 419 33 gratis gratis -6
25/05-07/06 499 389 419 459 36 gratis gratis -7
08/06-14/06 539 429 459 499 36 gratis gratis -7
15/06-28/06 589 469 499 549 39 gratis gratis -7
29/06-19/07 659 549 579 619 52 gratis gratis -9
20/07-26/07 729 599 649 689 53 gratis gratis -10
27/07-02/08 799 669 719 759 57 gratis gratis -11
03/08-15/08 839 699 759 799 71 50% 50%* -11
16/08-21/08 799 669 719 759 71 gratis gratis -11
22/08-26/08 679 569 599 639 66 gratis gratis -10
27/08-30/08 629 499 549 589 60 gratis gratis -9
31/08-06/09 559 449 479 519 36 gratis gratis -7
07/09-04/10 479 369 399 439 36 gratis gratis -7
05/10-01/11 439 329 369 399 33 gratis gratis -6
02/11-17/12 399 299 329 359 21 gratis gratis -4
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
BIMBI GRATIS: Volo+soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 15 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 35 al giorno per la prima settimana e
€ 15 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
**4° letto adulto e 4° letto bambino disponibili solo in camera quadrupla con relativo supplemento.
Riduzioni: Vacanza lunga € 2 di riduzione sulla notte extra dall’1/5 al 31/10 per soggiorni di minimo 22 notti e dall’1/11 al 17/12 per soggiorni di minimo
15 notti.
Supplementi: singola € 7*** (dal 29/6 al 30/8 € 10) - Camera Vista Mare € 3 - Camera quadrupla € 3 (dal 29/6 al 26/8 € 5)
*** Nessun Supplemento singola per soggiorni dall’1/10 al 17/12. Offerta soggetta a disponibilità limitata.
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 27/7 al 21/8 € 40.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 41
Quota d’iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
ROMA-NA TO-PI
-30 +20
LA NOSTRA OPINIONE
Ottima struttura, conosciuta ed apprezzata
dalla clientela italiana.
Sorge direttamente sul mare, sulla
bellissima spiaggia di sabbia bianca e
fi ne nei pressi di Chott Meriem, vicino
a Port El Kantaoui. I suoi punti di
forza, oltre alla posizione, sono sicuramente
l’ottima cucina e un ampio
programma di animazione. Buono il
livello dei servizi e particolarmente
apprezzata la ricca formula tutto incluso
durante tutta la giornata. Ide-
POSIZIONE
Chott Meriem, direttamente sulla
bellissima spiaggia di sabbia bianca e
fi ne, a 6 km dal centro di Port El Kantaoui,
15 da Sousse e 35 dall’aeroporto
di Monastir.
CAMERE E RISTORAZIONE
179 camere con servizi privati, asciugacapelli,
aria condizionata, TV satellitare,
telefono, cassetta di sicurezza,
balcone o terrazza. A pagamento:
minibar. Un ristorante principale con
servizio a buffet, un ristorante grill
sulla spiaggia, bar in spiaggia e in piscina,
caffè moro (a pagamento).
SERVIZI
Una piscina per adulti e una bambini.
Lettini e ombrelloni gratuiti sia in
piscina che in spiaggia. Teli mare su
cauzione. Miniclub, sala polivalente
per giochi e discoteca. A pagamento:
parrucchiere, negozi, centro fi tness
per massaggi e hammam, medico (su
richiesta), farmacia (a circa 2 km).
ATTIVITA’ SPORTIVE
Beach volley, beach tennis, bocce,
tiro con l’arco, pin-pong, palestra,
acquagym, windsurf, pedalò, vela,
tennis (8 campi in terra battuta). A
pagamento: biliardo, sport acquatici
Costa Tunisina
PALMYRA BEACH CLUB Chott Meriem
108 | TUNISIA
ale per tutte le tipologie di clientela:
dalle famiglie alla ricerca di un resort
con una forte impronta italiana,
ai giovani che desiderano fare vita
da spiaggia di giorno e scatenarsi in
discoteca dalla sera fi no all’alba, ai
meno giovani alla ricerca di un piacevole
soggiorno mare con varie attività
d’intrattenimento diurne e spettacoli
serali. Eccezionale rapporto qualità/
prezzo per un club della sua categoria.
motorizzati, campi da golf (a circa 5
km dall’hotel).
TUNISIA
TUTTO INCLUSO
Costa Tunisina
219
Cat. ufficiale locale
Gradimento
★★★
| 109
FINANZIA LA TUA VACANZA con CrediTravel VEDI pag. 112
SCEGLI IL TUO TEMPO (VEDI PAGINE 14 E 110)
Cod. Prod. E2-M5402 (charter) - E2-M1402 (solo hotel) - cod. hotel 28677
Tutto incluso - Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE Quota base da Prezzo Prezzo Prezzo Notte Bambino Bambino
dal/al MI-BO-VR Super Shock Smart extra/ 3°/4° letto 3°/4° letto
BG-BA-CT Shock Solo hotel 2-6 anni 6-12 anni
• • •
01/05-10/05 349 219 259 299 19 gratis -7
11/05-24/05 369 239 279 319 19 gratis -7
25/05-07/06 449 319 359 399 27 gratis -9
08/06-14/06 479 349 389 429 27 gratis -10
15/06-19/07 549 419 459 499 35 gratis -12
20/07-26/07 569 439 479 519 35 gratis -13
27/07-02/08 619 489 529 569 35 gratis -13
03/08-15/08 649 519 559 599 41 50%* -13
16/08-21/08 669 539 579 619 41 gratis -13
22/08-26/08 599 469 509 549 39 gratis -13
27/08-30/08 529 399 439 479 29 gratis -13
31/08-06/09 449 319 359 399 27 gratis -10
07/09-04/10 429 299 339 379 27 gratis -10
05/10-31/10 359 229 269 309 19 gratis -7
• Quota soggetta a disponibilità limitata (vedi pagg. introduttive)
BIMBI GRATIS: Volo+soggiorno gratuito. Contributo fi sso € 15 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 35 al giorno per la prima settimana e
€ 15 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
Riduzioni: 3°/4°/5°letto adulto € 3 - 5° letto bambino € 7 (4°/5° letto adulto e 4°/5° letto bambino disponibili solo in camera quadrupla)
Supplementi: singola € 14 ** - Camera Vista Mare € 4 (dal 15/6 al 6/9 € 7)
** Nessun supplemento singola per soggiorni dall’1/5 al 30/6 e dall’1/9 al 31/10. Offerta soggetta a disponibilità limitata.
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 27/7 al 21/8 € 40.
Tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori € 41
Quota d’iscrizione € 70 - Solo hotel € 5 al giorno fino ad un massimo di € 35
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
ROMA-NA TO-PI
-30 +20
IBIZA
Voli Speciali I.T.C. per Ibiza
Aeroporto Periodo Compagnia Aerea Note
di partenza Aeromobile
MILANO 12/5/12 SAB NEOS
Malpensa 6/10/12 B 737
MILANO 19/5/12 SAB AVION EXPRESS
Malpensa 15/9/12 A 320
MILANO 10/6/12 DOM SMALL PLANET
Malpensa 2/9/12 B 737
MILANO 14/6/12 GIO SMALL PLANET Scalo a Maiorca in ritorno
Malpensa 23/8/12 B 737
BERGAMO 26/5/12 SAB AVION EXPRESS
Orio al Serio 8/9/12 A 320
VERONA 19/5/12 SAB NEOS
V. Catullo 22/9/12 B 737
VERONA 9/6/12 SAB MERIDIANA FLY-AIR ITALY
V. Catullo 18/8/12 A 320
VENEZIA/ 26/5/12 SAB AVION EXPRESS
TREVISO 1/9/12 A 320
TORINO 3/6/12 DOM SMALL PLANET
S. Pertini 2/9/12 B 737
BOLOGNA 19/5/12 SAB NEOS
G. Marconi 22/9/12 B 737
BOLOGNA 20/5/12 DOM BLUE PANORAMA Scalo a Minorca in ritorno
G. Marconi 27/5/12 B 737
BOLOGNA 3/6/12 DOM NEOS
G. Marconi 2/9/12 B 737
BOLOGNA 9/9/12 DOM BLUE PANORAMA Scalo a Minorca in ritorno
G. Marconi 23/9/12 B 737
PISA 10/6/12 DOM SMALL PLANET
G. Galilei 2/9/12 B 737
ANCONA 17/6/12 DOM ORBEST AIRLINES
R. Sanzio 2/9/12 A 320
ROMA 27/5/12 DOM SMALL PLANET
L. da Vinci 23/9/12 B 737
NAPOLI 16/6/12 SAB SMALL PLANET
Capodichino 8/9/12 B 737
NAPOLI 22/7/12 DOM MERIDIANA FLY-AIR ITALY Scalo a Maiorca in ritorno
Capodichino 19/8/12 B 737
BARI 20/7/12 VEN SMALL PLANET
Palese 31/8/12 B 737
CATANIA 20/7/12 VEN MISTRAL AIR Scalo a Maiorca in ritorno
Fontanarossa 31/8/12 B 737
SCEGLI IL TUO TEMPO - IBIZA
Voli da Milano
Partenza il
GIOVEDì dal 14/6 al 23/8 SABATO dal 9/6 al 18/8 DOMENICA dal 10/6 al 19/8
COMBINAZIONI DI VIAGGIO:
10 giorni / 9 notti 11 giorni / 10 notti 12 giorni / 11 notti 13 giorni / 12 notti
GIO/SAB GIO/DOM DOM/GIO SAB/GIO
MINORCA
Voli Speciali I.T.C. per Minorca
Aeroporto Periodo Compagnia Aerea Note
di partenza Aeromobile
MILANO 13/5/12 DOM NEOS
Malpensa 16/9/12 B 737
MILANO 27/5/12 DOM AVION EXPRESS
Malpensa 9/9/12 A 320
MILANO 10/6/12 DOM SMALL PLANET
Malpensa 2/9/12 B 737
MILANO 1/8/12 MER SMALL PLANET
Malpensa 22/8/12 B 737
BERGAMO 10/6/12 DOM NEOS
Orio al Serio 2/9/12 B 737
VERONA 20/5/12 DOM ORBEST AIRLINES
V. Catullo 9/9/12 A 320
VERONA 10/6/12 DOM NEOS
V. Catullo 26/8/12 B 737
VENEZIA/ 10/6/12 DOM SMALL PLANET
TREVISO 26/8/12 B 737
TORINO 10/6/12 DOM BLUE PANORAMA
S. Pertini 26/8/12 B 737
BOLOGNA 20/5/12 DOM BLUE PANORAMA Scalo a Ibiza in andata dal 20/5
G. Marconi 23/9/12 B 737 al 27/5 e dal 9/9 al 23/9
BOLOGNA 10/6/12 DOM SMALL PLANET
G. Marconi 2/9/12 B 737
PISA 17/6/12 DOM BLUE PANORAMA
G. Galilei 2/9/12 B 737
ROMA 17/6/12 DOM MERIDIANA FLY-AIR ITALY
L. da Vinci 2/9/12 A 320
ROMA 18/7/12 MER SMALL PLANET
L. da Vinci 22/8/12 B 737
MAIORCA
Voli Speciali I.T.C. per Maiorca
Aeroporto Periodo Compagnia Aerea Note
di partenza Aeromobile
MILANO 13/5/12 DOM ORBEST AIRLINES
Malpensa 7/10/12 A 320
MILANO 10/6/12 DOM AIR EXPLORE
Malpensa 2/9/12 B 737
MILANO 1/8/12 MER SMALL PLANET
Malpensa 22/8/12 B 737
MILANO 14/6/12 GIO SMALL PLANET Scalo a Ibiza in andata
Malpensa 23/8/12 B 737
BERGAMO 27/5/12 DOM MISTRAL AIR
Orio al Serio 9/9/12 B 737
VERONA 27/5/12 DOM ORBEST AIRLINES
V. Catullo 9/9/12 A 320
VERONA 1/8/12 MER SMALL PLANET
V. Catullo 29/8/12 B 737
VENEZIA/ 10/6/12 DOM AIR EXPLORE
TREVISO 2/9/12 B 737
TORINO 10/6/12 DOM MERIDIANA FLY-AIR ITALY
S. Pertini 2/9/12 B 737
BOLOGNA 27/5/12 DOM ORBEST AIRLINES
G. Marconi 9/9/12 A 320
BOLOGNA 1/8/12 MER ORBEST AIRLINES
G. Marconi 29/8/12 A 320
PISA 9/6/12 SAB MERIDIANA FLY-AIR ITALY
G. Galilei 8/9/12 B 737
ANCONA 17/6/12 DOM ORBEST AIRLINES Scalo ad Ibiza in andata e ritorno
R. Sanzio 2/9/12 A 320
ROMA 27/5/12 DOM MERIDIANA FLY-AIR ITALY
L. da Vinci 16/9/12 A 320
NAPOLI 30/6/12 SAB MERIDIANA FLY-AIR ITALY
Capodichino 8/9/12 B 737
NAPOLI 22/7/12 DOM MERIDIANA FLY-AIR ITALY Scalo ad Ibiza in andata
Capodichino 19/8/12 B 737
BARI 20/7/12 VEN SMALL PLANET
Palese 31/8/12 B 737
CATANIA 20/7/12 VEN MISTRAL AIR Scalo ad Ibiza in andata
Fontanafredda 31/8/12 B 737
SCEGLI IL TUO TEMPO - MAIORCA
Voli speciali da Milano
Partenza il
GIOVEDI dal 14/6 al 23/8 DOMENICA dal 10/6 al 19/8
COMBINAZIONI DI VIAGGIO:
11 giorni/10 notti 12 giorni/11 notti
GIO/DOM DOM/GIO
FUERTEVENTURA
Voli Speciali I.T.C. per Fuerteventura
Aeroporto Periodo Compagnia Aerea Note
di partenza Aeromobile
MILANO 7/5/12 LUN NEOS
Malpensa 29/10/12 B 737
MILANO 5/11/12 LUN MERIDIANA FLY-AIR ITALY
Malpensa 10/12/12 A 320
MILANO 7/8/12 MAR AVION EXPRESS
Malpensa 4/9/12 A 320
BERGAMO 7/5/12 LUN NEOS Scalo a Tenerife in ritorno
Orio al Serio 29/10/12 B 737
BERGAMO 7/8/12 MAR SMALL PLANET
Orio al Serio 28/8/12 B 737
VERONA 7/5/12 LUN NEOS
V. Catullo 3/9/12 B 737
VERONA 10/9/12 LUN MERIDIANA FLY-AIR ITALY
V. Catullo 10/12/12 A 320
BOLOGNA 7/5/12 LUN NEOS Scalo a Tenerife in andata
G. Marconi 10/9/12 B 737 dall’11/6 al 10/9
BOLOGNA 7/8/12 MAR SMALL PLANET
G. Marconi 28/8/12 B 737
ROMA 7/5/12 LUN MERIDIANA FLY-AIR ITALY Scalo a Tenerife in andata
L. da Vinci 29/10/12 A 320
NAPOLI 23/7/12 LUN MISTRAL AIR
Capodichino 27/8/12 B 737
GRAN CANARIA
Voli Speciali I.T.C. per Gran Canaria
Aeroporto Periodo Compagnia Aerea Note
di partenza Aeromobile
MILANO 7/5/12 LUN AVION EXPRESS Scalo a Tenerife in andata
Malpensa 10/12/12 A 320
MILANO 6/8/12 LUN AVION EXPRESS
Malpensa 27/8/12 A 320
VERONA 11/6/12 LUN NEOS Scalo a Tenerife in andata
V. Catullo 10/9/12 B 737
TENERIFE
Voli Speciali I.T.C. per Tenerife
Aeroporto Periodo Compagnia Aerea Note
di partenza Aeromobile
MILANO 7/5/12 LUN AVION EXPRESS Scalo a Gran Canaria in ritorno.
Malpensa 10/12/12 A 320
MILANO 2/8/12 GIO AVION EXPRESS
Malpensa 23/8/12 A 320
BERGAMO 7/5/12 LUN NEOS Scalo a Fuerteventura in andata
Orio al Serio 29/10/12 B 737
VERONA 7/5/12 LUN NEOS
V. Catullo 4/6/12 B 737
VERONA 11/6/12 LUN NEOS Scalo a Gran Canaria in ritorno
V. Catullo 17/9/12 B 737
VERONA 24/9/12 LUN NEOS
V. Catullo 19/11/12 B 737
VERONA 26/11/12 LUN MERIDIANA FLY-AIR ITALY
V. Catullo 10/12/12 A 320
BOLOGNA 7/5/12 LUN NEOS Scalo a Verona in andata e ritorno
G. Marconi 4/6/12 B 737
BOLOGNA 11/6/12 LUN NEOS Scalo a Fuerteventura in ritorno
G. Marconi 17/9/12 B 737
BOLOGNA 24/9/12 LUN NEOS Scalo a Verona in andata e ritorno
G. Marconi 19/11/12 B 737
ROMA 7/5/12 LUN MERIDIANA FLY-AIR ITALY Scalo a Fuerteventura in ritorno
L. da Vinci 10/12/12 A 320
NAPOLI 19/7/12 GIO AVION EXPRESS Scalo a Catania in andata
Capodichino 6/9/12 A 320
CATANIA 19/7/12 GIO AVION EXPRESS Scalo a Napoli in ritorno
Fontanarossa 6/9/12 A 320
SAMOS
Voli Speciali I.T.C. per Samos
Aeroporto Periodo Compagnia Aerea Note
di partenza Aeromobile
MILANO 2/6/12 SAB SMALL PLANET AIRLINES
Malpensa 8/9/12 B 737
VERONA 9/6/12 SAB SMALL PLANET AIRLINES
V. Catullo 1/9/12 B 737
BOLOGNA 17/6/12 DOM BLUE PANORAMA
G. Marconi 2/9/12 B 737
ROMA 17/6/12 DOM ALITALIA
L. da Vinci 9/9/12 A 320
RODI
Voli Speciali I.T.C. per Rodi
Aeroporto Periodo Compagnia Aerea Note
di partenza Aeromobile
MILANO 5/5/12 SAB AEGEAN AIRLINES Prevede soggiorni di 9gg/8nt
Malpensa 5/5/12 A 320
MILANO 13/5/12 DOM NEOS
Malpensa 7/10/12 B 737
MILANO 27/5/12 DOM MERIDIANA FLY/AIR ITALY
Malpensa 16/9/12 MD 82
MILANO 14/6/12 GIO AIR EXPLORE
Malpensa 23/8/12 B 737
BERGAMO 27/5/12 DOM MISTRAL AIR
Orio al Serio 16/9/12 B 737
VERONA 6/5/12 DOM NEOS
V. Catullo 23/9/12 B 737
VERONA 10/6/12 DOM AIR EXPLORE
V. Catullo 2/9/12 B 737
VENEZIA/ 17/6/12 DOM MERIDIANA FLY/AIR ITALY
TREVISO 2/9/12 MD 82
TORINO 17/6/12 DOM NEOS
S. Pertini 2/9/12 B 737
BOLOGNA 13/5/12 DOM MERIDIANA FLY/AIR ITALY
G. Marconi 23/9/12 A 320
PISA 17/6/12 DOM MERIDIANA FLY/AIR ITALY
G. Galilei 2/9/12 A 320
ROMA 26/5/12 SAB SMALL PLANET AIRLINES Dal 26/5 al 9/6 scalo ad
L da Vinci 8/9/12 B 737 Heraklion in ritorno
ROMA 2/8/12 GIO SMALL PLANET AIRLINES Scalo ad Heraklion in ritorno
L. da Vinci 30/8/12 B 737
NAPOLI 30/6/12 SAB MERIDIANA FLY/AIR ITALY Dal 30/6 al 14/7 scalo ad
Capodichino 1/9/12 B 737 Heraklion in ritorno
NAPOLI 2/8/12 GIO MISTRAL AIR Scalo a Kos in andata
Capodichino 30/8/12 B 737
BARI 24/7/12 MAR MERIDIANA FLY/AIR ITALY Scalo ad Heraklion in ritorno
Palese 4/9/12 B 737
CATANIA 18/7/12 MER WINDJET Scalo ad Heraklion in ritorno
Fontanarossa 29/8/12 A 320
SCEGLI IL TUO TEMPO - RODI
Voli da Milano
Partenza il
GIOVEDì dal 14/6 al 23/8 DOMENICA dal 10/6 al 19/8
COMBINAZIONI DI VIAGGIO:
11 giorni / 10 notti 12 giorni / 11 notti
GIO/DOM DOM/GIO
KOS
Voli Speciali I.T.C. per Kos
Aeroporto Periodo Compagnia Aerea Note
di partenza Aeromobile
MILANO 12/5/12 SAB NEOS Il 12/5 scalo ad Heraklion
Malpensa 29/9/12 B 737 in ritorno
MILANO 26/5/12 SAB MERIDIANA FLY/AIR ITALY
Malpensa 15/9/12 MD 82
MILANO 14/6/12 GIO AIR EXPLORE
Malpensa 23/8/12 B 737
BERGAMO 2/6/12 SAB NEOS
Orio al Serio 8/9/12 B 737
VERONA 26/5/12 SAB NEOS
V. Catullo 15/9/12 B 737
VERONA 16/6/12 SAB MERIDIANA FLY/AIR ITALY
V. Catullo 1/9/12 A 320
TORINO 16/6/12 SAB MERIDIANA FLY/AIR ITALY
S. Pertini 8/9/12 B 737
BOLOGNA 26/5/12 SAB NEOS
G. Marconi 15/9/12 B 737
BOLOGNA 31/7/12 MAR SMALL PLANET AIRLINES
G. Marconi 28/8/12 B 737
PISA 9/6/12 SAB AIR EXPLORE
G. Galilei 15/9/12 B 737
ROMA 16/6/12 SAB MERIDIANA FLY/AIR ITALY
L. da Vinci 1/9/12 A 320
ROMA 24/7/12 MAR SMALL PLANET AIRLINES
L. da Vinci 28/8/12 B 737
NAPOLI 2/8/12 GIO MISTRAL AIR Scalo a Rodi in ritorno
Capodichino 30/8/12 B 737
BARI 31/7/12 MAR SMALL PLANET AIRLINES
Palese 28/8/12 B 737
CATANIA 19/7/12 GIO WINDJET
Fontanarossa 30/8/12 A 320
SCEGLI IL TUO TEMPO - KOS
Voli speciali da Milano
Partenza il
GIOVEDI dal 14/6 al 23/8 SABATO dal 9/6 al 18/8
COMBINAZIONI DI VIAGGIO:
10 giorni/9 notti 13 giorni/12 notti
GIO/SAB SAB/GIO
SANTORINI
Voli Speciali I.T.C. per Santorini
Aeroporto Periodo Compagnia Aerea Note
di partenza Aeromobile
MILANO 22/5/12 MAR SMALL PLANET AIRLINES
Malpensa 18/9/12 B 737
VERONA 29/5/12 MAR SMALL PLANET AIRLINES
V. Catullo 11/9/12 B 737
BOLOGNA 8/6/12 VEN BLUE PANORAMA
G. Marconi 14/9/12 B 737
BOLOGNA 31/7/12 MAR SMALL PANET AIRLINES
G. Marconi 28/8/12 B 737
ROMA 22/6/12 VEN MERIDIANA FLY/AIR ITALY
L. da Vinci 7/9/12 A 320
NAPOLI 20/7/12 VEN ALITALIA Scalo a Mykonos in andata
Capodichino 24/8/12 B 737
BARI 31/7/12 MAR SMALL PLANET AIRLINES
Palese 28/8/12 B 737
CATANIA 19/7/12 GIO WINDJET
Fontanarossa 23/8/12 A 320
CRETA
Voli Speciali I.T.C. per Heraklion
Aeroporto Periodo Compagnia Aerea Note
di partenza Aeromobile
MILANO 5/5/12 SAB AEGEAN AIRLINES Il 5/5 scalo a Rodi in andata e ritorno
Malpensa 6/10/12 A 320 Il 12/5 scalo a Kos in andata
MILANO 9/6/12 SAB MERIDIANA FLY/AIR ITALY
Malpensa 1/9/12 MD 82
MILANO 27/7/12 VEN SMALL PLANET AIRLINES
Malpensa 24/8/12 B 737
BERGAMO 9/6/12 SAB MERIDIANA FLY/AIR ITALY
Orio al Serio 1/9/12 MD 82
VERONA 12/5/12 SAB MERIDIANA FLY/AIR ITALY Il 12 e 19/5 scalo a Bologna in
V. Catullo 15/9/12 A 320 andata
VERONA 3/8/12 VEN SMALL PLANET AIRLINES
V. Catullo 24/8/12 B 737
VENEZIA/ 16/6/12 SAB AIR EXPLORE
TREVISO 25/8/12 B 737
TORINO 2/6/12 SAB MERIDIANA FLY/AIR ITALY
S. Pertini 8/9/12 A 320
BOLOGNA 12/5/12 SAB AEGEAN AIRLINES Il 12 e 19/5 scalo a Verona in
G. Marconi 8/9/12 A 320 ritorno
PISA 3/6/12 DOM ALBASTAR
G. Galilei 9/9/12 B 737
ROMA 26/5/12 SAB MERIDIANA FLY/AIR ITALY Dal 26/5 al 9/6 scalo a Rodi in
L. da Vinci 8/9/12 B 737 andata
ROMA 2/8/12 GIO SMALL PLANET AIRLINES Scalo a Rodi in andata
L. da Vinci 30/8/12 B 737
NAPOLI 30/6/12 SAB MERIDIANA FLY/AIR ITALY Dal 30/6 al 14/7 scalo a Rodi in
Capodichino 1/9/12 B 737 andata
BARI 24/7/12 MAR MERIDIANA FLY/AIR ITALY Scalo a Rodi in andata
Palese 4/9/12 B 737
CATANIA 18/7/12 MER WINDJET Scalo a Rodi in andata
Fontanarossa 29/8/12 A 320
SHARM EL SHEIKH
Voli Speciali I.T.C. per Sharm El Sheikh
Aeroporto Periodo Compagnia Aerea Note
di partenza Aeromobile
MILANO 06/05/12 DOM NEOS Scalo ad Amman in andata
Malpensa 16/12/12 B737-800
MILANO 06/05/12 DOM NEOS
Malpensa 18/11/12 B737-800
BERGAMO 06/05/12 DOM NEOS
Orio al Serio 02/12/12 B737-800
VERONA 06/05/12 DOM NEOS
V. Catullo 16/12/12 B737-800
VERONA 17/06/12 DOM MERIDIANA FLY/AIR ITALY
V. Catullo 28/10/12 A320
VERONA 03/11/12 SAB MERIDIANA FLY/AIR ITALY
V. Catullo 17/12/11 A320
VENEZIA/ 06/05/12 DOM AIR CAIRO Scalo ad Ancona in ritorno
TREVISO 28/10/12 A320
TORINO 05/05/12 SAB BLUE PANORAMA Scalo a Marsa Alam in andata
S. Pertini 17/11/12 B737-300
GENOVA 05/05/12 SAB AIR CAIRO
C.Colombo 27/10/12 A320
BOLOGNA 05/05/12 SAB BLUE PANORAMA Scalo in andata ad Amman dal
G. Marconi 16/12/12 B737 05/05 al 09/06 e dal 15/09 al 16/12
Scalo in andata a Marsa Alam
dal 16/06 al 08/09.
BOLOGNA 06/05/12 DOM NEOS
G. Marconi 18/11/12 B737-800
RIMINI 30/09/12 DOM AIR CAIRO
F. Fellini 28/10/12 B737
PISA 06/05/12 DOM MISTRAL AIR
G. Galilei 28/10/12 B737
ANCONA 06/05/12 DOM AIR CAIRO Scalo a Venezia in andata
R. Sanzio 28/10/12 A320
ROMA 06/05/12 DOM ALITALIA
L. da Vinci 16/12/12 B737
OPERATIVO VOLI
110 |
NAPOLI 05/05/12 SAB MERIDIANA FLY/AIR ITALY
Capodichino 15/12/12 A320
BARI 05/05/12 SAB MERIDIANA FLY/AIR ITALY
Palese 15/12/12 A320
CATANIA 06/05/12 DOM MISTRAL AIR
Fontanarossa 16/12/12 B737
CATANIA 16/06/12 SAB MISTRAL AIR Scalo a Marsa Alam in andata
Fontanarossa 27/10/12 B737
PALERMO 17/06/12 DOM MISTRAL AIR
Falcone-
Borsellino 28/10/12 B737
HURGHADA
Voli Speciali I.T.C. per Hurghada
Aeroporto Periodo Compagnia Aerea Note
di partenza Aeromobile
MILANO 06/05/12 DOM MERIDIANA FLY/AIR ITALY
Malpensa 16/12/12 A320
VERONA 06/05/12 DOM MERIDIANA FLY/AIR ITALY
V. Catullo 16/12/12 A320
BOLOGNA 06/05/12 DOM BLUE PANORAMA
G. Marconi 16/12/12 B737
ROMA 06/05/12 DOM ALITALIA
L. da Vinci 16/12/12 B737
MARSA ALAM
Voli Speciali I.T.C. per Marsa Alam
Aeroporto Periodo Compagnia Aerea Note
di partenza Aeromobile
MILANO 05/05/12 SAB NEOS
Malpensa 15/12/12 B737-800
BERGAMO 05/05/12 SAB MERIDIANA FLY
Orio Al Serio 17/11/12 A320
VERONA 05/05/12 SAB NEOS
V. Catullo 15/12/12 B737-800
VENEZIA 16/06/12 SAB BLUE PANORAMA
M. Polo 27/10/12 B737-300
TORINO 05/05/12 SAB BLUE PANORAMA Scalo a Sharm El Sheikh
S. Pertini 17/11/12 B737-300 in ritorno
GENOVA 05/05/12 SAB BLUE PANORAMA
C. Colombo 27/10/12 B737-300
BOLOGNA 05/05/12 SAB NEOS
G.Marconi 15/12/12 B737-800
RIMINI 29/09/12 SAB AIR CAIRO
F.Fellini 27/10/12 B737
PISA 05/05/12 SAB BLUE PANORAMA
G. Galilei 17/11/12 B737-400
ROMA 05/05/12 SAB BLUE PANORAMA
L. da Vinci 15/12/12 B737-400
NAPOLI 05/05/12 SAB MERIDIANAFLY/AIR ITALY
Capodichino 15/12/12 B737
BARI 05/05/12 SAB MERIDIANAFLY/AIR ITALY
Palese 15/12/12 B737
CATANIA 16/06/12 SAB MISTRAL AIR Scalo a Sharm El Sheikh in
Fontanarossa 27/10/12 B737 ritorno
DJERBA
Voli Speciali I.T.C. per Djerba
Aeroporto Periodo Compagnia Aerea Note
di partenza Aeromobile
MILANO 7/5/12 LUN TUNISAIR Scalo a Verona
in andata il 7 e 14/5
Malpensa 17/12/12 A 320 Scalo a Monastir in andata
e ritorno dal 5/11 al 17/12
MILANO 17/6/12 DOM TUNISAIR
Malpensa 2/9/12 B 737
BERGAMO 4/6/12 LUN NEOS
Orio al Serio 24/9/12 B 737
VERONA 7/5/12 LUN TUNISAIR Scalo a Milano
in ritorno il 7 e 14/5
V. Catullo 22/10/12 B 737 Dal 9/7 al 3/9 opera
con aeromobile A320
TORINO 18/6/12 LUN TUNISAIR Scalo a Pisa in andata
S. Pertini 3/9/12 B 737
BOLOGNA 7/5/12 LUN NOUVELAIR
G. Marconi 22/10/12 A 320
PISA 18/6/12 LUN TUNISAIR Scalo a Torino in ritorno
G. Galilei 3/9/12 B 737
ROMA 18/6/12 LUN TUNISAIR
L. da Vinci 3/9/12 B 737
NAPOLI 23/7/12 LUN TUNISAIR
Capodichino 3/9/12 B 737
BARI 6/8/12 LUN MERIDIANA FLY/AIR ITALY Scalo a Monastir in andata
Palese 27/8/12 B 737
MONASTIR
Voli Speciali I.T.C. per Monastir
Aeroporto Periodo Compagnia Aerea Note
di partenza Aeromobile
MILANO 7/5/12 LUN TUNISAIR Dal 18/6 al 10/9 opera con
Malpensa 17/12/12 B 737 aeromobile A320
MILANO 17/6/12 DOM TUNISAIR
Malpensa 2/9/12 B 737
BERGAMO 18/6/12 LUN NOUVELAIR
Orio al Serio 10/9/12 A 320
VERONA 7/5/12 LUN TUNISAIR
V. Catullo 22/10/12 B 737
TORINO 18/6/12 LUN TUNISAIR Scalo a Pisa in andata
S. Pertini 3/9/12 B 737
BOLOGNA 7/5/12 LUN BLUE PANORAMA Dal 7/5 al 11/6 e dal 24/9
al 22/10 opera
G. Marconi 22/10/12 B 737 Tunisair con aeromobile B737
PISA 18/6/12 LUN TUNISAIR Scalo a Torino in ritorno
G. Galilei 3/9/12 B 737
ROMA 18/6/12 LUN TUNISAIR
L. da Vinci 3/9/12 B 737
NAPOLI 23/7/12 LUN TUNISAIR
Capodichino 3/9/12 B 737
BARI 6/8/12 LUN MERIDIANA FLY/AIR ITALY Scalo a Djerba in ritorno
Palese 27/8/12 B 737
CATANIA 16/7/12 LUN WINDJET
Fontanarossa 3/9/12 A 320
Gli orari sono consultabili sul nostro sito  nella sezione ORARIO
VOLI oppure contattando la vostra agenzia di viaggi.
Per voli ITC si intendono “Voli noleggiati inclusive Tour”.
Tutti i voli sono “non fumatori”.
Ricordiamo che il regolamento internazionale prevede che le camere siano riconsegnate
entro le ore 12.00 del giorno di partenza (per voli previsti oltre la mezzanotte,
i clienti dovranno consegnare le camere entro le ore 12.00 del giorno
precedente). L’utilizzo delle camere oltre i tempi sopra indicati è sempre soggetto
ad autorizzazione da parte dell’hotel che si riserva di richiedere un supplemento
Tutte le informazioni su quote di partecipazione, voli, hotel e servizi addizionali a pag. 112.
VOLI SPECIALI: SCEGLI IL TUO TEMPO
Con Volando è sempre tempo per prendersi una vacanza, grazie alle
nuove soluzioni per le destinazioni Ibiza, Maiorca, Rodi e Kos.
Scegli il tuo tempo! Consulta le tabelle prezzo di ciascun hotel per verifi -
care le formule disponibili, cerca in queste pagine le relative date partenza
dall’aeroporto di Milano.
Eventuali ulteriori operativi / aeroporti / destinazioni potranno essere disponibili
in corso di stagione: scoprili nella tua Agenzia di Viaggio.
VOLI DI LINEA: SCEGLI IL TUO TEMPO
Possibilità di abbinare al solo soggiorno voli di linea da diversi aeroporti
italiani in collaborazione con le principali compagnie aeree, per costruire
la tua vacanza su misura.Quotazioni su richiesta, all’atto di prenotazione
ti sarà proposta la soluzione più conveniente in tempo reale.
| 111
I SERVIZI E LA QUALITÀ
Con Alpitour World Sicuro la richiesta di rimborso a Europ Assistance e la
consultazione del sinistro sono ONLINE.
Puoi effettuare la denuncia e la consultazione del tuo sinistro attraverso il link
a Europ Assistance disponibile su  e, per l’agenzia, su
Le condizioni di polizza sono anche disponibili su .
Il testo delle garanzie e delle prestazioni riportato nella pagina successiva
è da intendersi puramente indicativo. Effetti, delimitazioni e dettagli sono
riportati nelle Condizioni Generali di Assicurazione accettate e ritirate
dall’assicurato in fase di prenotazione presso le Agenzie Viaggio.
Tale testo riassume le condizioni valide al momento della stampa del catalogo
e può essere soggetto a variazioni; verifi care in Agenzia o sul sito
 le condizioni valide alla data della prenotazione.
CONCESSIONARIA GRUPPO ALPITOUR
Per inserire una pubblicità su questo catalogo o per ottenere maggiori
informazioni su tutti i prodotti editoriali del Gruppo Alpitour contattare:
stefano.lugaro@alpitourworld.it
Progetto grafi co e creativo interno Clicking Adv / Copertina: SixEleven s.r.l. / Realizzazione,
coordinamento e impianti: Reproscan S.p.a. – Orio al Serio (BG) / Foto: archivio Alpitour,
Alberghi, Enti del Turismo, Movida, Fotolia, iStockphoto, Marka, Thinkstock / Stampa: Elcograf
/ Finito di stampare a Febbraio 2012 / Uffi ci al pubblico: le principali Agenzie di Viaggio
sul territorio nazionale / Siti internet:  -
IL FILO DIRETTO PER CHI VA IN VACANZA.
Con Alpitour World Amico sono a tua disposizione i seguenti servizi esclusivi:
• Il Call Center, per avere informazioni sulla vacanza prenotata e sul paese di destinazione oltre
ad avere assistenza in caso di necessità durante la vacanza, qualora non fosse possibile rivolgersi
agli assistenti in loco; inoltre lo staff è pronto a raccogliere tutti i tuoi suggerimenti e affrontare
insieme eventuali problemi che non sia stato possibile risolvere durante la vacanza (*).
(*) Troverai tutte le istruzioni e i riferimenti telefonici nei documenti di viaggio che ti saranno
consegnati in agenzia, prima della partenza.
• Il Questionario Qualità, per contribuire concretamente con i tuoi giudizi al miglioramento della
qualità dei servizi offerti; registrati su volandoviaggi.it e compila il modulo che riceverai via mail.
• Il Messaggio SMS, per ricevere la conferma del volo d’andata (aeroporto, data, orario di
convocazione e di partenza) sul tuo cellulare pochi giorni prima della partenza (**).
(**) Per ragioni tecniche questo servizio non è da considerarsi sostitutivo della conferma fornita
dall’agenzia di viaggio.
Per usufruire del servizio è necessario comunicare il proprio numero di cellulare al momento
della prenotazione (solo se effettuata almeno 9 giorni prima della partenza); con questa
comunicazione,del tutto facoltativa, si autorizza il tour operator ad utilizzare il numero telefonico
esclusivamente per l’attivazione ed erogazione del servizio.
Le offerte e le condizioni descritte in questa pagina sono valide al momento della stampa
dei cataloghi e possono essere soggette a variazioni. Verifi care sempre in agenzia o sul
sito internet  le condizioni applicabili al momento della prenotazione.
CrediTravel è la soluzione di fi nanziamento che, in collaborazione con Agos Ducato S.p.A, ti
permette di fi nanziare fi no al 75% del costo del viaggio. Puoi richiederla nelle agenzie di viaggi
aderenti all’iniziativa fi no a 10 giorni prima della partenza e cominci a rimborsare la prima
rata fi no ad un mese dopo la partenza!
Formule di fi nanziamento proposte con CrediTravel
Per usufruire di tutte le offerte sotto riportate potrai richiedere un fi nanziamento rateale fi nalizzato.
Per maggiori dettagli consultare l’informativa “Vediamoci chiaro” presente in questa
pagina.
TASSO EASY in 6 mesi
La formula è applicabile per viaggi, a quota individuale, indicati nel presente catalogo, prenotati
presso le agenzie di viaggi aderenti all’iniziativa.
Ecco come funziona (esempio)
Costo del viaggio 1.740,00
Acconto (min. 25%) 440,00
Importo fi nanziato 1.300,00
Spese di istruttoria 13,00
6 rate da 218,83
T.A.N. 0,0% T.A.E.G. 7,56%
TASSO STANDARD
Se richiedi un fi nanziamento a tasso standard puoi scegliere di rimborsare fi no a 16 rate mensili.
La formula è applicabile per viaggi, a quota individuale, indicati nel presente catalogo,
prenotati presso le agenzie di viaggi aderenti all’iniziativa.
Ecco come funziona (esempio)
Costo del viaggio 1.740,00
Acconto (min 25%) 440,00
Importo fi nanziato 1.300,00
6 rate da 223,52
T.A.N. 10,77% T.A.E.G. 18,41%
Condizioni generali COMUNI A TUTTE LE FORMULE DI FINANZIAMENTO
• Puoi richiedere un fi nanziamento fi no a 10 giorni prima della partenza.
• Acconto minimo obbligatorio del 25% sull’importo totale del viaggio.
• Si comincia a rimborsare la prima rata fi no ad un mese dopo la partenza.
• Rimborso tramite RID.
Documenti necessari per la richiesta di fi nanziamento
• Documento d’identità in corso di validità.
• Tesserino del Codice fi scale.
• Per IMPORTI FINANZIATI SUPERIORI a € 3.100, è necessario un documento di reddito.
Agos Ducato si riserva comunque il diritto di richiedere tale documento anche per importi inferiori.
Vediamoci chiaro
TASSO EASY: TAN zero e TAEG diverso da zero con spese di istruttoria. In 6 mesi - prima rata a
30 gg - importo fi nanziabile da € 500 a € 8.000. Esempio rappresentativo: € 1.300,00 in 6 rate
da € 218,83 - TAN fi sso 0% TAEG 7,56 - importo totale del credito € 1.313,00
TASSO STANDARD con TAN e TAEG diversi da zero fi noa 16 mesi - prima rata a 30 giorni -
importo fi nanziabile da € 720 a € 8.000.Esempio rappresentativo: € 1.300,00 in 6 rate da
€ 223,52 - TAN fi sso 10,77% TAEG 18,41% - importo totale del credito € 1.300,00.
Gli esempi rappresentativi si riferiscono alla casistica più ricorrente per il settore VIAGGI (aggiornato
al primo quadrimestre 2011) Il TAEG rappresenta il costo totale del credito espresso
in percentuale annua: - per il TASSO EASY: include spese di istruttoria € 13,00, imposta
di bollo su fi nanziamento € 14,62, bollo su rendiconto annuale e di fi ne rapporto € 0 (per
importi superiori a € 77,47), spesa mensile gestione pratica € 0 - importo totale dovuto (
importo totale del credito + costo totale del credito) € 1.327,60; - per il TASSO STANDARD
: include interessi, imposta di bollo su fi nanziamento € 14,62, bollo su rendiconto annuale
e di fi ne rapporto € 1,81 (per importi superiori a € 77,47), spesa mensile gestione pratica
€ 1,50 - importo totale dovuto (importo totale del credito + costo totale del credito) € 1.364,74.
La durata dell’offerta è legata alla validità del presente catalogo. Eventuali variazioni
delle condizioni presenti nel catalogo saranno indicate sul sito .
it e sul portale easybook. Le stesse saranno comunicate al momento della prenotazione.
Messaggio pubblicitario con fi nalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali
richiedere sul punto vendita il documento “ Informazioni europee di base sul credito
ai consumatori” (SECCI) e copia del testo contrattuale. Salvo approvazioe Agos Ducato.
GRUPPO ALPITOUR opera quale intermediario del credito NON in esclusiva.
In collaborazione con:
QUALITA’, SERVIZI E GARANZIE PER DARE
PIU’ VALORE ALLA TUA VACANZA
TEMPESTIVITÀ E TRASPARENZA. PRIMA DI TUTTO.
Volando seleziona i propri fornitori aerei secondo precisi criteri di qualità e dedica
una cura particolare ai servizi che propone. Tuttavia, dopo la prenotazione, alcuni
imprevisti si possono verifi care. Se si rendessero necessarie le variazioni sotto
indicate, Volando, oltre a garantirti assistenza e servizi addizionali per ridurre i
disagi, ti rimborsa. Con tempestività e trasparenza.(1)
Il volo di andata subisce un ritardo?
Ti rimborsiamo un giorno di soggiorno.(2)
Cambia il giorno di partenza?
Se la modifi ca comporta un prolungamento della durata del viaggio Volando ti offre i
giorni in più. In caso di riduzione della durata del viaggio Volando ti rimborsa i giorni
non usufruiti.(3)
(1) I rimborsi riguardano i pacchetti inclusivi di volo speciale più soggiorno/tour con riferimento ai servizi
confermati all’atto della prenotazione. Non saranno erogati in caso di modifi che dovute a cause di
forza maggiore.
(2) Il rimborso sarà riconosciuto solo in caso di un ritardo del volo in partenza dall’Italia superiore alle
9 ore se comunicato in aeroporto. Tale rimborso sarà pari ad un giorno di soggiorno, volo escluso.
(3) Per cambio giorno di partenza si intendono modifi che che comportano l’anticipo o il posticipo delle
notti previste in hotel.
VANTAGGI E GARANZIE IN PIÙ PER CHI PRENOTA UNA VACANZA A QUOTE E CONDIZIONI
DA CATALOGO.(1)
Se hai un imprevisto e vuoi modifi care la tua vacanza.
Puoi farlo fi no a 20 giorni prima della partenza, cambiando destinazione, aeroporto
o data di partenza.(2)
Se vuoi essere tutelato anche in caso di annullamento
Per una maggiore tranquillità puoi acquistare la polizza assicurativa Top Booking
Plus che trovi descritta a pagina 113, con un esclusivo vantaggio: la possibilità di
annullare la vacanza, per qualsiasi motivo, fi no a 4 giorni dalla partenza!
(1) Condizioni applicabili a prenotazioni di pacchetti inclusivi di voli speciali (I.T.C.) acquistati a condizioni
e quote da catalogo (esclusi i voli liberi).
(2) La nuova prenotazione dovrà riguardare un pacchetto inclusivo di volo speciale (I.T.C.); la data di partenza
potrà essere successiva nel limite massimo di 10 gg o antecedente rispetto a quella originaria.
Non saranno addebitate spese di variazione pratica. Le quote saranno adeguate (in più o in meno) in
base ai prezzi pubblicati sul catalogo.
ORGANIZZAZIONE E TECNOLOGIA AL TUO SERVIZIO.
Una grande organizzazione che impiega la tecnologia più avanzata con un unico
obiettivo: la tua comodità e la tua soddisfazione.
: sito internet per essere aggiornato sugli orari dei voli,
sull’hotel che hai prenotato, sulle località di vacanza o per avere più informazioni
sul tuo viaggio.
Sms: attraverso il tuo telefono mobile puoi ricevere la conferma del volo di andata
(aeroporto, data, orario di convocazione e di partenza) il giorno prima della partenza.
Per i dettagli sul servizio sms vedi Alpitour World Amico in questa pagina.
Flight watch: un’equipe di professionisti, operativa 24 ore su 24, che monitora il
movimento dei voli speciali, in contatto costante con l’organizzazione Alpitour World
in Italia, all’estero e direttamente con le Compagnie Aeree.
Per Volando qualità è anche conoscere il grado di soddisfazione di chi ha viaggiato:
per questo la compilazione del Questionario Qualità ti permette di esprimere il tuo
giudizio e di contribuire al costante miglioramento dei servizi offerti.
Per maggiori dettagli vedi Alpitour World Amico in questa pagina.
112 |
PER CHI VUOLE PIÙ PROTEZIONE
ASSICURAZIONI FACOLTATIVE INTEGRATIVE
TOP BOOKING PLUS - PROTEZIONE CONTRO GLI IMPREVISTI
GARANZIA ANNULLAMENTO/MODIFICA *
• Rimborso delle penali applicate in caso di annullamento/modifi ca del viaggio dovuti:
1. per qualsiasi motivo purché imprevedibile fi no al 4° giorno ante partenza (tasse ass.
ve 21,25% già incluse nel premio lordo).
Nota bene: nel caso di prenotazioni a condizioni extra-catalogo la garanzia è operativa
solo fi no al 10° giorno ante partenza.
2. per motivi certifi cabili dalla scadenza della copertura di cui al punto 1 fi no alla data
partenza (tasse ass.ve 21,25% già incluse nel premio lordo).
ASSICURAZIONE SPESE MEDICHE fi no a 15.000 euro *
• pagamento o rimborso delle spese mediche documentate in caso di infortunio o malattia
durante il viaggio (1° rischio o ad integrazione) (tasse ass.ve 2,5% già incluse nel
premio lordo).
RIENTRO ANTICIPATO per qualsiasi motivo ****
• organizzazione del rientro anticipato qualora il viaggio debba essere interrotto per un evento
estraneo alla volontà dell’assicurato (tasse ass.ve 10% già incluse nel premio lordo).
RIMBORSO VACANZE PERDUTE *
• rimborso del costo delle prestazioni a terra per i giorni non usufruiti a causa del rientro
anticipato (tasse ass.ve 21,25% già incluse nel premio lordo).
ASSISTENZA DOMICILIARE PER I FAMILIARI A CASA *
• Informazione ed assistenza riguardanti: consulti medici telefonici, invio di un medico in
caso di urgenza, trasporto in autoambulanza, assistenza infermieristica, utilizzo della
rete sanitaria convenzionata e gestione delle visite (tasse assicurative 10% già incluse
nel premio lordo).
TOP DRIVE - PROTEZIONE QUANDO VIAGGI CON LA TUA AUTO ***
ASSISTENZA STRADALE
• per risolvere qualsiasi imprevisto: soccorso stradale, dépannage, autovettura in
sostituzione, spese d’albergo, proseguimento del viaggio, recupero del veicolo, autista
a disposizione.
TOP HEALTH - PROTEZIONE IN CASO DI SPESE SANITARIE
INTEGRAZIONE ASSICURAZIONE SPESE MEDICHE
Fino a 100.000/250.000 euro per qualsiasi destinazione; 500.000/1.000.000 solo in
U.S.A. e Canada.
• pagamento o rimborso delle spese mediche dovute a ricovero ospedaliero in caso di
infortunio o malattia durante il viaggio
TOP SPORT - PROTEZIONE PER LE ATTREZZATURE SPORTIVE
INTEGRAZIONE ASSICURAZIONE BAGAGLIO
• rimborso dei danni derivati dalla mancata riconsegna del bagaglio speciale da parte
del vettore aereo.
• rimborso delle spese documentate per il noleggio dell’attrezzatura sportiva causato
dalla mancata riconsegna.
LA FELICITÀ È ASSICURATA
la formula assicurativa più completa, per garantirti la serenità e la sicurezza che meriti
quando scegli una vacanza al riparo da ogni imprevisto.
PER TUTTI
ASSICURAZIONE COMPRESA NELLA QUOTA D’ISCRIZIONE
TRAVEL BASIC - PROTEZIONE DI BASE
Assicurazione assistenza alla persona
Coperture *
• Centrale Operativa in funzione 24 ore su 24 tutti i giorni dell’anno
• Consulenza medica
• Rientro sanitario
• Trasporto salma
• Rientro con un familiare o compagno di viaggio
• Rientro anticipato.
• Invio di un medico in casi di urgenza
• Segnalazione di un medico specialista all’estero
• Rientro degli altri assicurati
• Viaggio di un familiare
• Accompagnamento dei minori
• Trasporto di primo soccorso
• Rientro del convalescente
• Prolungamento del soggiorno
• Segnalazione medicinali analoghi
• Interprete a disposizione all’estero
• Anticipo spese di prima necessità
• Anticipo cauzione penale all’estero
• Segnalazione di un legale all’estero
• Invio di messaggi urgenti
• Assistenza infermieristica al domicilio
• Protezione carte di credito
• Reperimento legale all’estero.
ASSICURAZIONE BAGAGLIO E ACQUISTI DI PRIMA NECESSITÀ **
• rimborso dei danni derivati da: furto, scippo, rapina, mancata riconsegna, incendio,
rottura.
• rimborso delle spese documentate per acquisti di prima necessità.
ASSICURAZIONE RIMBORSO SPESE MEDICHE **
• pagamento o rimborso delle spese mediche documentate in caso di infortunio o malattia
durante il viaggio fi no a:
- euro 30.000 per viaggi nella Federazione Russa, Armenia, Ucraina, Bielorussia,
Uzbekistan e Libia.
- euro 5.000 per i viaggi negli altri Paesi Esteri.
- euro 1.000 per i viaggi in Italia.
* per tutti i programmi
** sono esclusi i programmi solo soggiorno con destinazione Italia ed Europa Non Balneare
*** solo per programmi senza trasporto dall’Italia
**** solo per programmi con trasporto dall’Italia
MODALITÀ DI SOTTOSCRIZIONE DELLE POLIZZE INTEGRATIVE
Il Cliente/Viaggiatore, per stipulare e conseguentemente rendere operativa la polizza, dovrà prendere visione, accettare e ritirare le Condizioni Generali di Assicurazione, comprendenti
la Nota Informativa, relative alla polizza prescelta, disponibili presso le Agenzie di Viaggio e per il tramite dell’Agenzia di Viaggio:
• formulare, contestualmente alla prenotazione del viaggio, esplicita richiesta della polizza per tutti gli iscritti alla pratica di prenotazione
• effettuare il pagamento del premio (per persona, per pratica di prenotazione o percentuale sull’estratto conto) secondo quanto riportato nella seguente tabella:
ASSICURAZIONE FACOLTATIVA INTEGRATIVA PREMIO LORDO TIPO VIAGGIO
TOP BOOKING PLUS
per ogni singola pratica di prenotazione applicare il tasso all’importo complessivo dell’Estratto
Conto al netto dei Premi Assicurativi.
4,6% (di cui imposte 0,482%)
Tutti i viaggi per qualsiasi destinazione nel
mondo.
TOP DRIVE
per ogni singola pratica di prenotazione assicura un solo veicolo di proprietà.
15,00 € (di cui imposte € 1,36)
Viaggi solo soggiorno nei paesi dell’Unione
Europea e dell’Europa extra UE.
TOP HEALTH
Versione TH1 - massimale 100.000 Versione TH3 - massimale 500.000
Versione TH2 - massimale 250.000 Versione TH4 - massimale 1.000.000
da richiedere al momento della prenotazione per tutti i partecipanti alla singola pratica.
TH1 - 30,00 € (di cui imposte € 0,73) per persona
TH2 - 50,00 € (di cui imposte € 1,22) per persona
TH3 - 80,00 € (di cui imposte € 1,95) per persona
TH4 - 120,00 € (di cui imposte € 2,93) per persona
versione TH1-TH2 - Tutti i viaggi per qualsiasi
destinazione del presente catalogo.
versione TH3-TH4 - Solo per i viaggi in U.S.A. e
Canada.
TOP SPORT
da richiedere al momento della prenotazione per tutti i partecipanti alla singola pratica.
38,00 € (di cui imposte € 4,23 ) per persona
Tutti i viaggi per qualsiasi destinazione nel
mondo.
La percentuale e i valori assicurativi sopra esposti sono la risultante delle singole aliquote d’imposta applicate ai premi di ciascun ramo.
PER INFORMAZIONI SULLE COPERTURE ASSICURATIVE
Tel. 02.58.24. 00.51
Servizio operativo dalle ore 8:00 alle ore 20:00 dal lunedì al venerdì
PER INFORMAZIONI IN MERITO A SINISTRI
Struttura Organizzativa
Tel. 02.58.28.60. 00 - Fax 02.58.47.72.01
PER INVIARE RICHIESTE E DOCUMENTAZIONE
Europ Assistance Italia S.p.A.
Uffi cio Liquidazione Sinistri - Piazza Trento, 8 - 20135 Milano
Fax Uffi cio Sinistri 02.58.47.72.30
Europ Assistance Italia S.p.A.
Sede Sociale, Direzione e Uffi ci: Piazza Trento, 8 - 20135 Milano
Tel. 02 58 38 41 -
Capitale Sociale Euro 12.000.000,00 i.v.
Rea 754519 - P.IVA 00776030157- Reg. Imp. Milano e C.F. 80039790151
Impresa autorizzata all’esercizio delle assicurazioni, con decreto del Ministero dell’Industria,
del Commercio e dell’Artigianato n. 19569 del 2/6/93 (Gazzetta Uffi ciale del 1/7/93 N. 152).
Iscritta alla Sezione I dell’Albo delle Imprese di assicurazione e riassicurazione al n. 1.00108.
Società appartenente al Gruppo Generali, iscritto all’Albo dei Gruppi assicurativi.
Società soggetta alla direzione e al coordinamento di Assicurazioni Generali S.p.A.
In collaborazione con
ASSICURAZIONI
| 113
114 |
INFORMAZIONI GENERALI
DESCRIZIONI
Le descrizioni degli alberghi, nonché le notizie sulle destinazioni sono fornite dall’organizzatore in base alle informazioni riportate dai rispettivi
fornitori e in suo possesso al momento della stampa del catalogo; possono pertanto subire variazioni anche senza preavviso. Le strutture e le
attività sportive sono anch’esse descritte sulla base delle informazioni fornite dagli alberghi. É possibile che i fornitori, a causa di imprevisti,
subiscano ritardi nei tempi di realizzazione e di inaugurazione o che per lavori di manutenzione alcune strutture siano momentaneamente non
utilizzabili o non perfettamente funzionanti. In questi casi, non appena venuto a conoscenza di eventuali modifi che, l’organizzatore si impegna
ad informare tempestivamente i propri clienti. Il personale di assistenza non è preposto alla verifi ca della qualità della gestione delle strutture
o dei servizi ma è a disposizione della clientela per qualsiasi necessità dovesse presentarsi in corso di vacanza.
VOLI
La sigla I.T.C. (Inclusive Tour Charter) indica programmi di viaggio (volo + soggiorno) effettuati con Voli noleggiati.
Inoltre, per completare la propria offerta e al fi ne di soddisfare esigenze particolari legate alla durata della vacanza, l’organizzatore propone in
alcuni casi l’utilizzo di voli di linea. Le quote di partecipazione delle combinazioni previste con voli di linea (così come i supplementi indicati in
calce agli operativi aerei) sono costruite con una classe di prenotazione defi nita dalla Compagnia Aerea. Potrebbero, di conseguenza, essere
soggette ad aumenti qualora, al momento della prenotazione, la disponibilità nella classe utilizzata risultasse esaurita.
BAMBINI
Voli I.T.C. - I bambini che non hanno ancora compiuto 2 anni (fi no al rientro in Italia) e che non occupano il posto in aereo, sono trasportati
gratuitamente. Al momento del check-in sarà richiesto un documento d’identità. In fase di prenotazione dovranno essere indicati gli anni non
compiuti fi no alla data del rientro in Italia. Oltre i 2 anni, l’età dei bambini da indicare deve tenere in considerazione gli anni non compiuti al
momento della partenza. Voli di linea - Eventuali riduzioni per bambini fi no a 2 anni non compiuti, sono su richiesta all’atto della prenotazione.
CALENDARIO PARTENZE
Per ciascuna destinazione, sono pubblicati i giorni di effettuazione, la Compagnia Aerea e l’aeromobile. In caso di necessità potrà variare l’aeromobile,
la Compagnia Aerea, la classe di prenotazione, potranno essere effettuati scali non programmati e modifi cati gli aeroporti in andata
e/o rientro; potranno essere raggruppate su un unico aeroporto le partenze previste da altro scalo italiano con il trasferimento in pullman da
un’aerostazione all’altra; potranno essere sostituiti i voli noleggiati con voli di linea (anche con eventuali scali tecnici).
CONFERMA ORARI E OPERATIVI
Gli orari defi nitivi dei voli ed eventuali scali, convocazione e luogo di ritrovo, saranno riportati sulla comunicazione disponibile in agenzia prima
della partenza. In ogni caso, per la conferma dell’orario defi nitivo il cliente dovrà necessariamente contattare la propria Agenzia di viaggi o il
call center “Alpitour World Amico”, un giorno lavorativo prima della partenza. È possibile ottenere informazioni “on-line” sugli orari dei voli
I.T.C. consultando la sezione “orario voli”sul sito  o contattando la vostra agenzia di viaggi.
Nota Bene: Le donne in stato di gravidanza sono generalmente ammesse al trasporto aereo sino alla 28ª settimana munite di certifi cato che
attesta lo stato di avanzamento della gravidanza, dalla 29ª alla 34ª solo se munite di certifi cato medico (redatto entro le 72 ore antecedenti
la prevista partenza del volo) attestante l’idoneità a intraprendere un viaggio aereo, oltre la 34ª settimana potrebbero non essere accettate a
bordo. Si consiglia di consultare il proprio medico prima di prenotare un volo se vi sono state delle complicazioni durante la gravidanza e di
controllare la data di rientro, che non deve superare la 34ª settimana, come precedentemente specifi cato.
DOCUMENTI E INFORMAZIONI SPECIFICHE SULLE SINGOLE DESTINAZIONI
Data la variabilità delle normative in materia, tutte le informazioni relative ai documenti di espatrio, tasse di imbarco, di ingresso, tasse aeroportuali,
ecc. riportate su questo catalogo sono da considerarsi indicative. Inoltre, per quanto riguarda i documenti validi per l’espatrio, tali
informazioni si riferiscono unicamente ai soli cittadini italiani e maggiorenni. Per qualsiasi situazione diversa (ad es. minori, cittadini stranieri)
sarà necessaria una verifi ca, da parte dei clienti direttamente interessati, presso le autorità competenti. In ogni caso, si consiglia di controllare
sempre la regolarità dei propri documenti presso tali autorità, in tempo utile prima della partenza. È necessario consultare il sito .
it (servizio fornito dal Ministero Affari Esteri e gestito in collaborazione con l’ACI) prima dell’acquisto del viaggio e prima della partenza.
Generalmente dove è indicata una validità residua del documento, si intende dalla data di ingresso nel Paese, mentre i visti solitamente sono
validi per soggiorni non superiori ai 30 giorni di permanenza nel Paese. In seguito all’Accordo di Schengen, non sono più previsti controlli dei
documenti all’interno dei paesi aderenti all’accordo. Tuttavia è indispensabile aver sempre con sé un documento d’identità valido per l’espatrio
in quanto, per ragioni di sicurezza, la polizia di frontiera può comunque richiederlo. In tal caso, in assenza del documento, l’imbarco sarà negato.
• Spagna e Grecia: carta di identità valida per l’espatrio o passaporto.
• Mar Rosso: si informa che al momento della stampa del catalogo, le Autorità di frontiera egiziane consentono l’ingresso nel Paese (adulti di
nazionalità italiana) con i seguenti documenti:
- passaporto con valitdità residua di almen 6 mesi alla data di arrivo nel Paese
- solo per turismo: carta d’identità cartacea valida per l’espatrio con validità residua di 6 mesi, accompagnata da due foto formato tessera
necessarie per ottenere il visto che si richiede alle locali Autorità di frontiera all’arrivo nel Paese (in mancanza delle foto Non viene rilasciato
il Visto d’ingresso, si raccomanda per tanto di munirsi delle foto prima della partenza dall’Italia). Si segnala che le Autorità di frontiera
egiziane non consentono l’accesso nel Paese ai viaggiatori in possesso di carta didentità elettronica con certifi cato di proroga (cedolino
cartaceo di proroga di validità del documento), ugualmente la carta d’identità cartacea con validità rinnovata mediante apposizione di
timbro sul retro del documento Non è più accettata. Si raccomanda quindi di utilizzare altro tipo di documento (passaporto), onde evitare
il respingimento alla frontiera. Il visto turistico d’ingresso in Egitto/Mar Rosso è obbligatorio e si ottiene tramite Volando al prezzo di € 25
(in questo importo sono inclusi oltre al rilascio del visto i costi derivanti dall’espletamento di tutte le formalità). Il visto non è dovuto per i
minori anni 16 solo se registrati sul passaporto del genitore. I minori di 18 anni, se non accompagnati dai genitori, devono esibire all’atto
della prenotazione e se richiesta durante il viaggio l’autorizzazione scritta dai genitori. Il periodo massimo di permanenza in Egitto con
visto turistco e per passeggeri che utilizzano voli ITC è di 28 giorni.
N.B.: Le quote pubblicate sono valide per cittadini italiani e per cittadini di altre nazionalità residenti in Italia, per casi diversi da quelli citati le
quote sono soggette a riconferma da parte dell’hotel. Per evitare comunicazioni successive alla conferma della pratica, chiediamo di segnalare
all’atto stesso della prenotazione se si tratta di clienti non residenti in Italia, in modo da poter comunicare tempestivamente l’entità dei supplementi
eventualmente richiesti dagli albergatori. Il cliente, debitamente informato, potrà accettare il pagamento del supplemento o decidere
di recedere dal contratto senza addebito di penali da parte del T.O.
• Tunisia: carta di identità valida per l’espatrio accompagnata dal foglio di convocazione (se si viaggia con voli ITC) o passaporto.
La carta d’identità elettronica con validità prorogata su certifi cato separato, non viene riconosciuta come documento valido dalle autorità
tunisine, non consentendo quindi l’ingresso nel Paese. Per i minori, di età inferiore ai 15 anni, non è più accettata la carta bianca; è necessario
che siano provvisti di carta di identità o passaporto proprio, oppure che siano registrati sul passaporto di uno dei due genitori.
VIAGGI ALL’ESTERO DI MINORI
Si fa presente che la normativa sui viaggi all’estero dei minori varia anche in funzione delle disposizioni nazionali dei singoli Paesi. La recente
normativa italiana (novembre 2009) prevede l’obbligatorietà del passaporto individuale anche per i minori, la cui validità temporale è differenziata
in base all’età (ferma restandola validità dei passaporti in cui i minori risultino già iscritti). Dal 14 maggio 2011 è prevista, ai sensi del Decreto
Legge n. 70, la possibilità di rilasciare la carta di identità anche ai minori di 15 anni (affi nché la carta di identità sia valida per l’espatrio deve essere
accompagnata dal certifi cato di nascita del minore). I certifi cati di identità (c.d. carta bianca in formato A4) validi per l’espatrio già emessi prima di
tale data, mantengono la loro scadenza naturale. Si consiglia pertanto di assumere informazioni aggiornate presso la propria Questura, nonché
presso le Ambasciate o i Consolati del Paese accreditati in Italia e/o il proprio agente di viaggio.
BAGAGLIO IN VOLO
Oltre al trasporto di kg 15/20 (a seconda della Compagnia Aerea) di bagaglio personale in stiva, è consentito portare a bordo dell’aereo kg 5 di
bagaglio a mano etichettato. Nel caso di eccedenza bagaglio, verrà richiesto all’imbarco il pagamento del peso in eccedenza (indicativamente
tra i 10 e i 20 euro per ogni kg eccedente). Per le norme bagaglio a mano consultare il sito:
“”oppure rivolgersi alla propria agenzia.
Bagaglio speciale e animali: biciclette, windsurf, attrezzature per immersioni, sacche da golf, ecc. La richiesta di trasporto di tale bagaglio
e animali deve essere comunicata all’atto della prenotazione. La conferma della possibilità di imbarcare il bagaglio speciale o l’animale al
seguito è sempre subordinata all’accettazione da parte della compagnia aerea, mentre l’autorizzazione defi nitiva per l’imbarco, il giorno
stesso della partenza, spetta al comandante. Il costo del trasporto è defi nito dai singoli vettori e dovrà essere pagato direttamente al check-in,
in aeroporto. Il vettore si riserva inoltre di non imbarcare il bagaglio speciale o l’animale qualora vi fossero problemi inerenti allo stoccaggio
dei bagagli in stiva. Anche la richiesta di trasferimento del bagaglio speciale o dell’animale dall’aeroporto all’hotel e viceversa è da effettuare
all’atto della prenotazione; il servizio può essere soggetto a supplemento.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
Per “Quota di partecipazione”si intende:
• combinazione “Volo speciale + soggiorno”: la “Quota base” relativa alla sistemazione prescelta integrata da eventuali importi riportati alla voce
“Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi”, pernottamenti supplementari, supplementi/riduzioni così come riportati nelle
tabelle prezzi, eventuali adeguamenti;
• combinazione “Volo di linea + soggiorno”: la “Quota base” relativa alla sistemazione prescelta più eventuali pernottamenti supplementari, supplementi/
riduzioni così come riportati nelle tabelle prezzi, eventuali adeguamenti;
• combinazione “Solo soggiorno”: il prezzo giornaliero relativo alla sistemazione prescelta per il numero dei pernottamenti prenotati, supplementi/
riduzioni così come riportati nelle tabelle prezzi, eventuali adeguamenti.
N.B. Quote, prezzi giornalieri e supplementi/riduzioni sono sempre da intendersi per persona salvo ove diversamente indicato.
QUOTE VOLO+SOGGIORNO
Le quote pubblicate nelle tabelle prezzi si riferiscono, salvo ove diversamente indicato, a viaggi della durata di una settimana, possono differire
in base all’aeroporto di partenza e/o al giorno operativo. Per ogni hotel sono riportate, salvo diversa indicazione, le quote per persona per
sistemazione in camera doppia occupata da due persone. Per calcolare la quota, è suffi ciente ricercare nella tabella prezzi il periodo in cui è
compresa la data di partenza individuando così le relative quote di partecipazione.
Gli eventuali supplementi o riduzioni (es. sistemazione in camera singola, riduzione bambino, ecc.) sono indicati in ciascuna tabella così come il
trattamento previsto. In caso di combinazioni di soggiorno superiori alla settimana l’importo delle notti aggiuntive e dei relativi supplementi e/o
riduzioni si determina individuando il periodo in cui sono comprese le notti extra; analogamente si procederà in caso di combinazioni inferiori.
QUOTE SOLO SOGGIORNO
Per il calcolo è suffi ciente ricercare nella tabella prezzi il periodo in cui sono comprese le notti extra, individuando così il relativo prezzo ed
eventuali supplementi/riduzioni indicati nelle tabelle o in calce ad esse. Tali supplementi/riduzioni sono espressi per persona al giorno (salvo
ove diversamente indicato).
La “Quota Base” comprende: Trasporto aereo in classe economica - Trasporto di kg 15/20 per persona (a seconda della Compagnia Aerea)
di bagaglio personale in stiva, oltre a kg 5 di bagaglio a mano etichettato - Pasti o rinfreschi a bordo se e come previsti dalle Compagnie Aeree
- Sistemazione in camera a 2 letti con servizi privati (vasca da bagno o doccia) ed in base al trattamento indicato nelle tabelle prezzi - Trasferimenti
dall’aeroporto di arrivo all’albergo e viceversa in pullman o minibus (i trasferimenti sono generalmente collettivi, con possibilità di soste
intermedie presso altri complessi alberghieri) – Assistenza di personale specializzato.
La “Quota Base” non comprende: Le bevande (salvo ove diversamente specifi cato), le mance e gli extra in genere – Le spese di facchinaggio
e tutto quanto non espressamente indicato in ogni singolo programma di viaggio - Le tasse aeroportuali e altri oneri obbligatori come
indicato in calce alla tabella prezzi - Le escursioni facoltative - La quota di iscrizione - I trasferimenti da e per gli aeroporti in Italia - Il visto
d’ingresso o eventuali tasse di entrata/uscita, se richieste dalle autorità competenti.
INFORMAZIONI UTILI
Le informazioni che seguono sono valide nella maggioranza dei casi. Eventuali eccezioni sono evidenziate nell’apertura di ogni destinazione di
questo catalogo oppure nel testo descrittivo dell’hotel oppure in calce alle tabelle prezzi.
INIZIO E TERMINE DEL SOGGIORNO
Indipendentemente dall’orario di arrivo e di partenza dei voli, le camere vengono generalmente assegnate dopo le ore 14.00 del giorno di arrivo
e devono essere riconsegnate entro le ore 12.00 del giorno di partenza. Anche in caso di voli che prevedono il decollo dopo le 24:00, l’erogazione
dei servizi e la disponibilità della camera terminano entro le ore 12.00 del giorno precedente. L’utilizzo delle camere oltre i tempi indicati, è
sempre subordinato alla disponibilità dell’hotel che potrebbe richiedere un supplemento da pagare in loco.
COMPLESSI ALBERGHIERI
Ogni albergo viene presentato con una scheda informativa, che ne indica posizione, struttura e servizi disponibili. La categoria uffi ciale, quando
disponibile, è quella assegnata dai competenti organi amministrativi della località o Stato di appartenenza ed è espressa in stelle, lettere o
chiavi a seconda della tipologia (hotel-residence-appartamenti) e della destinazione.
SISTEMAZIONE
La sistemazione standard è prevista in camera con servizi privati, due letti gemelli separati con possibilità di aggiungere un terzo letto o brandina
(salvo ove diversamente indicato). Le camere con letti matrimoniali (a volte di dimensioni più contenute rispetto a quelli italiani) devono
essere richieste all’atto della prenotazione. Le camere singole sono disponibili in numero limitato e quindi sono soggette a supplemento:
malgrado ciò, talvolta risultano essere piuttosto piccole e non particolarmente ben posizionate. Per bambini 0-2 anni sono generalmente
disponibili gratuitamente lettini con sponde - il costo della culla, laddove previsto dalla struttura prenotata, è sempre da pagare direttamente
in albergo. La climatizzazione delle camere, qualora prevista, è centralizzata salvo diversa indicazione. Il servizio di minibar prevede il rifornimento
del frigorifero da parte dell’hotel, mentre il minifrigo viene fornito vuoto.
TRATTAMENTO
Per trattamento si intende l’erogazione di pasti/bevande durante il soggiorno. Il numero dei pasti previsti corrisponde al numero di pernottamenti
prenotati in hotel (in funzione del trattamento prescelto: Tutto Incluso, Pensione Completa, Mezza Pensione ecc). A tutti i componenti della stessa
pratica di viaggio sarà richiesta la prenotazione del medesimo trattamento. L’accesso ai servizi dei singoli hotel (bar, snack-bar, discoteca, ecc.) è
gratuito mentre le consumazioni, così come le bevande ai pasti, sono a pagamento. Il giorno di arrivo, il servizio comincia generalmente con la cena
in hotel che potrà essere consumata entro l’orario di chiusura del ristorante; per arrivi successivi alcuni hotel prevedono, a titolo di cortesia, una
cena fredda o il recupero, durante il soggiorno, del pasto non fruito. Negli hotel dove prevista la formula “Tutto Incluso” i servizi terminano entro le
ore 12 del giorno di partenza. Ulteriori servizi, non previsti nel trattamento prenotato, dovranno essere pagati in loco. Non sono previsti rimborsi per
pasti non fruiti per qualsiasi ragione durante il soggiorno (operativi aerei, escursioni, ecc.). I pasti inclusi nel trattamento indicato nella tabella prezzi
sono generalmente serviti nel ristorante principale dell’hotel, anche se per motivi organizzativi potrebbero essere serviti in altri punti di ristoro della
struttura. La mezza pensione prevede generalmente il servizio di prima colazione e cena. Per caffè si intende generalmente caffè all’americana.
Negli hotel di 4 e 5 stelle agli uomini è richiesto di indossare i pantaloni lunghi per la cena. Nei viaggi/soggiorni in cui è previsto il trattamento con
bevanda ai pasti normalmente si intende 1 bottiglia da 1/2 litro di acqua minerale naturale o un soft drink.
ATTREZZATURE E SERVIZI
Le varie attività e l’utilizzo delle attrezzature alla piscina e alla spiaggia, televisore, telefono, internet, cassetta di sicurezza, minibar/minifrigo,
sono fruibili secondo le modalità indicate nei testi alberghieri. Le attrezzature e i servizi possono essere temporaneamente non in funzione
a causa di condizioni tecniche, climatiche o del numero dei clienti presenti in hotel. In questi casi, non appena messo a conoscenza di eventuali
modifi che, l’organizzatore si impegna ad informare tempestivamente i propri clienti. Alcuni stabilimenti balneari sono indipendenti dalla
struttura alberghiera o appartenenti al demanio: in questi casi, l’utilizzo delle attrezzature alla spiaggia, se presenti, è a pagamento. Laddove
esistenti, le piscine climatizzate vengono riscaldate in base alle condizioni meteo, a discrezione della direzione dei complessi alberghieri.
Presso le discoteche e i casinò che si trovano all’interno degli alberghi, l’ingresso non è generalmente consentito ai minori.
SEGNALAZIONI
Eventuali richieste relative alla sistemazione alberghiera (letto matrimoniale, camere vicine, ubicazione camera etc.) vengono sempre trasmesse
ai fornitori come semplici segnalazioni. Nel caso in cui il servizio richiesto sia ritenuto una condizione essenziale, dovrà essere inviata
al Tour Operator una specifi ca richiesta scritta all’atto della prenotazione, a cui verrà dato riscontro scritto seguito verifi ca con i fornitori.
EVENTI NATURALI
Maree e mareggiate possono diminuire o aumentare profondità e ampiezza del litorale e/o modifi carne la conformazione. Il deposito delle
alghe sulle spiagge è un fenomeno naturale, in alcuni Paesi protetto dagli ambientalisti; l’eventuale possibilità di rimozione delle stesse è
soggetta a specifi che autorizzazioni.
PROLUNGAMENTI/MODIFICHE IN LOCO
Eventuali prolungamenti richiesti in loco dai clienti potranno essere confermati salvo disponibilità. Il costo aggiuntivo a carico del cliente sarà
calcolato sulla base delle quote pubblicate su questo catalogo o su altri cataloghi dell’organizzatore. Le richieste di modifi ca di sistemazione
alberghiera sono confermabili anch’esse salvo disponibilità e possono essere soggette all’applicazione di eventuali spese o penalità da parte
della struttura originariamente prenotata. La differenza di costo sarà calcolata tra la quota pagata per la sistemazione prenotata e la quota,
relativa alla nuova sistemazione, pubblicata su questo catalogo o su altri cataloghi dell’Organizzatore.
QUOTE DI ISCRIZIONE
La quota individuale di iscrizione al viaggio indicata in ogni tabella è da aggiungere alla quota di partecipazione; è sempre dovuta e
comprende i costi fi ssi di prenotazione, l’assicurazione “Assistenza alla persona”, e nel caso di pacchetti con trasporto dall’Italia anche
“Spese Mediche”, “Bagaglio” e “Spese di prima necessità” (vedi Alpitour World Sicuro a pagina 112-113) e il Call Center Alpitour World
Amico (vedi pagina 112).
ASSISTENZA
In caso di utilizzo dei voli speciali I.T.C è prevista assistenza in areoporto sia in partenza dall’Italia che in destinazione; durante la
vacanza nei VolandoClub è prevista la presenza assidua di personale parlante italiano mentre negli altri hotel è prevista assistenza
telefonica in loco.
CATEGORIA/VALUTAZIONE DEI COMPLESSI ALBERGHIERI
Accanto alla categoria uffi ciale locale (assegnata dagli organi locali competenti), è riportata una valutazione soggettiva basata sul livello
qualitativo generale delle strutture e dei vari servizi offerti.
V Strutture modeste
VV Strutture con servizi pratici ed essenziali
VVV Strutture funzionali con ambiente informale
VVVV Strutture di buon livello – servizio curato
INFORMATIVA PRIVACY - ART. 13 D.LGS. 196/03 “Codice in materia di protezione dei dati personali”
Alpitour S.p.A. informa i suoi clienti che i dati forniti in caso di prenotazione saranno trattati per le fi nalità connesse alla compravendita
del pacchetto/servizio turistico e per l’invio di informazioni commerciali e/o di marketing (anche mediante l’utilizzo
di strumenti elettronici); il conferimento dei dati è facoltativo, ma si rende necessario per l’esecuzione del contratto. I dati
saranno trattati con modalità manuali, informatiche e/o telematiche; tra i dati forniti ci potrebbero essere anche alcuni dati
defi niti “sensibili” dal Codice (ad es. cliente diversamente abile), tali dati potranno essere trattati solo con il consenso scritto
del cliente, in mancanza di tale consenso Alpitour S.p.A. non potrà ottemperare agli obblighi contrattuali. I dati potranno essere
comunicati alle Compagnie Assicuratrici ed a soggetti terzi, anche in paesi extra UE, per l’espletamento della prenotazione
del viaggio (alberghi, compagnie aeree, etc.). I dati non saranno diffusi. Potranno venire a conoscenza dei dati i Responsabili
del trattamento ed i soggetti incaricati del trattamento preposti alla gestione del pacchetto/servizio turistico. Sarà possibile
rivolgersi (anche telefonicamente) al Servizio Privacy o al Privacy Manager (Responsabile del Trattamento), domiciliati presso
il Titolare del Trattamento, per verifi care i dati e farli integrare, aggiornare o rettifi care e/o per esercitare gli altri diritti previsti
dall’art. 7 del D.Lgs. 196/03, in particolare sarà possibile opporsi in ogni momento al trattamento dei dati per l’invio di informazioni
commerciali e/o di marketing.
L’elenco completo ed aggiornato dei Responsabili è disponibile presso il sito .
| 115
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI
Pubblicazione realizzata in conformità alla legge regionale 30 marzo 1988 n.15 per quanto concerne i viaggi organizzati Printed in Italy – Stampe propagandistiche – Opuscolo pubblicitario non in vendita I.P.
“Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 17 della legge n. 38/2006 - La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografi a minorile, anche se commessi all’estero”.
1) FONTI LEGISLATIVE
La compravendita di pacchetto turistico, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, è disciplinata - fi no alla
sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D.Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il «Codice del Turismo») - dalla L. 27/12/1977 nr. 1084 di ratifi ca ed
esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CC V) fi rmata a Bruxelles il 23.4.1970 in quanto applicabile nonchè
dal Codice del Turismo (art. 32 - 51) e s.m.i.
2) NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICOA
Ai sensi dell’art.34 Cod. Tur. i pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti
dalla combinazione da chiunque ed in qualunque modo realizzata di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in
vendita ad un prezzo forfetario,
a) trasporto;
b) alloggio;
c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ....... che costituiscano, per la soddisfazione delle esigenze ricreative del
turista, parte signifi cativa del “pacchetto turistico”. Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai
sensi dell’art. 35 e 36 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui al successivo art. 19.
3) INFORMAZIONE OBBLIGATORIA - SCHEDA TECNICA
1. Organizzazione tecnica Alpitour S.p.A. - Via Roccavione, 15 - 12010 S. Rocco Castagnaretta, Cuneo.
2. Autorizzazione amministrativa n. 2/AG .V. del 13/10/1999 in conformità con quanto disposto dalla Legge Regionale n. 15 del 30/03/1988 e
s.m.i.
3. Polizza assicurativa RC n. 249443167 stipulata con Assicurazioni Generali S.p.A. in conformità con quanto previsto dagli articoli 44 e 45 Cod.
Tur.
4. Il presente catalogo è valido per il periodo dall’ 1/05/2012 al 17/12/2012.
5. I cambi di riferimento sono quelli rilevati dalla B.C.E./U.I.C. pubblicati su “Il Sole24ore” relativi al giorno 27/10/2011.
6. L e modalità e condizioni di sostituzione sono disciplinate dall’articolo 11.
7. Il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/i volo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005 è indi-cato nel
foglio di conferma; eventuali variazioni Vi verranno comunicate tempestivamente, nel rispetto del Reg. CE 2111/2005.
8. Le informazioni uffi ciali di carattere generale sui Paesi esteri – ivi comprese quelle relative alla situazione di sicurezza anche sanitaria ed
ai documenti richiesti per l’accesso ai cittadini italiani – sono fornite dal Ministero Affari Esteri tramite il sito ovvero
la Centrale Operativa Telefonica al numero 06 491115 e sono pertanto pubblicamente consultabili. Poiché si tratta di dati suscettibili di
modifi che e aggiornamenti, il turista provvederà – consultando tali fonti – a verifi carne la formulazione uffi cialmente espressa prima di
procedere all’acquisto del pacchetto di viaggio e in tempo utile prima della partenza. In assenza di tale verifi ca, nessuna responsabilità per
la mancata partenza di uno o più turisti potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore.
4) PRENOTAZIONI
La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e
sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione della prenotazione si intende perfezionata, con conseguente conclusione del
contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia
di viaggi intermediaria. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri
mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art.
37 comma 2 Cod. Tur. prima dell’inizio del viaggio.Il pacchetto turistico acquistato dal cliente conterrà esclusivamente i servizi indicati nella
conferma della prenotazione; eventuali servizi diversi e/o ulteriori, quali i trasferimenti a e dal luogo di partenza e i servizi acquistati in loco
dal cliente non sono inclusi nel pacchetto e pertanto l’organizzatore non assume alcuna responsabilità in merito e non potrà in alcun modo
essere considerato responsabile in relazione ai medesimi.
5) PAGAMENTI
All’atto della prenotazione dovrà essere versato, a titolo di acconto, il 25% del prezzo del pacchetto turistico; il saldo dovrà essere versato
almeno 20 giorni prima della prevista partenza, oppure in concomitanza con la prenotazione, se questa è effettuata nei 20 giorni antecedenti
la partenza. Il mancato pagamento delle somme predette da parte del turista o il mancato versamento delle stesse da parte dell’agenzia
intermediaria all’organizzatore, alle date stabilite, costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinare, da parte del venditore o
dell’organizzatore, la risoluzione di diritto, con conseguente applicazione delle penali previste dall’art. 7, e ciò anche nel caso in cui l’organizzatore
abbia fatto pervenire al turista i titoli di legittimazione (c.d. voucher)o i titoli di trasporto. La relativa comunicazione, se proveniente
dall’organizzatore, sarà inviata al turista presso l’agenzia.
6) PREZZO
I prezzi dei pacchetti turistici pubblicati su questo catalogo sono espressi in Euro e sono stati calcolati come segue:
• considerando le tariffe alberghiere in vigore nel mese di Novembre 2011;
• utilizzando per il carburante il parametro medio di riferimento di 720,00 USD/tonnellata f.o.b. - prodotti mediterraneo . Essi potranno
essere modifi cati fi no a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi del trasporto, inclusi il costo del
carburante e delle coperture assicurative; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi
turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti. Per i calcoli si farà riferimento alle variazioni del
corso dei cambi e dei costi di cui sopra (ad eccezione del carburante) rilevati alla data indicata nella scheda tecnica (art.3), ovvero alla data
riportata sugli eventuali aggiornamenti comunicati successivamente alla stampa di questo catalogo, rispetto alle quotazioni medie registrate
nel secondo mese ante partenza. Gli adeguamenti valutari vengono calcolati sul valore delle notti extra/solo hotel/solo tour etc. etc. e su tutti i
servizi non contrattati in Euro. Le valute utilizzate per la contrattazione dei servizi a terra (hotel, trasferimenti ecc), riportati su questo catalogo
sono l’Euro e il Dinaro Tunisino. Quanto al costo del carburante, per i voli speciali ITC, potrà essere applicato un adeguamento del prezzo del
pacchetto di viaggio in conseguenza dell’aumento del costo del carburante aereo (Jet Fuel). Detto adeguamento sarà contenuto fra un valore
minimo e un valore massimo calcolato applicando alla quota da catalogo per persona il prodotto (i) tra le percentuali di incidenza del costo del
carburante aereo sul prezzo del pacchetto (vedi percentuali minime e massime alla voce Destinazioni nella sezione dedicata del nostro sito,
sotto indicato) e (ii) la percentuale di incremento del parametro del carburante aereo derivante dal confronto fra la quotazione registrata nel
secondo mese ante partenza (vedi alla voce Informazioni nella sezione dedicata del nostro sito, sotto indicato) e quella pubblicata a catalogo
(720,00 USD/tonnellata f.o.b. – prodotti mediterra-neo). Potranno comunque essere applicati interventi di natura commerciale migliorativi
rispetto ai valori sopra rilevati. Per i voli di linea e/o la navigazione marittima/fl uviale, invece, potrà essere applicato un adeguamento pari
a quello richiesto dalle Compagnie Aeree/Compagnie di Navigazione. Alpitour mette a disposizione del consumatore, sul sito
it e su tutti gli altri siti del gruppo, nella sezione dedicata “Alpitour World per Te”, uno strumento tecnico con cui è possibile calcolare,
automaticamente e in tempo reale, il valore stimato minimo e massimo dell’eventuale adeguamento della quota da catalogo per persona in
conseguenza dell’oscillazione del costo del carburante aereo, sulla base dei relativi parametri. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfettario
del pacchetto turistico nella percentuale massima dell’80%. Le quote non subiranno modifi che per oscillazioni dei cambi e/o del prezzo
del carburante al di sotto del 3%. Qualora l’oscillazione dovesse essere superiore a tale percentuale, l’adeguamento verrà applicato per intero.
7) RECESSO DEL TURISTA
Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:- aumento del prezzo di cui al precedente art. 6 in misura
eccedente il 10%;- modifi ca in modo signifi cativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente confi gurabili come fondamentali ai fi ni
della frui-zione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso
ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto
turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia
valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette
giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di
accettare la modifi ca o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifi ca. In
difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. In caso di recesso
dal contratto da parte del cliente prima della partenza al di fuori dei casi elencati ai precedenti commi del presente articolo e nel caso previsto
dall’articolo 5, secondo comma, saranno addebitati a titolo di penale, indipendentemente dal pagamento dell’acconto previsto all’art. 5, 1°
comma, le quote di iscrizione, i premi assicurativi e le seguenti percentuali della quota di partecipazione, calcolate in base a quanti giorni
prima dell’inizio del viaggio è avvenuto l’annullamento (il calcolo dei giorni non include quello del recesso, la cui comunicazione deve pervenire
in un giorno lavorativo antecedente quello d’inizio del viaggio):
- dal giorno successivo alla prenotazione fi no a 30 gg antepartenza 10%
- da 29 a 20 gg antepartenza 30%
- da 19 a 10 gg antepartenza 50%
- da 9 a 4 gg antepartenza 75%
- da 3 a 0 gg antepartenza 90%
Alcuni servizi potrebbero essere soggetti a penali differenti, le stesse saranno comunicate all’atto della prenotazione.
NB: le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti
personali di espatrio. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme potranno essere concordate di volta in volta alla fi rma del contratto.
8) MODIFICHE PRIMA DELLA PARTENZA DA PARTE DEL TURISTA
Le modifi che richieste dal turista a prenotazioni già accettate non obbligano l’organizzatore nei casi in cui non possono essere soddisfatte. In
ogni caso qualsiasi richiesta di modifi ca comporta per il cliente l’addebito fi sso di almeno € 25,00 per persona a cui si aggiungono - per le
sole modifi che sotto specifi cate - le seguenti percentuali della quota di partecipazione, calcolate in base a quanti giorni prima della partenza
prevista del viaggio è stata richiesta la modifi ca:
Alcuni servizi potrebbero essere soggetti a penali differenti, le stesse saranno comunicate all’atto della prenotazione.
NOTA.
1) la diminuzione del n. dei passeggeri all’interno di una pratica è da intendersi come “annullamento parziale” (vedi quindi art.7 Recesso)
2) per “destinazione” si intende non lo Stato ma la località di soggiorno, in quanto all’interno del medesimo Stato sono spesso presenti diverse
destinazioni (es. Baleari, Canarie in Spagna, Creta e Rodi in Grecia)
3) in caso di più modifi che richieste contemporaneamente, viene applicata solo la penale di più alto importo.
9) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA DA PARTE DELL’ORGANIZZAZIONE
Qualsiasi modifi ca signifi cativa da parte dell’organizzatore, del pacchetto o di un suo elemento essenziale è sottoposta all’accettazione del
turista ai sensi dell’art.41 Cod. Tur. In caso di mancata accettazione il turista potrà esercitare i diritti di cui all’art. 7. Il turista può esercitare
i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto
nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli
annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti,
nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto (ai sensi del precedente
art. 7), l’organizzatore che annulla (ex art. 33 lett. E del Cod. Cons.), restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato
dall’organizzatore, tramite l’agenzia intermediaria. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui
il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dal precedente art. 7, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.
10) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista,
una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del
contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifi utata dal turista per seri
e giustifi cati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il
ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà
nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fi no al momento del rientro anticipato.
11) SOSTITUZIONI
Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni
lavorativi prima della data fi ssata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario;b) il sostituto
soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (art. 39 Cod. Tur.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certifi cati
sanitari; c) il soggetto subentrante rimborsi all’organizza-tore tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli
verrà quantifi cata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del
prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo. In relazione ad alcune tipologie di servizi, può verifi carsi che un terzo
fornitore di servizi non accetti la modifi ca del nominativo del cessionario, anche se effettuata entro il termine di cui al precedente punto a).
L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifi ca da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale
mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza.
12) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI
I partecipanti, che hanno l’obbligo di comunicare la propria cittadinanza se diversa da quella italiana, dovranno essere muniti di passaporto
individuale o di altro documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certifi cati sanitari
che fossero eventualmente richiesti. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche
presenti in Italia e/o i rispettivi canali governativi uffi ciali. I partecipanti inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale
prudenza e diligenza ed a quelle specifi che in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore,
nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere
di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni incluse le spese di
rimpatrio. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del
diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato
al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste
personali che potranno formare oggetto di accordi specifi ci sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista
è sempre tenuto ad informare l’intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze
alimentari, disabilità, ecc) fi rmando contestualmente il consenso al trattamento dei dati sensibili, ed a specifi care esplicitamente la richiesta
di relativi servizi personalizzati. In assenza di tale consenso non sarà possibile ottemperare agli obblighi contrattuali.
13) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classifi cazione uffi ciale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse
e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classifi cazioni uffi ciali riconosciute dalle
competenti Pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riser-va la facoltà di fornire in
catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della
stessa da parte del turista.
14) REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute,
sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del
turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a
carattere imprevedibile o inevitabile o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza
maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o
risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni
nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario
e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle leggi o convenzioni sopra citate.
15) LIMITI DEL RISARCIMENTO
Il risarcimento dovuto dall’organizzatore per danni alla persona non potrà in alcun caso essere superiore ai limiti previsti dalle convenzioni
internazionali di cui siano parte l’Italia e l’Unione Europea in riferimento alle prestazioni il cui inadempi-mento ne ha determinato la
responsabilità. In particolare, il limite risarcitorio non potrà superare in alcun caso l’importo di 50.000 Franchi Oro Germinal per danni alle
persone, l’importo di 2.000 Franchi Oro Germinal per danni alle cose e l’importo di 5.000 Franchi Oro Germinal per qualsiasi ulteriore danno
(art. 13, n. 2, CC V).
16) OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento
agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive
responsabilità (artt. 14 e 15), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a
carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore.
17) RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve - a pena di decadenza - essere contestata dal turista mediante tempestiva presentazione di
reclamo, anche ai fi ni di cui all’art. 1227 c.c., affi nchè l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente
rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il turista dovrà, a pena di decadenza, sporgere
reclamo mediante l’invio di una raccomandata con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento
all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del di rientro presso la località di partenza.
18) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO
Si consiglia di stipulare al momento della prenotazione presso gli uffi ci dell’organizzatore o dell’intermediario una speciale polizza assicurativa
contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto.
19) FONDO DI GARANZIA
È istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle Attività Produttive il Fondo Nazionale di Garanzia cui il turista può
rivolgersi (ai sensi dell’art. 51 Cod. Tur.), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore, per la tutela
delle seguenti esigenze:a) rimborso del prezzo versato;b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.L’organizzatore concorre ad alimentare
tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che
è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99. Il fondo deve altresì fornire
un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extra comunitari in occasione di emergenze imputabili o
meno al comportamento dell’organizzatore.
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio
turistico, non potendosi confi gurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati
dalle seguenti disposizioni della CC V: art. 1, n.3 e n.6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non
si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specifi camente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di
contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al
turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra
riportate: art. 4 comma 1; art.5 comma 2; art. 12; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la con-fi gurazione
dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico
(organizzatore. viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti fi gure del contratto di vendita di singoli servizi turistici
(venditore, soggiorno ecc.).
Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet
A) per i viaggi con aerei noleggiati (voli speciali ITC) o autopullman
(a condizione che anche dopo la modifi ca il viaggio preveda un volo
speciale ITC o un tour in autopullman).
Per modifi ca della destinazione e/o del complesso alberghiero e/o
della data di partenza (escluse partenze nello stesso weekend o
in data precedente)
da 29 a 20 gg. 10%
da 19 a 10 gg. 20%
da 9 a 4 gg. 40%
da 3 a 0 gg. 70%
B) per tutti gli altri tipi di viaggio.
Per modifi ca della destinazione e/o del complesso alberghiero e/o
della data partenza (escluse partenze nello stesso week-end) e/o
per diminuzione della durata del soggiorno
da 29 a 20 gg. 20%
da 19 a 10 gg. 30%
da 9 a 4 gg. 50%
da 3 a 0 gg. 80%